disasters Englisch Deutsch Übersetzung

Katastrophen	disasters
Ungluecke	disasters
Unglück n, Katastrophe f, Havarie f, Desaster n Unglücke pl, Katastrophen pl, Havarien pl, Desaster pl	disaster disasters
Brandkatastrophe f Brandkatastrophen pl	fire disaster fire disasters
Flutkatastrophe f Flutkatastrophen pl	flood disaster flood disasters
Naturkatastrophe f Naturkatastrophen pl	natural disaster natural disasters
Explosionskatastrophe f Explosionskatastrophen pl	explosion disaster explosion disasters
Finanzdesaster n Finanzdesaster pl	financial disaster financial disasters
Industriekatastrophe f Industriekatastrophen pl	industrial disaster industrial disasters
Risikogebiet n (in Bezug auf Naturkatastrophen) geogr.	risk area; area at risk of natural disasters
Unglück n; Katastrophe f; Havarie f; Desaster n Unglücke pl; Katastrophen pl; Havarien pl; Desaster pl eine Katastrophe erwarten	disaster disasters to anticipate disaster
Reinfall m, Pleite f, Flop m, Versager m ugs. Reinfälle pl, Pleiten pl, Flops pl, Versager pl ein totaler Reinfall	disaster, flop disasters, flops a disastrous flop
Beinahekatastrophe f Beinahekatastrophen pl	near disaster; near catastrophe near disasters; near catastrophes
Nuklearkatastrophe f; Atomkatastrophe f; Reaktorkatastrophe f envir. Nuklearkatastrophen pl; Atomkatastrophen pl; Reaktorkatastrophen pl die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 1986	nuclear disaster nuclear disasters the 1986 Chernobyl nuclear disaster
Atomkatastrophe f; Nuklearkatastrophe f geh.; Reaktorkatastrophe f envir. Atomkatastrophen pl; Nuklearkatastrophen pl; Reaktorkatastrophen pl die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 1986	nuclear disaster nuclear disasters the 1986 Chernobyl nuclear disaster
Grubenunglück n min. Grubenunglücke pl	mine disaster; mining disaster; pit disaster mine disasters; mining disasters; pit disasters
Reinfall m; Pleite f; Flop m; Versager m ugs. Reinfälle pl; Pleiten pl; Flops pl; Versager pl ein totaler Reinfall Das war aber ein Reinfall! Damit haben wir eine Pleite erlebt.	disaster; flop disasters; flops a disastrous flop That sure was a flop! It was a disaster.
Umweltkatastrophe f envir. Umweltkatastrophen pl	ecological disaster; environmental catastrophe; eco-catastrophe ecological disasters; environmental catastrophes; eco-catastrophes
Sanitätsstelle f; Sanitätsstation f (bei Freiluftveranstaltungen, Militärübungen, Naturkatastrophen) Sanitätsstellen pl; Sanitätsstationen pl Feldsanitätsstation f (im Kampfgebiet) mil.	aid station (at open-air events, during military exercises or natural disasters) aid stations field dressing station (in a combat area)
Fiasko n; Desaster n; Debakel n (schwerer Misserfolg) Fiaskos pl; Desaster n; Debakel pl finanzielles Fiasko; Finanzdesaster n; Finanzdebakel n (bei etw.) in ein Fiasko schlittern Die neuen Vorschriften können für Kleinbetriebe in ein Desaster münden.	fiasco; disaster; debacle (complete failure) fiascos; disasters; debacles financial fiasco; financial disaster; financial debacle to end up in a fiasco (over sth.) The new regulations could spell disaster for small businesses.

Katastrophe f; Unglück n (Ereignis) Katastrophen pl; Unglücke pl Brandkatastrophe f Explosionskatastrophe f Flugzeugkatastrophe f; Flugzeugunglück n Grubenunglück n min. Hochwasserkatastrophe f; Flutkatastrophe f Naturkatastrophe f Umweltkatastrophe f envir. eine Katastrophe erwarten zu einer Katastrophe (für jdn. etw.) führen	disaster (event) disasters fire disaster explosion disaster aviation disaster mine disaster; mining disaster; pit disaster flood disaster natural disaster; calamity of nature ecological disaster; environmental catastrophe; eco-catastrophe to anticipate disaster to spell disaster (for sb. sth.)

Deutsche Katastrophen Synonyme

katastrophen

Englische disasters Synonyme

disasters Definition

disasters Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 5