disappear Englisch Deutsch Übersetzung

verschwinden	disappear
verschwinden, verschwinde	disappear
verschwinden	to disappear
stiften gehen, stiftengehen alt	to disappear, to hop it, to do a bunk
stiften gehen; stiftengehen alt v	to disappear; to hop it; to do a bunk
stiften gehen; stiftengehen alt	to disappear; to hop it; to do a bunk
untertauchen übtr. untertauchend untergetaucht	to disappear disappearing disappeared
untertauchen v übtr. untertauchend untergetaucht	to disappear disappearing disappeared
sich auswachsen	to disappear in time, to sort itself out in time
die tieferen Regionen in die unteren Regionen verschwinden	the lower depths to disappear into the lower depths, to disappear below
die tieferen Regionen in die unteren Regionen verschwinden	the lower depths to disappear into the lower depths; to disappear below
Horizont m; Gesichtskreis m (Grenzlinie zwischen zwei sichtbaren Bereichen) math. phys. Horizonte pl am Horizont am Horizont erscheinen auftauchen hinter dem Horizont verschwinden	horizon horizons on the horizon to appear on the horizon to disappear below the horizon
verschwinden v; sich verlieren v verschwindend verschwunden er sie es verschwindet ich er sie es verschwand er sie es ist war verschwunden	to disappear disappearing disappeared he she disappears I he she disappeared he she has had disappeared
verschwinden, sich verlieren verschwindend verschwunden er sie es verschwindet ich er sie es verschwand er sie es ist war verschwunden	to disappear disappearing disappeared he she disappears I he she disappeared he she has had disappeared
Horizont m; Gesichtskreis m (Grenzlinie zwischen zwei sichtbaren Bereichen) math. phys. Horizonte pl am Horizont am Horizont erscheinen auftauchen hinter dem Horizont verschwinden Der Horizont schien zum Greifen nah.	horizon horizons on the horizon to appear on the horizon to disappear below the horizon The horizon seemed to be ours for the taking.
sich auswachsen v sich auswachsend sich ausgewachsen	to disappear in time; to sort itself out in time disappearing in time; sorting itself out in time disappeared in time; sorted itself out in time
weichen (aus) weichend gewichen Die Farbe wich aus ihren Wangen.	to drain away, to disappear (from) draining away, disappearing drained away, disappeared The color drained from her cheeks., The color disappeared from her cheeks.
weichen v (aus) weichend gewichen Die Farbe wich aus ihren Wangen.	to drain away; to disappear (from) draining away; disappearing drained away; disappeared The color drained from her cheeks.; The color disappeared from her cheeks.
weichen; schwinden v (aus etw.) weichend; schwindend gewichen; geschwunden Die Farbe wich aus ihren Wangen. Langsam wich die Spannung.	to drain away; to disappear (from sth.) draining away; disappearing drained away; disappeared The color drained from her cheeks.; The color disappeared from her cheeks. Gradually the tension drained away.
jdn. durchfahren; durchdringen; durchzucken; durchbeben geh. v (Gefühl) durchfahrend; durchdringend; durchzuckend; durchbebend durchfahren; durchdrungen; durchzuckt; durchbebt Wohlbehagen durchfuhr jeden Nerv seines Körpers. Als sie ihm nachblickte bis er verschwand, fuhr ihr ein seltsames Gefühl in die Brust.	to thrill through sb. (sensation emotion) thrilling through thrilled through Pleasure thrilled through every nerve in his body. As she watched his back disappear, a strange emotion thrilled up into her chest.

herauswachsen v; sich auswachsen v (durch Wachstum eines Körperteils verschwinden) med. herauswachsend; sich auswachsend herausgewachsen; sich ausgewachsen ein Abdruck, der sich auswachsen wird die Zeit, die der infizierte Nagel braucht, um vollständig herauszuwachsen die alte Farbe herauswachsen lassen, um wieder zur Naturhaarfarbe zu kommen Die Dauerwelle ist schon fast herausgewachsen.	to grow out (to disappear because of the growth of a body part) growing out grown out a mark that will grow out the amount of time required for the infected nail to grow out completely to let the old colour grow out to the natural hair colour The perm has almost grown out.
Sicht f (auf etw.); Sichtweite f; Blickfeld n verdeckt; verborgen; nicht sichtbar sein in Sicht kommen; sichtbar werden aus dem Blickfeld von der Bildfläche verschwinden Du verstellst mir die Sicht. Wir hatten keine gute Sicht auf die Bühne. Einige stiegen auf Stühle um besser zu sehen. Es war niemand zu sehen. Der Raubüberfall fand vor den Augen der Schüler statt. Kinder bleibt in Sichtweite. Das Museum liegt in Sichtweite unseres Hotels.	view (of sth.) to be hidden from view to come into view to disappear vanish from view You're blocking my view. We didn't have a good view of the stage. Some stood on chairs to get a better view. There was nobody in view. The robbery took place in full view of the students. Children stay within view. The museum is within view of our hotel.
Sicht f (auf etw.); Sichtweite f; Blickfeld n verdeckt; verborgen; nicht sichtbar sein in Sicht kommen; sichtbar werden aus dem Blickfeld von der Bildfläche verschwinden Du verstellst mir die Sicht. Wir hatten keine gute Sicht auf die Bühne. Einige stiegen auf Stühle, um besser zu sehen. Es war niemand zu sehen. Der Raubüberfall fand vor den Augen der Schüler statt. Kinder, bleibt in Sichtweite. Das Museum liegt in Sichtweite unseres Hotels.	view (of sth.) to be hidden from view to come into view to disappear vanish from view You're blocking my view. We didn't have a good view of the stage. Some stood on chairs to get a better view. There was nobody in view. The robbery took place in full view of the students. Children, stay within view. The museum is within view of our hotel.

Deutsche verschwinden Synonyme

Englische disappear Synonyme

disappear abandon abscond be all over be annihilated be consumed be destroyed be done for be gone be incognito be no more be past be unseen be wiped out beat a retreat become extinct blush unseen bow out burrow cease cease to be cease to exist clear come to naught come to nothing conk out dematerialize depart die die away die out dispel disperse dissipate dissolve do a fade-out drop from sight duck out dwindle elapse end erode escape escape notice evacuate evanesce evaporate exit expire fade fade away fade out flee fleet flit fly go go away go into hiding go on furlough go on leave go to ground go underground have run out hide hide away hide out hole up lapse leave leave no trace leave the scene lie lie close lie doggo lie hid lie low lie snug masquerade melt melt away melt like snow pass pass away pass out peg out perish peter out play peekaboo quit remain anonymous remove retire retire from sight retreat run out sink sink away sit tight slip away slip off slip out sneak out stay in hiding succumb suffer an eclipse take cover take leave vacate vanish vanish from sight vaporize waste waste away wear a mask wear away withdraw

disappearance AWOL French leave abscondence absence absence without leave absentation absenteeism absenting absquatulation bolt concealment cut day off decampment default departure desertion disappearing act elopement escape excused absence exit fleeing flight fugitation furlough hasty retreat hegira holiday hooky immateriality imperceptibility indiscernibility invisibility leave leave of absence leaving nonappearance nonattendance quick exit running away sabbatical leave scramming secrecy sick leave skedaddle skedaddling the invisible the unseen truancy truantism unexcused absence unperceivability unseeableness unsubstantiality vacation viewlessness

disappear Definition

Disappear
(v. i.) To cease to appear or to be perceived

Disappear
(v. i.) To cease to be or exist

disappear Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 5

melt a disappear a evaporate	become less intense and fade away gradually, her resistance melted under his charm, her hopes evaporated after years of waiting for her fiance
disappear vanish go away	get lost, as without warning or explanation, He disappeared without a trace
vanish disappear	cease to exist, An entire civilization vanished
vanish disappear go away	become invisible or unnoticeable, The effect vanished when day broke

disappear Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche verschwinden Synonyme

Englische disappear Synonyme

disappear Definition

disappear Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: