Suche

deter Englisch Deutsch Übersetzung



abschrecken
deter
abschrecken, abhalten
to deter
wird Sie nicht abhalten von
will not deter you from
abschrecken, abhalten v
abschreckend, abhaltend
abgeschreckt, abgehalten
schreckt ab
schreckte ab
nicht abgeschreckt
to deter
detering
detered
deters
detered
undeterred
abschrecken; abhalten v
abschreckend; abhaltend
abgeschreckt; abgehalten
schreckt ab
schreckte ab
nicht abgeschreckt
to deter
deterring
deterred
deters
deterred
undeterred
etw. unterbinden; hintanhalten Ös. v
unterbindend; hintanhaltend
unterbunden; hintangehalten
asoziales Verhalten unterbinden
Eine Beschichtung auf dem Metall unterbindet die Rostbildung.
to deter sth. (prevent from happening)
deterring
deterred
to deter anti-social behaviour
Coating the metal will deter rust formation.
auf jdn. abschreckend wirken v; jdn. abschrecken; jdn. verschrecken v (Sache)
auf abschreckend wirkend; abschreckend; verschreckend
auf abschreckend gewirkt; abgeschreckt; verschreckt
nicht abgeschreckt
potentielle Kunden abschrecken
mögliche Investoren verschrecken
vom Preis abgeschreckt werden
Lass dich davon nicht abschrecken.
to put off () sb.; to deter sb. (of a thing)
putting off; deterring
put off; deterred
undeterred
to put off potential customers
to deter potential investors
to be deterred by the price
Don't let it put you off.
jdn. davon abhalten, etw. zu tun; jdn. von etw. abhalten v
abhaltend
abgehalten
Nur gesundheitliche Probleme würden ihn von einer neuerlichen Kandidatur abhalten.
Die Überwachungskamera wurde installiert, um die Leute von Diebstählen abzuhalten.
Ich sagte ihr, dass ich kein Interesse hätte, aber sie ließ sich dadurch nicht abhalten.
to deter sb. from doing sth.
deterring
deterred
Only health problems would deter him from seeking re-election.
The surveillance camera was installed to deter people from stealing.
I told her I wasn't interested, but she wasn't deterred.

Deutsche abschrecken Synonyme

abkühlen  Âabschrecken  

Englische deter Synonyme

deter  anticipate  avert  awe  bar  block  blunt  check  chill  cool  damp  dampen  daunt  debar  deflect  disaffect  discourage  dishearten  disincline  disinterest  dissuade  distract  divert  estop  exclude  faze  fend  fend off  forbid  foreclose  forestall  frighten  help  hinder  impede  indispose  inhibit  intimidate  keep from  keep off  obstruct  obviate  overawe  preclude  prevent  prohibit  put off  quench  repel  restrain  rule out  save  scare  scare off  shake  shut out  stave off  stop  turn aside  turn away  turn from  turn off  ward  ward off  wean from  
detergent  abstergent  cathartic  cleaner  cleaning  cleaning agent  cleaning solvent  cleanser  cleansing  cleansing cream  cold cream  cream  dentifrice  depurant  depurative  diuretic  emetic  enema  expurgatory  holystone  lotion  lustral  mouthwash  nauseant  pumice stone  purgative  purge  purging  purificatory  purifier  purifying  rinse  shampoo  soap  solvent  surfactant  synthetic detergent  tooth powder  toothpaste  wash  washing  
deteriorate  agent provocateur  aggravate  alter  ameliorate  amplify  annoy  augment  be changed  be converted into  be renewed  bottom out  break  build up  change  checker  chop  chop and change  come about  come around  come down  come round  crumble  damage  debilitate  decay  decline  decompose  deepen  degenerate  degrade  depreciate  descend  deviate  dilapidate  disimprove  disintegrate  diverge  diversify  embitter  endamage  enhance  enlarge  erode  exacerbate  exasperate  fade  fall back  flag  flop  get worse  go downhill  go to pot  grow worse  harm  haul around  have a comedown  heat up  heighten  hit rock bottom  hot up  hurt  impair  improve  increase  injure  intensify  irritate  jibe  languish  lessen  let down  magnify  make acute  make worse  mar  meliorate  mitigate  modulate  mutate  provoke  put back  reach the depths  regress  relapse  retrograde  retrogress  revive  rot  sharpen  shift  sicken  sink  slacken  slide  slip  slip back  sour  spoil  swerve  tack  take a turn  touch bottom  turn  turn aside  turn into  turn the corner  undergo a change  undermine  vary  veer  warp  weaken  worsen  
deterioration  about-face  accommodation  adaptation  adjustment  aggravation  alteration  amelioration  amplification  annoyance  apostasy  atrophy  augmentation  betterment  break  change  change of heart  changeableness  comedown  constructive change  contentiousness  continuity  conversion  crumbling  debasement  decadence  decadency  decay  decaying  declension  declination  decline  decomposition  deepening  defection  deformation  degeneracy  degenerateness  degeneration  degenerative change  degradation  deliberate aggravation  demotion  depravation  depravedness  depreciation  derogation  descent  devaluation  deviation  devolution  difference  discontinuity  disintegration  dislocation  disruption  dissolution  divergence  diversification  diversion  diversity  downfall  downgrade  downtrend  downturn  downward mobility  downward trend  drop  dry rot  dying  ebb  ebbing  effeteness  embittering  embitterment  enhancement  enlargement  exacerbation  exasperation  fading  failing  failure  failure of nerve  fall  falling-off  fitting  flip-flop  gradual change  heightening  impairment  improvement  increase  intensification  involution  irritation  lapse  lessening  loss of tone  magnification  melioration  mitigation  modification  modulation  overthrow  provocation  qualification  radical change  re-creation  realignment  redesign  reform  reformation  regression  remaking  renewal  reshaping  restructuring  retrocession  retrogradation  retrogression  reversal  revival  revivification  revolution  rotting  ruin  sharpening  shift  slippage  slump  souring  spoiling  sudden change  switch  total change  transition  turn  turnabout  upheaval  variation  variety  violent change  wane  waning  worsening  
determinant  Altmann theory  DNA  De Vries theory  Galtonian theory  Mendelianism  Mendelism  RNA  Verworn theory  Weismann theory  Weismannism  Wiesner theory  allele  allelomorph  antecedent  antecedents  authority  base  basis  birth  border line  bordering  borderline  bound  boundary  boundary condition  boundary line  bounding  bourn  break boundary  breakoff point  call  causation  cause  cause and effect  ceiling  character  chromatid  chromatin  chromosome  circumscription  coastal  compass  confine  cutoff  cutoff point  deadline  delimitation  determinative  determiner  determining  diathesis  division line  element  end  endowment  etiology  eugenics  extreme  extremity  factor  finish  floor  fringing  frontier  gene  genesiology  genetic code  genetics  ground  grounds  hedge  hereditability  heredity  heritability  heritage  high-water mark  inborn capacity  influence  inheritability  inheritance  interface  limbic  limen  liminal  limit  limitation  limiting  limiting factor  line  line of demarcation  littoral  low-water mark  lower limit  march  marginal  mark  matrocliny  mete  occasion  patrocliny  pharmacogenetics  principle  reason  recessive character  replication  rimming  skirting  start  starting line  starting point  stimulus  target date  term  terminal  terminal date  terminus  threshold  time allotment  upper limit  weight  
determinate  absolute  admitting no exception  all-out  apodictic  ascertained  assured  attested  bound  categorical  certain  certified  circumscribed  circumscript  clear  clear and distinct  clear as day  complete  conclusive  concrete  constant  decided  decisive  defined  definite  definitive  delimited  demarcated  detailed  determined  diagnose  different  distinct  distinguish  distinguished  downright  encircled  entire  esoteric  especial  established  exceptional  explicit  express  extraordinary  final  finger  fixed  flat  flat-out  global  guaranteed  hedged about  immovable  immutable  implicit  in the bag  inalterable  inappealable  indisputable  individual  ineluctable  inevitable  inner  intimate  invariable  limited  made sure  minute  nailed down  narrow  necessary  noteworthy  on ice  open-and-shut  out-and-out  outright  particular  peremptory  perfect  perfectly sure  personal  pinpoint  place  positive  precise  predestined  predetermined  private  proved  recognize  respective  restricted  round  secure  set  settled  several  singular  solipsistic  special  specific  spot  stated  straight  straight-out  sure  sure-enough  surrounded  tested  total  tried  true  unalterable  unambiguous  unchangeable  uncircumscribed  unconditional  unconditioned  undoubting  unequivocal  unhampered  unhesitating  univocal  unlimited  unmistakable  unmitigated  unmodifiable  unqualified  unquestioning  unreserved  unrestricted  unwaivable  utter  warranted  whole  without exception  without reserve  
determination  absolute indication  accomplishment  acid test  action  aim  allocation  ambition  animus  answer  appetence  appetency  appetite  appraisal  appraisement  approximation  ascertaining  ascertainment  aspiration  assay  assessment  assignment  assize  assizement  assurance  attribution  award  balkiness  bigotry  blank determination  bounding  bringing to light  brouillon  bullheadedness  burden of proof  calculation  casual discovery  catching  certification  chance discovery  check  checking  choice  circling-in  circumscribing  circumscription  clearing up  collation  command  commitment  computation  conation  conatus  conclusion  conclusive evidence  condemnation  confirmation  consideration  constancy  correction  counsel  cracking  criterion  crucial test  crucible  damning evidence  decidedness  decipherment  decision  decisiveness  decoding  decree  dedication  definiteness  definition  delimitation  deliverance  demarcation  demonstration  denomination  denouement  desideration  desideratum  design  designation  desire  detection  determinateness  determinedness  determining  devotion  diagnosis  dictum  disclosure  discovery  discretion  disentanglement  disposition  distinguishment  docimasy  doggedness  dogmatism  doom  earnestness  effect  effort  encincture  end  end result  endeavor  ensuring  espial  essay  establishment  estimate  estimation  evaluation  excavation  exertion  exhumation  explanation  exposure  fanaticism  fancy  feeling out  find  finding  finding out  finding-out  firmness  first draft  fixed mind  fixed purpose  fixing  fortitude  free choice  free will  function  gauging  grit  guts  hardheadedness  headstrongness  idea  inclination  inclusion-exclusion  incontrovertible evidence  indisputable evidence  inflexible will  instrumentation  intendment  intent  intention  interpretation  intolerance  invention  ironclad proof  issue  judgement  kiteflying  liking  locating  location  lucky strike  lust  meaning  measure  
determinative  absolute  adducible  admissible  antecedents  arrowhead  article  assuring  attestative  attestive  authentic  authoritative  base  based on  basis  behind the scenes  bordering  borderline  boundary  bounding  call  caudal  causal  causation  causative  cause  cause and effect  certain  character  circumstantial  coastal  conclusive  constitutive  convictional  convincing  cumulative  cuneiform  damning  decisive  definite article  definitive  demotic character  determinant  determiner  determining  documentary  documented  effectual  element  endmost  etiological  etiology  eventual  evidential  evidentiary  ex parte  extreme  eye-witness  factor  factual  farthest  final  firsthand  formative  founded on  fringing  frontier  grammalogue  ground  grounded on  grounds  hearsay  hieratic symbol  hieroglyph  hieroglyphic  hieroglyphics  hiragana  ideogram  ideograph  implicit  impressive  incontrovertible  indefinite article  indicative  indisputable  institutive  irrefutable  irresistible  kana  katakana  last  limbic  liminal  limit  limiting  littoral  logogram  logograph  marginal  material  noun determiner  nuncupative  occasion  occasional  ogham  originative  overwhelming  persuasive  phonetic  phonetic symbol  pictogram  pictograph  pivotal  polar  presumptive  principle  probative  radical  reliable  rimming  rune  satisfactory  satisfying  shorthand  significant  skirting  stimulus  suggestive  sure  symptomatic  tail  telling  terminal  terminating  terminative  threshold  ultimate  valid  wedge  weighty  word letter  
determine  abort  act on  actuate  adjudge  advance  affect  afford proof of  aim  aim at  arbitrate  ascertain  aspire after  aspire to  assign  assure  be after  be informed  become acquainted with  bend  bias  bound  bring  bring home to  broaden the mind  call the shots  carry  catch on  cease  certify  choose  choose to  cinch  circle in  circumscribe  clear up  clinch  close  command  complete  conclude  condition  conduce to  contribute to  control  cram the mind  decide  decide upon  decree  define  delimit  delimitate  demarcate  demonstrate  denominate  design  designate  desire  destine  detect  determine upon  dictate  direct  directionize  discover  dismiss all doubt  dispose  draw  drive  drive at  enclose  end  engage  enlist  ensure  establish  fate  figure  find  find out  find out about  finish  finish up  fix  fix on  fix upon  follow  follow from  foreordain  forward  gain knowledge  get  get at  get hold of  get to do  go for  govern  guide  halt  harbor a design  have a case  have every intention  hear  hit  hold good  hold on  hold water  hunt down  impel  incline  indicate  induce  infer  influence  insure  intend  interest in  invent  judge  lay off  lead  lead to  learn  learn about  level at  limit  load the mind  locate  lure  make a decision  make certain  make good  make no doubt  make no mistake  make out  make sure  make sure of  mark  mark boundaries  mark off  mark out  mark the periphery  mean  measure  mention  move  nail down  name  order  perorate  persuade  pick out  pick up information  pin down  plan  point  point at  point out  point to  predetermine  predispose  preordain  present  procure  project  prompt  propose  prove  prove to be  prove true  purport  purpose  reassure  rediscover  redound to  regulate  remove all doubt  resolve  rope off  rule  run down  run to earth  scrap  scratch  seal  see  see fit  see that  see to it  select  set  set at rest  set the limit  settle  settle on  settle the matter  settle upon  sha  
determined  actual  adamant  approaching  arrogant  ascertained  assured  attested  authenticated  bent  borne out  bound  bound and determined  categorically true  certain  certified  circumscribed  circumscript  circumstantiated  cocksure  coming  committed  confident  confirmed  constant  convinced  corroborated  decided  decisive  dedicated  defined  definite  delimited  demarcated  demonstrated  desired  destinal  destined  determinate  devoted  distinct  documentary  dogged  earnest  effectual  emergent  encircled  established  eventual  exact  experimental  extrapolated  factual  fatal  fated  fatidic  firm  fixed  forthcoming  future  futuristic  guaranteed  hedged about  hereafter  historical  hoped-for  hubristic  identified  imminent  in the bag  intent  later  made sure  nailed down  nearing  not in error  objectively true  obstinate  on ice  open-and-shut  overconfident  oversure  overweening  persevering  persistent  persuaded  planned  plotted  poised  pompous  positive  precise  predetermined  predicted  probable  projected  prophesied  prospective  proud  proved  proven  purposeful  real  reassured  relentless  resolute  resolved  secure  self-assured  self-confident  self-important  self-reliant  serious  set  settled  shown  sincere  single-minded  specific  stated  steady  strong-minded  strong-willed  stubborn  substantiated  sure  sure-enough  surrounded  tenacious  tentative  tested  to come  to-be  trial  tried  true  true as gospel  truthful  ultimate  unafraid  unconfuted  undenied  undoubted  undoubting  unerroneous  unfallacious  unfalse  unfaltering  unflinching  unhesitating  unmistaken  unquestionable  unrefuted  unwavering  unyielding  validated  venturesome  veracious  verified  veritable  warranted  wholehearted  willing  
determinism  Calvinism  aftertime  afteryears  by-and-by  course ahead  crystal ball  distant future  election  eventuality  expectation  fatalism  foresight  forward look  future  future tense  futurism  futurity  hereafter  immediate future  immediate prospect  imminence  near future  offing  outlook  posteriority  predestinarianism  predeterminism  prediction  probability  project  prophecy  prospect  the future  the morrow  the sweet by-and-by  time ahead  time just ahead  time to come  tomorrow  
deterrent  admonishing  admonitory  alarming  awing  bar  block  blockade  bottleneck  catch  cautionary  cautioning  check  chill  chilling  cold water  cordon  curtain  damp  damper  daunting  determent  deterring  difficulty  disconcerting  discouragement  discouraging  disheartening  disincentive  disinclining  dismaying  disquieting  dissuading  dissuasion  dissuasive  drawback  exemplary  expostulatory  fear-inspiring  fearful  fearsome  forbidding  forestalling  frightening  frightful  hang-up  hazard  hindrance  hitch  hurdle  impediment  intimidating  joker  monitorial  monitory  notificational  notifying  objection  obstacle  obstruction  obstructive  one small difficulty  overawing  preclusive  preventative  preventive  prohibitive  prophylactic  rub  scaring  scary  snag  startling  stumbling block  stumbling stone  warning  wet blanket  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: