dipping Englisch Deutsch Übersetzung

eintauchend	dipping
eintauchend, tunkend	dipping
tauchend	dipping
stippend	dipping in
eintauchend	dipping into
Arbeitstauchboote naut. mach.	work dipping boats
(Papier) schöpfen schöpfend geschöpft	to dip dipping dipped
einfallend adj geol.	dipping; hading; inclined
einfallend adj	dipping; hading; incident
(Papier) schöpfen v schöpfend geschöpft	to dip dipping dipped
eintauchen; tunken v eintauchend; tunkend eingetaucht; getunkt	to dip into dipping into dipped into
eintauchen, tunken eintauchend, tunkend eingetaucht, getunkt	to dip into dipping into dipped into
Nacktbaden n	nude bathing; skinny dipping; skinny-dipping
Abblenden n auto	dipping Br.; dimming Am. (of headlights)
tauchen; eintauchen v tauchend; eintauchend getaucht; eingetaucht taucht; taucht ein tauchte; tauchte ein	to dip (in; into) dipping dipped dips dipped
tauchen, eintauchen tauchend, eintauchend getaucht, eingetaucht taucht, taucht ein tauchte, tauchte ein	to dip (in, into) dipping dipped dips dipped
stippen stippend gestippt stippt stippte	to dip in dipping in dipped in dips in dipped in
Einfallwinkel m; Einfallswinkel m geol. Einfallwinkel pl; Einfallswinkel pl	dip angle; angle of dipping dip angles; angles of dipping
etw. kurz in eine Flüssigkeit eintauchen; eintunken; tunken; stippen Norddt. v kurz in eine Flüssigkeit eintauchend; eintunkend; tunkend; stippend kurz in eine Flüssigkeit eingetaucht; eingetunkt; getunkt; gestippt	to dip sth. in into sth. dipping in into dipped in into
Feuerverzinken n; Feuerverzinkung f; Verzinken n im Schmelzbad	hot-dip galvanizing; hot galvanizing; zinc coating by hot-dipping

zurückgehen; fallen; sinken v (Quantität) zurückgehend; fallend; sinkend zurückgegangen; gefallen; gesunken Die Popularität des Ergometertrainings ist zurückgegangen.	to dip (quantity) dipping dipped The popularity of ergometer workouts has dipped.
Aluminieren n; Aluminiumbedampfung f; Aluminiumaufdampfung f; Aluminiumbeschichtung f Tauchaluminieren n; Tauchalitieren n	aluminizing; aluminising Br. (vacuum metallization with aluminium) aluminizing by hot dipping
Aluminieren n; Aluminiumbedampfung f; Aluminiumaufdampfung f; Aluminiumbeschichtung f Tauchaluminieren n; Tauchalitieren n	aluminizing; alluminising Br. (vacuum metallization with aluminium) aluminizing by hot dipping
Strecke f min. einfallende Strecke gekernte Strecke vorgesetzte Strecke	drift; gallery; heading; roadway; reach dipping heading; incline cored interval advance heading
Strecke f min. einfallende Strecke gekernte Strecke vorgesetzte Strecke	drift; gallery; heading; roadway; reach dipping heading; inclining drift; incline cored interval advance heading
abfallen v geogr. abfallend abgefallen Das Gelände fällt zur Brücke hin ab.	to slope downwards; to dip sloping downwards; dipping sloped downwards; dipped The terrain dips down to the bridge.
etw. nach unten neigen; etw. nach vorne absenken v nach unten neigend; nach vorne absenkend nach unten geneigt; nach vorne abgesenkt Er neigte seinen Kopf nach unten. Das Flugzeug senkte seine Flügel ab.	to move sth. downward; to lower sth. downward; to dip sth. moving downward; lowering downward; dipping moved downward; lowered downward; dipped He lowered his head downward. The plane dipped its wings.
abblenden v auto abblendend abgeblendet	to lower the your headlights; to dip the your headlights Br.; to dim the your headlights Am. lowering the your headlights; dipping the your headlights; dimming the your headlights lowered the your headlights; dipped the your headlights; dimmed the your headlights
Erdschicht f; Schicht f geol. Erdschichten pl; Schichten pl abbauwürdige Schicht aufgerichtete Schicht aufliegende Schicht ausstreichende Schicht dünne Schicht durchgehende Schicht durchlässige Schicht einfallende Schicht eingelagerte Schicht eingeschobene Schicht einschließende Schicht einseitig aufgerichtete Schicht einseitig geneigte Schicht erdölspeichernde Schicht faltbare Schicht feste Schicht flachliegende Schicht gasabgebende Schicht gasführende Schicht gebogene Schicht gekippte Schicht gestauchte Schicht gestörte Schicht hangende Schicht kohleführende Schicht liegende Schicht obere Schicht oberste Schicht schallharte Schicht schallharte dünne Schicht tiefere Schicht überlagernde Schicht unberührte Schicht unterlagernde Schicht unterste Schicht verbogene Schicht verfestigte Schicht versetzte Schicht verwitternde Schicht verworfene Schicht wasserdurchlässige Schicht wasserführende Schicht Aufrichtung der Schichten	stratum; layer; bed strata; layers; beds (stratums) workable bed upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer superposed bed outcropping bed; exposed stratum sheet; lamina persistent stratum permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum dipping bed interstratified bed intercalated bed enclosing bed monocline homoclinal bed oil storer foldable layer rough sheet flat-lying stratum plank gas-bearing stratum; gas stratum bent stratum tilted stratum contorted bed; convoluted bed dislocated bed capping bed coal measure subjacent bed superstratum; cledge top layer; uppermost bed high-speed layer stringer substratum superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer virgin layer subjacent stratum; underlayer; sublayer lowermost bed; bench floor warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum concretionary horizon displaced stratum weathering layer disrupted bed; faulted stratum permeable stratum water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water uplift of strata
Gesteinsschicht f; Schicht f geol. Gesteinsschichten pl; Schichten pl aufgerichtete Schicht aufliegende Schicht ausstreichende Schicht darüberliegernde Schicht darunterliegende Schicht dünne Gesteinsschicht durchgehende Schicht durchlässige Schicht; wasserdurchlässige Schicht erdölführende Schicht; ölführende Schicht gasführende Schicht steil einfallende Schicht steil aufgerichtete Schicht schwach einfallende Schicht schwach gefaltete Schicht schwach geneigte Schicht; schwebende Schicht umschließende Schicht obere Schicht oberste Schicht untere Schicht unterlagernde Schicht unterste Schicht eine tiefere Schicht; eine tiefer liegende Schicht refraktierende Schicht ruhende Gesteinsschicht übergreifende Schicht; transgredierende Schicht Aufrichtung der Schichten	layer of rock; rock layer; layer; rock stratum; stratum; rock bed; bed; rock formation; formation layers of rock; rock layers; layers; rock strata; strata; rock beds; beds; rock formations; formations straightened-up layer; ridged-up bed; ended-up bed superposed layer; superposed bed outcropping bed; exposed stratum superjacent layer; superimposed stratum subjacent stratum; subjacent formation sheet of rock; lamina persistent stratum permeable layer; permeable stratum; permeable bed; pervious stratum; pervious bed oil-bearing layer; oil-bearing stratum; oil storer rare gas-bearing stratum; gas stratum steeply inclined layer; strong-dipping layer; steep-dipping stratum; high-angle dipping bed steeply tilted-up layer; steeply upturned stratum slightly inclined layer; slightly inclined bed slightly folded layer; slightly folded stratum; slightly folded bed flat-dipped layer; flat-dipping layer; low-dipping stratum; gentle-dipping bed enclosing layer upper stratum; superstratum; upper bed uppermost layer; topset stratum; top bed substratum sublayer; underlayer lowermost layer; basal stratum a lower layer refractive layer; refractive bed rock layer of no motion transgressive stratum uplift of strata

dipping Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche eintauchend Synonyme

Englische dipping Synonyme

dipping Definition

dipping Bedeutung