Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
deprecating
Englisch Deutsch Übersetzung
ablehnend
deprecating
missbilligend
deprecating
selbstironisch
adj
self-
deprecating
; self-deprecatory
missbilligen, mißbilligen
alt
v
missbilligend
missbilligt
missbilligt
to deprecate
deprecating
deprecated
deprecates
herablassend
adj
ein herablassendes Lächeln
deprecating
; deprecatory
Am.
a
deprecating
smile
sich selbst abwerten, sich selbst herabwürdigen
v
sich selbst abwertend, sich selbst herabwürdigend
sich selbst abgewertet, sich selbst herabgewürdigt
to be self-
deprecating
being self-
deprecating
been self-
deprecating
sich selbst abwerten; sich selbst herabwürdigen
v
sich selbst abwertend; sich selbst herabwürdigend
sich selbst abgewertet; sich selbst herabgewürdigt
to be self-
deprecating
being self-
deprecating
been self-
deprecating
Selbstironie
f
voller Selbstironie
self-mockery; self-irony; self-
deprecating
humour manner
self-mockingly
missbilligen; mißbilligen
alt
v
missbilligend
missbilligt
missbilligt
ein missbiligender strafender Blick
to deprecate
deprecating
deprecated
deprecates
a
deprecating
stare
ablehnen
v
ablehnend
abgelehnt
lehnt ab
lehnte ab
to deprecate, to depreciate
deprecating
, depreciating
deprecated, depreciated
deprecates, depreciates
deprecated, depreciated
ablehnen
v
ablehnend
abgelehnt
lehnt ab
lehnte ab
to deprecate; to depreciate
deprecating
; depreciating
deprecated; depreciated
deprecates; depreciates
deprecated; depreciated
etw. ablehnen; gegen etw. sein; etw. missbilligen
geh.
; etw. nicht akzeptieren
v
; an etw. Anstoß nehmen
v
geh.
ablehnend; gegen etw. seiend; missbilligend; nicht akzeptierend; Anstoß nehmend
abgelehnt; gegen etw. gewesen; gemissbilligt; nicht geakzeptiert; Anstoß genommen
ein missbilligender strafender Blick
to disapprove of sth.; to deplore sth.; to deprecate sth.; to find sth. unacceptable
disapproving of; deploring;
deprecating
; finding unacceptable
disapproved; deplored; deprecated; found unacceptable
a
deprecating
stare
etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern
v
kleinredend; herabmindernd; schmälernd
kleingeredet; herabgemindert; geschmälert
tiefstapeln (was die eigene Person betrifft); sein Licht unter den Scheffel stellen
Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen, möchte ich …
to belittle; to disparage; to denigrate; to depreciate; to deprecate sth.
belittling; disparaging; denigrating; depreciating;
deprecating
belittled; disparaged; denigrated; depreciated; deprecated
to belittle yourself
Without wishing to belittle disparage denigrate the importance of his issue, I would like to …
etw. (grundsätzlich) ablehnen vt; gegen etw. eingestellt sein; gegen etw. sein
v
ablehnend; gegen eingestellt seiend; gegen seiend
abgelehnt; gegen eingestellt gewesen; gegen gewesen
Die meisten Religionen lehnen Gewalt strikt ab.
Die Partei ist ganz klar gegen die doppelte Staatsbürgerschaft eingestellt.
Die Gemeinde ist dagegen.
to be opposed to sth.; to be anti sth.; to be set against sth.; to deprecate sth.
being opposed to; being anti to; being set against;
deprecating
been opposed to; been anti to; been set against; deprecated
Most religions are strongly opposed to violence.
The party is dead set against dual citizenship.
The local government is anti.
Deutsche
ablehnend Synonyme
ablehnend
Âabschlägig
Âabweisend
Âverweigernd
ablehnend
Âabweisend
(Person)
Âdistanziert
Âeisig
Âunnahbar
ablehnend
abschlägig
abweisend
verweigernd
ablehnend
abweisend (Person)
distanziert
eisig
unnahbar
Englische
deprecating Synonyme
deprecating Definition
Deprecating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Deprecate
deprecating Bedeutung
belittling
deprecating
deprecative
deprecatory
depreciative
depreciatory
slighting
tending
to
diminish
or
disparage,
belittling
comments,
managed
a
deprecating
smile
at
the
compliment,
deprecatory
remarks
about
the
book,
a
slighting
remark
self-
deprecating
conscious
of
your
own
shortcomings
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: