Suche

Wörterbuch

disparaging Englisch Deutsch Übersetzung

abschätzig, geringschätzig, abfällig adj
disparaging
herabwürdigend; erniedrigend adj
disparaging
abschaetzig, geringschaetzig
disparaging
geringschätzig
disparaging
herabsetzend
disparaging
abschätzig; geringschätzig; abfällig adj
disparaging
herabsetzen
herabsetzend
herabgesetzt
to disparage
disparaging
disparaged
herabsetzen v
herabsetzend
herabgesetzt
to disparage
disparaging
disparaged
über jdn. etw. lästern
to make derisive disparaging remarks about sb. sth.
über jdn. etw. lästern v
to make derisive disparaging remarks about sb. sth.
verunglimpfen
verunglimpfend
verunglimpft
verunglimpfte
to disparage
disparaging
disparages
disparaged
verunglimpfen v
verunglimpfend
verunglimpft
verunglimpft
verunglimpfte
to disparage
disparaging
disparaged
disparages
disparaged
abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich adj
abfällige Bemerkungen; abfällige Äußerungen über jdn.
disparaging; derogatory; derogative; denigratory; snide
snide remarks about sb.
verächtlich machen v
verächtlich machend
verächtlich gemacht
to decry, to belittle, to disparage, to slur
decrying, belittling, disparaging, slurring
decried, belittled, disparaged, slurred
jdn. etw. verunglimpfen; jdn. etw. abqualifizieren; jdn. etw. in ein schlechtes Licht rücken; jdn. diskreditieren; jdn. verächtlich machen v pej.
verunglimpfend; abqualifizierend; in ein schlechtes Licht rückend; diskreditierend; verächtlich machend
verunglimpft; abqualifiziert; in ein schlechtes Licht gerückt; diskreditiert; verächtlich gemacht
to denigrate sb. sth. formal; to disparage sb. sth. formal; to asperse formal rare
denigrating; disparaging; aspersing
denigrated; disparaged; aspersed
etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern v
kleinredend; herabmindernd; schmälernd
kleingeredet; herabgemindert; geschmälert
tiefstapeln (was die eigene Person betrifft); sein Licht unter den Scheffel stellen
Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen möchte ich ...
to belittle sth.; to disparage sth.; to denigrate sth.
belittling; disparaging; denigrating
belittled; disparaged; denigrated
to belittle yourself
Without wishing to belittle disparage denigrate the importance of his issue I would like to ...
etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern v
kleinredend; herabmindernd; schmälernd
kleingeredet; herabgemindert; geschmälert
tiefstapeln (was die eigene Person betrifft); sein Licht unter den Scheffel stellen
Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen, möchte ich …
to belittle; to disparage; to denigrate; to depreciate; to deprecate sth.
belittling; disparaging; denigrating; depreciating; deprecating
belittled; disparaged; denigrated; depreciated; deprecated
to belittle yourself
Without wishing to belittle disparage denigrate the importance of his issue, I would like to …

Deutsche abschätzig geringschätzig abfällig {adj} Synonyme

abfällig  Âabschätzig  Âabsprechend  Âabwertend  Âdespektierlich  Âgeringschätzig  Âmissbilligend  Âmissfällig  Ârespektlos  Âverachtungsvoll  Âverächtlich  
abfällig  abschätzig  absprechend  abwertend  despektierlich  geringschätzig  missbilligend  missfällig  respektlos  verachtungsvoll  

Englische disparaging Synonyme

disparaging  abusive  aweless  back-biting  belittling  bitchy  blackening  blameful  calumniatory  calumnious  catty  censorious  condemnatory  contemptuous  contumelious  damnatory  defamatory  denunciatory  deprecative  deprecatory  depreciative  depreciatory  derisive  derisory  derogative  derogatory  detracting  detractory  disadvantageous  discourteous  disrespectful  execrating  execrative  execratory  impudent  insolent  invective  inveighing  irreverent  judgmental  libelous  minimizing  objurgatory  pejorative  priggish  reproachful  reprobative  reviling  ridiculing  scandalous  scoffing  scurrile  scurrilous  slanderous  slighting  uncomplimentary  underrating  undervaluing  vilifying  vituperative  

disparaging Definition

Disparaging
(p. pr. & vb. n.) of Disparage

disparaging Bedeutung

derogative
derogatory
disparaging 		expressive of low opinion, derogatory comments, disparaging remarks about the new house
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.