Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
diffident
Englisch Deutsch Übersetzung
schüchtern
diffident
schüchtern; zaghaft
adj
; ohne Selbstvertrauen
diffident
zurückhaltend
adj
(Person)
ein zurückhaltender und bescheidener Mensch
Bedenken haben Skupel haben, etw. zu tun; davor zurückschrecken, etw. zu tun
mit seinem Erfolg nicht hausieren gehen
Sie hält sich mit ihrer Meinung zurück.
Er hält damit weder hinter dem Berg, noch prahlt er damit.
diffident
(of a person)
a
diffident
and modest man woman
to be
diffident
about doing sth.
to be
diffident
about your success
She is
diffident
about stating her opinion.
He is neither
diffident
nor boastful about this fact.
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig
Ös.
; befangen; verlegen; zaghaft; scheu
poet.
; genant
veraltend
; genierlich
veraltend
adj
schüchterner; verschämter
am schüchternsten; am verschämtesten
ein zaghaftes Lächeln
schüchtern sein
mit etw. hinter dem Berg halten
Sie warf mir einen verschämten Blick zu.
Ãœber ihr Alter schweigt sie sich aus.
Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet hat.
shy; bashful; coy (of a woman);
diffident
; timid; timorous
shyer
shyest
a coy smile
to be shy; to feel shy
to be shy coy
diffident
about sth.
She gave me a coy look glance.
She's very coy about her age.
She was a little coy about how much her dress cost.
Deutsche
schüchtern Synonyme
bescheiden
Âschüchtern
Âscheu
Âunaufdringlich
Âzaghaft
Âzurückhaltend
ängstlich
Âduckmäuserisch
(umgangssprachlich)
Âfeig
Âfeige
Âhasenfüßig
(umgangssprachlich)
Âhasenherzig
(umgangssprachlich)
Âmemmenhaft
(umgangssprachlich)
Âmutlos
Âschüchtern
Englische
diffident Synonyme
diffident
bashful
boggling
cautious
cowardly
coy
demure
demurring
deprecative
deprecatory
faltering
fearful
fearing
fearsome
goosy
hesitant
hesitating
in fear
jibbing
jumpy
modest
mousy
nervous
qualmish
rabbity
reluctant
retiring
scary
scrupling
scrupulous
self-deprecating
self-depreciating
self-depreciative
self-distrustful
self-doubting
self-effacing
shaky
shilly-shallying
shivery
shrinking
shy
skittery
skittish
squeamish
startlish
sticking
stickling
straining
tentative
timid
timorous
trembling
tremulous
trepidant
trigger-happy
unassertive
unassured
unselfconfident
unselfreliant
diffident Definition
Diffident
(
a.
)
Wanting
confidence
in
others
Diffident
(
a.
)
Wanting
confidence
in
one's
self
diffident Bedeutung
diffident
shy
timid
unsure
lacking
self-confidence,
stood
in
the
doorway
diffident
and
abashed,
problems
that
call
for
bold
not
timid
responses,
a
very
unsure
young
man
diffident
showing
modest
reserve,
she
was
diffident
when
offering
a
comment
on
the
professor's
lecture
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: