Suche

dismantle Englisch Deutsch Übersetzung



abbauen, auseinandernehmen
dismantle
auseinandernehmen
dismantle
abbauen, demontieren
dismantle
abbrechen
dismantle
demontieren
dismantle
abbrechen
abbrechend
abgebrochen
to dismantle
dismantling
dismantled
abbrechen v
abbrechend
abgebrochen
to dismantle
dismantling
dismantled
demontieren
to dismantle; to dismount; to tear down; to dismantle
abbauen, demontieren, abmontieren, ausräumen v
abbauend, demontierend, abmontierend, ausräumend
abgebaut, demontiert, abmontiert, ausgeräumt
baut ab, demontiert, montiert ab, räumt aus
baute ab, demontierte, montierte ab, räumte aus
to dismantle
dismantling
dismantled
dismantles
dismantled
Fälscherwerkstatt f
Fälscherwerkstätten pl
eine Fälscherwerkstatt ausheben
counterfeiting workshop
counterfeiting workshops
to dismantle a counterfeiting workshop
etw. ausschalen v; die Schalung von etw. entfernen v constr.
ausschalend
ausgeschalt
to strip remove dismantle the formwork from sth.
stripping the formwork
stripped the formwork
Rauschgiftlabor n
Rauschgiftlabors pl
ein geheimes Rauschgiftlabor ausheben
drug laboratory; drug lab
drug laboratories; drug labs
to dismantle a clandestine drug laboratory
entmythologisieren v
entmythologisierend
entmythologisiert
jdn. etw. entmythologisieren
to demythologize eAm.; to demythologise Br.
demythologizing; demythologising
demythologized; demythologised
to dismantle the myth around sb. sth.
etw. abbauen; (in seine Einzelteile) zerlegen; demontieren v
abbauend; zerlegend; demontierend
abgebaut; zerlegt; demontiert
baut ab; zerlegt; demontiert
baute ab; zerlegte; demontierte
to dismantle sth.; to disassemble sth.; to take apart () sth.
dismantling; disassembling; taking apart
dismantled; disassembled; taken apart
dismantles; disassembles; takes apart
dismantled; disassembled; took apart
Eisenbahnweiche f; Gleisweiche f; Weichenanlage f; Weiche f (Gleisabschnitt bestehend aus festen Schienen, Zungenschienen, Herzstück und Weichenantrieb) (Bahn)
Eisenbahnweichen pl; Gleisweichen pl; Weichenanlagen pl; Weichen pl
Außenbogenweiche f ABW
Bogenweiche f
Doppelweiche f; Dreiwegweiche f selten
Dreiwegeweiche f mit versetzten Zungenspitzen (Magnetbahn)
einfache Weiche
einfache Rechtsweiche f
einfache Linksweiche f
fernbediente Weiche
Flachweiche f
Innenbogenweiche f
symmetrische Außenbogenweiche f; symmetrische Weiche; zweiseitige Weiche; Y-Weiche f
eine Weiche ausbauen
rail turnout; railway turnout Br.; railroad turnout Am.; turnout (track section composed of fixed rails, the point rails, the cross frog, and the point mechanism) (often wrongly: points Br.; switch Am.) (railway)
rail turnouts; railway turnouts; railroad turnouts; turnouts
turnout curved away from the diverging route
curved turnout (often wrongly: curved switch)
double turnout; three-throw turnout
tandem turnout (maglev guideway)
single turnout (often wrongly: ordinary points)
right-hand turnout
left-hand turnout
remote-controlled turnout
turnout with a flat-angle crossing
turnout curved towards the diverging route
wye turnout; equilateral turnout Am.
to dismantle a turnout

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.