disperse Englisch Deutsch Übersetzung

zerstreuen	disperse
zerlegen, zerstreuen (Optik)	disperse
wir werden unsere Aufträge verteilen	we will disperse our orders
auseinander treiben, auseinandertreiben alt auseinander treibend, auseinandertreibend alt auseinander getrieben	to disperse dispersing dispersed
zerlegen; zerstreuen v (Optik) zerlegend; zerstreuend zerlegt; zerstreut	to disperse dispersing dispersed
verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse dispersing dispersed
verschwinden; verlaufen v verschwindend; verlaufend verschwunden; verlaufen	to disperse dispersing dispersed
auseinander treiben; auseinandertreiben alt; versprengen auseinander treibend; auseinandertreibend; versprengend auseinander getrieben; versprengt	to disperse dispersing dispersed
zerlegen, zerstreuen v (Optik) zerlegend, zerstreuend zerlegt, zerstreut	to disperse dispersing dispersed
verstreuen, verteilen, verbreiten verstreuend, verteilend, verbreitend verstreut, verteilt, verbreitet	to disperse dispersing dispersed
verschwinden, verlaufen verschwindend, verlaufend verschwunden, verlaufen	to disperse dispersing dispersed
dispergieren chem. dispergierend dispergiert	to disperse dispersing dispersed
jdn. auseinandertreiben; versprengen v auseinandertreibend; versprengend auseinandergetrieben; versprengt	to disperse sb. dispersing dispersed
etw. dispergieren v chem. dispergierend dispergiert	to disperse sth. dispersing dispersed
etw. verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse sth. dispersing dispersed
zerlegen; zerstreuen v phys. (Optik) zerlegend; zerstreuend zerlegt; zerstreut Licht streuen	to disperse dispersing dispersed to disperse light
(sich) zerstreuen, fein verteilen, auflösen v zerstreuend, fein verteilend, auflösend zerstreut, fein verteilt, aufgelöst zerstreut zerstreute	to disperse dispersing dispersed disperses dispersed
zerstieben v zerstiebend zerstoben; zerstiebt	to scatter; to disperse scattering; dispersing scattered; dispersed
(sich) zerstreuen; fein verteilen; auflösen v zerstreuend; fein verteilend; auflösend zerstreut; fein verteilt; aufgelöst zerstreut; verteilt fein zerstreute; verteilte fein äußerst fein verteilt	to disperse dispersing dispersed disperses dispersed highly disperse
sich zerstreuen; sich verlaufen v (Menschenmenge, Tierhorde) soc. sich zerstreuend; sich verlaufend sich zerstreut; sich verlaufen	to break up; to disperse; to scatter (crowd, group of animals) breaking up; dispersing; scattering broken up; dispersed; scattered

scharf adj (mit Sprengkraft) mil. scharfe Patrone Bombe Die Waffe ist scharf. Das Gewehr ist scharf geladen. Vorsicht! Hier wird scharf geschossen. Die Soldaten schossen scharf um die Menge zu zerstreuen. Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.	live live bullet bomb The weapon is live. The gun is charged with live ammunition. Caution! Live ammunition is being used. Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd. He fired a live bullet at the house.
scharf adj (mit Sprengkraft) mil. scharfe Munition scharfe Bombe Die Waffe ist scharf. Das Gewehr ist scharf geladen. Vorsicht! Hier wird scharf geschossen. Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen. Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.	live live ammunition live bomb The weapon is live. The gun is charged with live ammunition. Caution! Live ammunition is being used. Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd. He fired a live bullet at the house.

Deutsche zerstreuen Synonyme

Englische disperse Synonyme

disperse administer atomize be consumed be gone bend bestrew bias branch branch out break into pieces break to pieces break up broadcast cease cease to be cease to exist circulate circumfuse crash crook crunch crush curve cut to pieces deactivate deal deal out debrief deflect dematerialize demob demobilize demolish depart deploy detach deviate die die away die out diffract diffuse disappear disband disburse discharge disintegrate disjoin dismiss disorganize dispel dispense dispose dispread disrupt disseminate dissipate dissolve distort distribute diverge divert divide divvy do a fade-out dogleg dole dole out dwindle ease ease off emanate erode evanesce evaporate exit expand extend fade fade away fade out fan fan out fission flare flee fly fragment free give out go go away go separate ways grind hairpin hide issue leave no trace leave the scene let go let up loose loosen make mincemeat of measure out melt melt away mete mete out mince muster out open open up outspread outstretch overgrow overrun overscatter oversow overspread parcel out part part company partition pass pass around pass away pass out pay out perish portion out propagate publish pull pulverize radiate ramify ray refract relax release retail retire from sight rout scatter send away send off separate shatter shiver sink sink away skew slack slack off slacken smash smash up sow sow broadcast splay splinter split up spoon out spraddle sprangle sprawl spread spread like wildfire spread out squash squish strew suffer an eclipse turn twist unfold unglue unleash unstick utter vanish vanish from sight warp waste waste away wear away widen zigzag

dispersed aimless alienated amorphous broadcast capricious casual deflected deflective desultory detached diffracted diffractive diffuse diffused disarticulated disconnected discontinuous discrete disengaged disjoined disjoint disjointed disjunct dislocated disordered dispread disproportionate disseminated dissipated distorted distributed disunited divided divorced erratic estranged fitful flectional flexed formless frivolous gratuitous haphazard hit-or-miss immethodical inchoate incoherent indiscriminate inflective irregular isolated meaningless misshapen nonsymmetrical nonsystematic nonuniform orderless planless promiscuous random refracted refractile refractive refrangible removed scattered segregated senseless separated sequestered shapeless shut off skew skewed sparse spasmodic sporadic spread straggling straggly strewn strown systemless unarranged unclassified undirected ungraded unjoined unmethodical unordered unorganized unsorted unsymmetrical unsystematic ununiform vague wandering widespread

disperse Definition

Disperse
(v. t.) To scatter abroad

Disperse
(v. t.) To scatter, so as to cause to vanish

Disperse
(v. i.) To separate

Disperse
(v. i.) To distribute wealth

disperse Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 4

break up disperse scatter	cause to separate, break up kidney stones, disperse particles
b circulate circularize circularise distribute disseminate propagate broadcast spread diffuse disperse pass around aaa	cause to become widely known, spread information, circulate a rumor, broadcast the news
scatter sprinkle dot dust disperse	distribute loosely, He scattered gun powder under the wagon
disperse	separate (light) into spectral rays, the prosm disperses light
disperse dissipate scatter spread out	move away from each other, The crowds dispersed, The children scattered in all directions when the teacher approached,
disperse dissipate dispel break up scatter	to cause to separate and go in different directions, She waved her hand and scattered the crowds