Suche

deposition Englisch Deutsch Übersetzung



Deposition f
deposition
Amtsenthebung, eidesstattliche Aussage
deposition
Amtsenthebung
deposition
Ablage
deposition
eidesstattliche Aussage f; Aussage unter Eid
deposition
eidesstattliche Aussage f, Aussage unter Eid
deposition
Staubablagerung f; Staubdeposition f
dust deposition
Abscheiderate f
deposition rate
Abscheidungsgeschwindigkeit f
deposition rate
Abscheiderate f; Abscheidungsrate f (beim Beschichten)
deposition rate
Aufdampfung f
vapor deposition
Aufdampfung
vapor deposition
Abscheidung f aus der Gasphase
vapour deposition
Auftragschweißen n
deposition welding
Diamantabscheidung f phys.
diamond deposition
Absorberauftragung f
absorber deposition
Auflandungsstrecke f
reach of deposition
Abscheideanlage f
deposition equipment
Abscheidungstechnik f
deposition technique
Sedimentation f, Ablagerung f, Sedimentablagerung f
sedimentary deposition
Freiflächendeposition f envir.
(open) field deposition
Atomlagenabscheidung f techn. chem.
atomic layer deposition
Amtsenthebung f; Absetzung f; Entthronung f
Amtsenthebungen pl; Absetzungen pl; Entthronungen pl
deposition
depositions
Ablage f, Ablagerung f, Absetzen n
Ablagen pl, Ablagerungen pl
deposition
depositions
Amtsenthebung f, Absetzung f, Entthronung f
Amtsenthebungen pl, Absetzungen pl, Entthronungen pl
deposition
depositions
Entthronung f; Absetzung f (eines Monarchen) pol.
deposition (of a monarch)
Schmelzschichtung f techn.
fused deposition modeling FDM
Ablagerungsgebiet n
Ablagerungsgebiete pl
deposition area
deposition areas
Abscheidekopf m
Abscheideköpfe pl
deposition head
deposition heads
Metallbedampfung f; Metallisieren n; Aufdampfen von Metall n techn.
vacuum metallizing; vapour deposition
Immissionsrate f envir.
rate of deposition; rate of pollution
Aufbringen n; Abscheidung f (einer Beschichtung auf ein Werkstück) techn.
deposition (of a coating on a workpiece)
Sedimentationsgeschwindigkeit f geol.
rate of sedimentation; rate of deposition
Abscheidungsgeschwindigkeit f (beim Beschichten von Werkstoffen) techn.
deposition rate (when coating a workpiece)
Plattierungschweißen n; Schweißplattieren n techn.
cladding by weld deposition; weld-cladding
Desublimation f; Desublimieren n; Resublimation f; Resublimieren n; Solidifiktion f; Deposition f (Übergang vom gasförmigen in den festen Aggregatzustand) chem. phys.
desublimation; resublimation rare; deposition
CVD-Verfahren n techn.
chemical vapour deposition process; CVD process
Ionenbeschussdrucker m comp.
Ionenbeschussdrucker pl
ion-deposition printer
ion-deposition printers
Ablagerungsgeschwindigkeit f; Ablagerungsrate f
deposition velocity; deposition rate; rate of deposition
Feststoffablagerung f (Vorgang) geol.
deposition of sediment; sediment deposition; sedimentation (process)
Ablagerungsgebiet n geol.
Ablagerungsgebiete pl
deposition area; depositional area
deposition areas; depositional areas
jdn. (außerhalb des Gerichts) als Zeugen befragen v jur.
unter Eid befragt werden
to take deposition from a witness; to depose a witness Am.
to be deposed under oath Am.
Ablagerungsfläche f
Ablagerungsflächen pl
deposition plane; bedding stratification plane
deposition planes; bedding stratification planes
Geschiebeablagerungsplatz m; Geschiebeablagerungsgebiet n (in einem Gewässerbett) envir.
Geschiebeablagerungsplätze pl; Geschiebeablagerungsgebiete pl
sedimentation area; sediment deposition zone (in a stream bed)
sedimentation areas; sediment deposition zones
Gasphasenabscheidung f chem. techn.
chemische Gasphasenabscheidung f
physikalische Dampfphasenabscheidung f techn. phys.
vapour deposition Br.; vapor deposition Am.
chemical vapour vapor deposition Br.
physical vapour vapor deposition
Gleichgewichtsstrecke f; Beharrungsstrecke f (Fließgewässerabschnitt, wo ein Gleichgewicht zwischen Ablagerung und Erosion herrscht)
equilibirum reach; stable reach; graded reach (stretch of stream characterized by a balance between deposition and erosion)
Sedimentablagerung f; Sedimentakkumulation f; Sedimentbildung f; Sedimentation f (Vorgang) geol.
Ablagerung in Meeren
Ablagerung von Sedimenten unter Landbedingungen
gleichzeitige Ablagerung von etw.
sedimentary deposition; sedimentary accumulation; sedimentation
marine sedimentation
terrestrian sedimentation
co-sedimentation of sth.
Schichtfläche f; Absonderungsfläche f; Ablösungsfläche f geol.
Schichtflächen pl; Absonderungsflächen pl; Ablösungsflächen pl
bedding plane; stratification plane; deposition plane; cleat plane; cleats
bedding planes; stratification planes; deposition planes; cleat planes
Metallabscheiden n; Metallabscheidung f techn.
chemische Metallabscheidung
elektrolytische galvanische kathodische Metallabscheidung
Metallabscheidung ohne äußere Stromquelle; Reduktionsverfahren
katalytisches Reduktionsverfahren
deposition of metal
chemical deposition of metal
electrolytic deposition of metal; electrodeposition
electroless plating
catalytic plating process
Ablagerung f; Ablagern n; Absetzen n (von etw.) (Vorgang) chem. envir. geol. techn.
die atmosphärische Ablagerung von Metallen
die saure Ablagerung von Schwefeldioxid
die trockene Ablagerung von Partikeln
deposition; laying-down; settling; alleviation; scale (of sth.)
atmospheric deposition of metals
acid acidic deposition of sulphur dioxide
dry deposition dry fallout dryfall of particles
eidesstattliche Zeugenaussage f; eidliche Zeugenaussage f; Zeugenaussage f unter Eid (außerhalb des Gerichts) jur.
eidesstattliche Zeugenaussagen pl; eidliche Zeugenaussagen pl; Zeugenaussagen pl unter Eid
(als Zeuge) eine eidesstaatliche Erklärung abgeben
eine eidliche Zeugenaussage zu den Gerichtsakten nehmen
Sie erklärte an Eides statt erklärte eidesstattlich, dass sie die Transaktion beobachtet hatte.
deposition (giving sworn witness evidence out of court)
depositions
to make a deposition
to place a deposition on the court records
She made a deposition that she had witnessed the transaction.
Ablagerung f; Ablagern n; Absetzen n (von etw.) (Vorgang) chem. envir. geol. techn.
Schwebstoffablagerung f (Gewässerkunde)
Vermurung f; Ãœbermurung f Schw.
die atmosphärische Ablagerung von Metallen
die saure Ablagerung von Schwefeldioxid
die trockene Ablagerung von Partikeln
deposition; laying-down; settling; alleviation; scale (of sth.)
deposition of suspended sediment; suspended sediment deposition (hydrology)
debris flow deposition
atmospheric deposition of metals
acid acidic deposition of sulphur dioxide
dry deposition dry fallout dryfall of particles

Deutsche Deposition {f} Synonyme

deposition  
deposition  admission  affidavit  affirmation  allegation  allocation  alluvion  alluvium  ash  assertion  

Englische deposition Synonyme

deposition  admission  affidavit  affirmation  allegation  allocation  alluvion  alluvium  ash  assertion  asseveration  assignment  attest  attestation  authority  authorization  averment  avouchment  avowal  bill  bill of complaint  bill of health  cashiering  certificate  certificate of proficiency  certification  cinder  claim  clinker  collocation  complaint  compurgation  credential  declaration  deconsecration  defrocking  deployment  deposal  deposit  deposits  deprivation  dethronement  diluvium  diploma  disbarment  disbarring  disclosure  discrownment  disenthronement  dismissal  displacement  disposition  draff  dregs  dross  ember  emplacement  excommunication  expulsion  feces  firing  forced resignation  froth  grounds  impeachment  instrument in proof  kicking upstairs  lading  lees  legal evidence  libel  liquidation  loading  localization  locating  location  loess  manifesto  moraine  narratio  navicert  nolle prosequi  nonsuit  notarized statement  note  offscum  ousting  overthrow  overthrowal  packing  pensioning off  pinpointing  placement  placing  position paper  positioning  posting  precipitate  precipitation  profession  purge  putting  removal  reposition  retirement  scoria  scum  sediment  settlings  sheepskin  silt  sinter  situation  slag  smut  solemn declaration  soot  spotting  statement  statement of belief  statement of facts  statement under oath  stationing  storage  stowage  sublimate  superannuation  suspension  swearing  sworn evidence  sworn statement  sworn testimony  testamur  testimonial  testimonium  testimony  ticket  unchurching  unfrocking  unseating  visa  vise  voucher  vouching  warrant  warranty  witness  word  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Deposition may refer to: