Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

devise Englisch Deutsch Übersetzung

ersinnen	devise
Vermächtnis n, Hinterlassenschaft f	devise
hinterlassen, vermachen	to devise
einen Plan ausdenken	devise a plan
hinterlassen; vermachen v hinterlassend; vermachend hinterlassen; vermacht	to devise devising devised
ersinnen, sich ausdenken, ausarbeiten, (Plan) schmieden, entwickeln v ersinnend, sich ausdenkend, ausarbeitend, schmiedend, entwickelnd ersonnen, sich ausgedacht, ausgearbeitet, geschmiedet, entwickelt ersinnt, denkt sich aus, arbeitet aus, schmiedet, entwickelt ersann, dachte sich aus, arbeitete aus, schmiedete, entwickelte	to devise devising devised devises devised
ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln v ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte	to devise devising devised devises devised
jdn. schädigen; jdn. beschweren; in seinem Recht verletzen; ungerecht behandeln v jur. schädigend; beschwerend; in seinem Recht verletzend; ungerecht behandelnd geschädigt; beschwert; in seinem Recht verletzt; ungerecht behandelt der Geschädigte die beschwerte Partei beschwertes Grundstücksvermächtnis sich geschädigt beschwert fühlen	to aggrieve sb. aggrieving aggrieved the aggrieved party onerous devise to feel aggrieved
jdn. schädigen; jdn. beschweren; in seinem Recht verletzen; ungerecht behandeln v jur. schädigend; beschwerend; in seinem Recht verletzend; ungerecht behandelnd geschädigt; beschwert; in seinem Recht verletzt; ungerecht behandelt der Geschädigte, die beschwerte Partei beschwertes Grundstücksvermächtnis sich geschädigt beschwert fühlen	to aggrieve sb. aggrieving aggrieved the aggrieved party onerous devise to feel aggrieved
Vermächtnis n; Legat n jur. bedingtes Vermächtnis verfallenes Vermächtnis Vermächtnis unter Auflage	testamentary gift; (specific) legacy Br. (chattles); bequest Br. (chattles); devise (real property) contingent legacy lapsed legacy bequest encumbered with a charge
etw. ausklügeln; auftüfteln; ausklamüsern Dt. ugs.; aussinnen geh.; ersinnen poet. v ausklügelnd; auftüftelnd; ausklamüsernd; aussinnend; ersinnend ausgeklügelt; aufgetüftelt; ausklamüsert; ausgesonnen; ersonnen einen Racheplan schmieden geh.	to engineer sth.; to craft sth.; to concoct sth.; to devise sth. engineering; crafting; concocting; devising engineered; crafted; concocted; devised to devise a plan for revenge
Vermächtnis n; letztwillige Zuwendung f; Legat n jur. bedingtes Vermächtnis verfallenes Vermächtnis Vermächtnis unter Auflage	testamentary gift; (specific) legacy Br. (chattles); bequest Br. (chattles); bequeathment rare (chattles); devise (real property) contingent legacy lapsed legacy bequest encumbered with a charge
Verzichtserklärung f; Verzicht m (auf etw.); Ausschlagung f +Gen. jur. Verzichtserklärungen pl; Ausschlagungen pl Rechtsverzicht m Ausschlagung einer Erbschaft Ausschlagung eines Vermächtnisses Ausschlagung eines beschwerten Vermächtnisses von Geld oder beweglichen Gegenständen Ausschlagung eines beschwerten Grundstückvermächtnisses Ausschlagung von belastetem Vermögen (Konkursrecht) eine Verzichterklärung zu etw. in Bezug auf eine Sache abgeben	disclaimer (of sth.) disclaimers disclaimer of a right disclaimer of an estate an inheritance Am. disclaimer of a testamentary gift disclaimer of onerous bequest disclaimer of onerous devise disclaimer of onerous property (bankruptcy law) to file a disclaimer of sth.
etw. konzipieren; erstellen; entwerfen; entwickeln; erdenken geh. v konzipierend; erstellend; entwerfend; entwickelnd; erdenkend konzipiert; erstellt; entworfen; entwickelt; erdacht konzipiert; erstellt; entwirft; entwickelt; erdenkt konzipierte; erstellte; entwarf; entwickelte; erdachte Das Gebäude war als Machtsymbol des britischen Reiches konzipiert. Dieses Pilotprojekt entstand als Reaktion auf die zunehmende Alterung der Bevölkerung. Die Künstlerin hat die Idee geboren, auf Styropor zu malen.	to conceive sth.; to devise sth. conceiving; devising conceived; devised conceives; devises conceived; devised The building was conceived as a symbol of the power of the British Empire. This pilot project was devised in response to the growing ageing of the population. The artist conceived the idea of painting on styrofoam.
jdm. etw. vermachen; jdm. etw. testamentarisch hinterlassen; jdm. etw. übermachen veraltet v jur. vermachend; testamentarisch hinterlassend; übermachend vermacht; testamentarisch hinterlassen; übermacht vermacht vermachte Vermögen vermachen; über Vermögen letztwillig verfügen Mein übriges Vermögen, bewegliches wie unbewegliches, vermache ich der Kirche. Personen im Vollbesitz ihrer geistigen Kräfte können unbewegliches und bewegliches Vermögen vermachen, ausgenommen Kinder und verheiratete Frauen.	to bequeath sth. to sb. (movables); to devise sth. to sb. (immovables) bequeathing; devising bequeathed; devised bequeathes; bequeaths; devises bequeathed; devised to bequeath property; to devise property All the residue of my estate, including real and personal property, I give, devise, and bequeath to the Church. All persons of sound mind are competent to bequeath and devise real and personal estate, excepting infants and married women.

Deutsche ersinnen Synonyme

ausbrüten (umgangssprachlich) �ausdenken �erdenken �ersinnen

(Plan) schmieden �(sich) ausdenken �ausarbeiten �entwickeln �erfinden �ersinnen �konstruieren �konzipieren

Englische devise Synonyme

devise add a codicil arrange assemble assign attested copy beget bequeath bequeathal bequest bestow blueprint breed bring forth bring into being build calculate call into being cast chart codicil cogitate coin collogue collude compose compound conceive concert concoct connive conspire construct contrive convey cook up create cut out design develop discover dispose of dope out draft dream up elaborate engender entail erect evolve execute a will extrude fabricate fashion figure forecast forge form formulate frame fudge together generate get up give give being to give rise to hand down hand on hatch hatch up improvise indite inheritance intend intrigue invent lay plans leave legacy legate machinate make make a bequest make a projection make a will make arrangements make do with make up manufacture mature methodize mint mold organize originate pass on patch together piece together plan plan ahead prearrange prefabricate prepare probate procreate produce program project put together put up raise rationalize rear run up schedule schematize scheme set up shape spawn strike out systematize testament think out think up transfer transmit vamp up whomp up will will and bequeath will to work out work up write

devise Definition

devise Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Devise may refer to: