Suche

devote Englisch Deutsch Übersetzung



hingeben
devote
widmen
devote
devoterer
more devote
devoteste
most devote
jdm. Liebe zuwenden
to devote love to sb.
jdm. Aufmerksamkeit zukommen lassen
to devote attention to sb.
sich ganz einer Sache zuwenden
to devote oneself fully to sth.
widmen
devote (sth) to (sth)phrasal verb
Lebensaufgabe f
sich etw. zur Lebensaufgabe machen
life task
to devote one's life to sth.
sich einer Sache verschreiben, sich einer Sache weihen
to devote oneself to sth., to dedicate oneself to sth.
widmen
widmend
gewidmet
widmet
widmete
seine Energie auf etw. verwenden
to devote
devoting
devoted
devotes
devoted
to devote one's energy to sth.
anstandslos; vorbehaltlos; rückhaltlos; bereitwillig; ohne Wenn und Aber; ohne zu zögern adv
seine Fähigkeiten vorbehaltlos in den Dienst der Wissenschaft stellen
Wir müssen klipp und klar anerkennen, dass …
ungrudgingly
to ungrudgingly devote your abilities to the cause of science
We have to accept the fact ungrudgingly that …
sich einer Sache verschreiben; sich einer Sache hingeben; sich einer Sache weihen v
sich einer Sache verschreibend; sich einer Sache hingebend; sich einer Sache weihend
sich einer Sache verschrieben; sich einer Sache hingegeben; sich einer Sache geweiht
to devote oneself to sth.; to dedicate oneself to sth.
devoting oneself to sth.; dedicating oneself to sth.
devoted oneself to sth.; dedicated oneself to sth.
sich jdm. einer Sache zuwenden; sich jdm. einer Sache widmen v
sich zuwendend; sich widmend
sich zugewendet; sich gewidmet
sich ganz einer Sache zuwenden
seine Energie auf etw. verwenden
jdm. Liebe zuwenden
jdm. Geld zuwenden
viel Sorgfalt an etw. wenden
to devote oneself to sb. sth.
devoting oneself
devoted oneself
to devote oneself fully to sth.
to devote one's energy to sth.
to devote love to sb.
to give sb. money
to devote a lot of effort to sth.; to devote a lot of care to sth.
sich jdm. einer Sache zuwenden; sich jdm. einer Sache widmen v
sich zuwendend; sich widmend
sich zugewandt zugewendet; sich gewidmet
sich ganz einer Sache zuwenden
seine Energie auf etw. verwenden
jdm. Liebe zuwenden
jdm. Geld zuwenden
viel Sorgfalt an etw. wenden
to devote oneself to sb. sth.
devoting oneself
devoted oneself
to devote oneself fully to sth.
to devote one's energy to sth.
to devote love to sb.
to give sb. money
to devote a lot of effort to sth.; to devote a lot of care to sth.
sich (ganz) einer Sache verschreiben; sich (ganz) einer Sache hingeben; sich (ganz) einer Sache weihen geh. v
sich einer Sache verschreibend; sich einer Sache hingebend; sich einer Sache weihend
sich einer Sache verschrieben; sich einer Sache hingegeben; sich einer Sache geweiht
sich ganz dem Zauber des Spiels hingeben
Sie gaben sich ganz ihren religiösen Übungen hin.
to devote yourself; to dedicate yourself; to surrender to sth.
devoting yourself; dedicating yourself; surrendering to
devoted yourself; dedicated yourself; surrenderred to
to surrender to the magic of the game
They devoted themselves to their religious duties.
Aufmerksamkeit f; Augenmerk n geh.
Aufmerksamkeiten pl
auf etw. besonderes Augenmerk legen
(die) Aufmerksamkeit erregen
jdm. zur Kenntnis gelangen
aufmerksam zuhören
jdm. seine Aufmerksamkeit widmen
sein Augenmerk auf etw. richten; einer Sache sein Augenmerk zuwenden
jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
sich um etw. kümmern
Darf Dürfte ich (Sie) kurz einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Die Kinder hörten ihr aufmerksam zu.
Du solltest dich mehr um deine Hausaufgaben kümmern als um deine Videospiele.
Joint Attention; gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych.
attention
attentions
to pay particular attention to sth.
to arrest attention; to come to attention
to come to sb.'s attention
to listen with close attention
to devote one's attention to sb.
to turn direct one's attention to sb. sth.
to draw call sb.'s attention to sth.
to pay attention to sth.
May Can I have your attention for a moment?
The children had their attention.
You should pay more attention to your homework than to your video games.
joint attention
Aufmerksamkeit f; Augenmerk n geh.
Aufmerksamkeiten pl
die mediale Aufmerksamkeit
auf etw. besonderes Augenmerk legen
(die) Aufmerksamkeit erregen
Aufmerksamkeit erheischen
jdm. zur Kenntnis gelangen
aufmerksam zuhören
jdm. seine Aufmerksamkeit widmen
sein Augenmerk auf etw. richten; einer Sache sein Augenmerk zuwenden
die Aufmerksamkeit der Medien haben; auf dem Radarschirm der Medien sein
um mediale Aufmerksamkeit zu bekommen erlangen erreichen
jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
sich um etw. kümmern
Darf Dürfte ich (Sie) kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Die Kinder hörten ihr aufmerksam zu.
Du solltest dich mehr um deine Hausaufgaben kümmern als um deine Videospiele.
Joint Attention; gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych.
attention
attentions
the media attention
to pay particular attention to sth.
to arrest attention; to come to attention; to compel attention
to captivate attention
to come to sb.'s attention
to listen with close attention
to devote one's attention to sb.
to turn direct one's attention to sb. sth.
to have the attention of the media; to appear on the radar of the media
(so as) to capture the media's attention
to draw call sb.'s attention to sth.
to pay attention to sth.
May Can I have your attention for a moment?
The children had their attention.
You should pay more attention to your homework than to your video games.
joint attention

Deutsche hingeben Synonyme

aufopfern  Âdarangeben  Âdrangeben  (umgangssprachlich)  Âhingeben  Âopfern  
übergeben  Âüberlassen  Âüberreichen  Âbeschenken  Âbescheren  Âgewähren  Âhingeben  Âschenken  Âwidmen  Âzuwenden  

Englische devote Synonyme

devote  allocate  allot  apply  appoint  appropriate  assign  attempt  attend to business  beatify  bend  bestow  bless  buckle down  busy  canonize  cleanse  commit  confide  consecrate  consecrate to  consume  dedicate  dedicate to  destinate  destine  direct  donate  doom  employ  endeavor  engage  enshrine  exalt  expend  fate  foredoom  give  give away  give over to  give to  give up  glorify  hallow  hand out  mark  mind the store  occupy  ordain  pass  pass the time  pledge  present  purify  put aside  put away  put in  saint  sanctify  set apart  set aside  spend  spend the time  strive  struggle  throw  try  turn  use  use up  utilize  vow  while  while away  wile  
devoted  Christian  Christianlike  Christianly  abandoned  absorbed  absorbed in  acquiescent  active  adoring  affectionate  afire  altruistic  appointed  ardent  beatified  believing  blessed  bound  bound and determined  buried in  burning  canonized  caring  caught up in  committed  compliant  complying  conforming  conjugal  conscientious  consecrated  consistent  constant  contemplating  contemplative  cultish  cultist  cultistic  dear  decided  decisive  dedicated  definite  demonstrative  destined  determined  devoted to  devout  disinterested  doomed  doting  duteous  dutiful  earnest  engaged  engrossed  engrossed in  enthusiastic  faithful  fast  fatal  fated  fateful  fervent  fervid  fiery  filial  firm  flaming  fond  foredoomed  hallowed  hearty  heated  hot  hot-blooded  humble  husbandly  immersed in  impassioned  in earnest  in store  in the cards  inevitable  intense  intent  intent on  involved  languishing  law-abiding  lost in  lovelorn  lovesick  lovesome  loving  loyal  marble-constant  marked  maternal  meditating  meditative  melting  meticulous  mindful  modest  monomaniacal  monopolized  obedient  observant  obsessed  obstinate  occupied  on fire  ordained  parental  passionate  paternal  perfervid  persevering  persistent  pietistic  pious  practicing  prayerful  preoccupied  punctilious  punctual  purposeful  red-hot  regardful  relentless  religious  resolute  resolved  reverent  reverential  romantic  sacrificing  sainted  saintly  sanctified  scrupulous  self-abasing  self-abnegating  self-abnegatory  self-denying  self-devoted  self-effacing  self-forgetful  self-immolating  self-neglectful  self-neglecting  self-renouncing  self-sacrificing  self-unconscious  selfless  sentimental  serious  set apart  sincere  single-minded  soft  solemn  spirited  stable  staunch  steadfast  steady  studious  studying  submerged in  submissive  swept up  taken up with  tenacious  tender  tested  theistic  thoughtful  totally absorbed  tried  tried  
devotee  Christian  God-fearing man  accepter  addict  adherent  admirer  aficionado  amateur  aspirant  aspirer  believer  booster  buff  bug  candidate  catechumen  churchgoer  churchite  churchman  collector  communicant  convert  coveter  crank  daily communicant  desirer  devotionalist  dilettante  disciple  energumen  enthusiast  fan  fanatic  fanatico  fancier  fiend  follower  freak  good Christian  groupie  habitue  hankerer  head  hopeful  hound  idolater  idolizer  infatuate  junkie  lover  lunatic fringe  monomaniac  neophyte  nut  pietist  proselyte  receiver  religionist  rooter  saint  solicitant  suitor  theist  truster  votary  wanter  wisher  worshiper  yearner  zealot  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: