Suche

deprived Englisch Deutsch Übersetzung



beraubte
deprived
beraubte, entzog
deprived
entmachtete
deprived of his power
wirtschaftsschwaches Gebiet n pol. econ.
depressed area; deprived area
vokallos adj ling.
deprived of vowels; vowel-deprived
Schlafentzug m
unter Schlafentzug ...; an Schlafentzug leidend; unausgeschlafen
sleep deprivation; deprivation of sleep
sleep-deprived
berauben, entziehen, vorenthalten v
beraubend, entziehend, vorenthaltend
beraubt, entzogen, vorenthalten
beraubt, entzieht
beraubte, entzog
jdn. einer Sache berauben, jdm etw. vorenthalten
to deprive
depriving
deprived
deprives
deprived
to deprive sb. of sth.
Schlafentzug m med.
therapeutischer Schlafentzug
unter Schlafentzug …; an Schlafentzug leidend; unausgeschlafen
deprivation of sleep; sleep deprivation
therapeutic deprivation of sleep
sleep-deprived
(wirtschaftliches) Notstandsgebiet n
Notstandsgebiete pl
depressed area; deprived area; distressed area
depressed areas; deprived areas; distressed areas
(wirtschaftliches) Notstandsgebiet n
Notstandsgebiete pl
depressed area, deprived area, distressed area
depressed areas, deprived areas, distressed areas
entmachten v
entmachtend
entmachtet
entmachtet
entmachtete
to deprive of power
depriving of power
deprived of power
deprives of power
deprived of power
jdn. entmachten v
entmachtend
entmachtet
entmachtet
entmachtete
to deprive sb. of power
depriving of power
deprived of power
deprives of power
deprived of power
jdn. entmündigen v übtr.
entmündigend
entmündigt
to deprive sb. of the right of decision
depriving of the right of decision
deprived of the right of decision
jdn. entrechten; jdn. seiner Bürgerrechte berauben v pol.
entrechtend; seiner Bürgerrechte beraubend
entrechtet; seiner Bürgerrechte beraubt
to deprive sb. of his civil rights; to exclude sb. from the rule of law
depriving of his civil rights; excluding from the rule of law
deprived of his civil rights; excluded from the rule of law
jdm. etw. aberkennen; jdm. etw. entziehen v
aberkennend; entziehend
aberkannt; entzogen
jdm. die Staatsangehörigkeit aberkennen
jdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
jdm. die Fähigkeit aberkennen, öffentliche Ämter zu bekleiden
den Ruhegehaltsanspruch aberkennen
Schadenersatz aberkennen
Sein Tor wurde wegen Abseits nicht anerkannt. sport
to deprive sb. of sth.; to disallow deny sb.'s right to sth.
depriving
deprived
to deprive sb. of his nationality citizenship
to deprive sb. of his civil rights
to disqualify sb. from bolding public office
to cancel the pension right
to disallow deny damages
His goal was disallowed for offside.
jdm. etw. aberkennen; jdm. etw. entziehen v
aberkennend; entziehend
aberkannt; entzogen
jdm. die Staatsangehörigkeit aberkennen
jdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
jdm. die Fähigkeit aberkennen öffentliche Ämter zu bekleiden
den Ruhegehaltsanspruch aberkennen
Schadenersatz aberkennen
Sein Tor wurde wegen Abseits nicht anerkannt. sport
to deprive sb. of sth.; to disallow deny sb.'s right to sth.
depriving
deprived
to deprive sb. of his nationality citizenship
to deprive sb. of his civil rights
to disqualify sb. from bolding public office
to cancel the pension right
to disallow deny damages
His goal was disallowed for offside.
jdm. etw. entziehen; jdm. etw. vorenthalten; jdn. etw. einer Sache berauben v
entziehend; vorenthaltend; einer Sache beraubend
entzogen; vorenthalten; einer Sache beraubt
sich um die Möglichkeit bringen; sich der Möglichkeit berauben etw. zu tun
sich um das Recht bringen; sich des Rechts begeben etw. zu tun
jdm. die Macht entziehen
ein Eigentumsrecht verlieren
ein Theaterstück seines Charmes berauben
to deprive sb. of sth.; to divest sb. of sth.; to denude sth. of sth.
depriving; divesting; denuding
deprived; divested; denuded
to deprive oneself of the opportunity of doing sth.
to deprive oneself of the right to do sth.
to deprive sb. of his power
to be divested of an interest estate
to divest a play of its charm
jdm. etw. entziehen; jdm. etw. vorenthalten; jdn. etw. einer Sache berauben v
entziehend; vorenthaltend; einer Sache beraubend
entzogen; vorenthalten; einer Sache beraubt
sich um die Möglichkeit bringen; sich der Möglichkeit berauben, etw. zu tun
sich um das Recht bringen; sich des Rechts begeben, etw. zu tun
jdm. die Macht entziehen
ein Eigentumsrecht verlieren
ein Theaterstück seines Charmes berauben
to deprive sb. of sth.; to divest sb. of sth.; to denude sth. of sth.
depriving; divesting; denuding
deprived; divested; denuded
to deprive oneself of the opportunity of doing sth.
to deprive oneself of the right to do sth.
to deprive sb. of his power
to be divested of an interest estate
to divest a play of its charm

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: