Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

dissatisfaction Englisch Deutsch Übersetzung

Unzufriedenheit	dissatisfaction
Unzufriedenheit f	dissatisfaction
Missvergnügen n geh.	dissatisfaction
Unzufriedenheit f (mit)	dissatisfaction (with)
Klage f (Äußerung der Unzufriedenheit) Klagen pl nichts als Klagen jemand, der sich nie beklagt der nie murrt; geduldige Person Du hast keinen Grund, dich zu beklagen.; Du hast keinen Grund zur Klage. geh.	complaint (statement of dissatisfaction) complaints nothing but complaints an uncomplaining person You haven't any cause for complaint.
Kritikpunkt m; Beanstandung f (Grund für Unzufriedenheit) ein berechtigter Kritikpunkt Kritikpunkte äußern vorbringen gegen jdn. etw. vorzubringen haben Kritikpunkte beseitigen	grievance; complaint (reason for dissatisfaction) a genuine justified legitimate valid grievance to air vent grievances complaints to have a grievance against sb. to redress remedy settle grievances
Hehl m kein Hehl machen aus kein Hehl aus einer Sache machen; sich zu einer Sache eindeutig bekennen Sie machte kein Hehl aus ihrer Unzufriedenheit. Er machte aus seinem Herzen keine Mördergrube. Ich will nicht verhehlen, dass ich mir mehr erwartet hätte. Ich sag's frei heraus: Diese Debatte ist widerlich. Sie sprachen sich ganz klar gegen eine Steuererhöhung aus.	to make no secret of to make no bones about a matter She made no bones about her dissatisfaction. He made no bones about saying what he thought. I make no bones about the fact that I had hoped for more. I'll make no bones about it: this debate is disgusting. They made no bones about being against a tax increase.
Hehl m kein Hehl machen aus kein Hehl aus einer Sache machen; sich zu einer Sache eindeutig bekennen Sie machte kein Hehl aus ihrer Unzufriedenheit. Er machte aus seinem Herzen keine Mördergrube. Ich will nicht verhehlen dass ich mir mehr erwartet hätte. Ich sag's frei heraus: Diese Debatte ist widerlich. Sie sprachen sich ganz klar gegen eine Steuererhöhung aus.	to make no secret of to make no bones about a matter She made no bones about her dissatisfaction. He made no bones about saying what he thought. I make no bones about the fact that I had hoped for more. I'll make no bones about it: this debate is disgusting. They made no bones about being against a tax increase.

Deutsche Unzufriedenheit Synonyme

Desillusion �Enttäuschung �Frust �Frustration �Unzufriedenheit

Englische dissatisfaction Synonyme

dissatisfaction Faustianism aggravation agreement to disagree alienation angst anguish annoyance anxiety apostasy aversion bad books bafflement balk ban betrayed hope blackball blackballing blasted expectation blighted hope blow boredom buffet cheerlessness cold comfort comedown complaint counter-culture cruel disappointment dash dashed hope defeat difference dim view disaccord disagreement disappointment disapprobation disapproval discomfiture discomfort discomposure discontent discontentedness discontentment disenchantment disesteem disfavor disgruntlement disillusion disillusionment disinclination dislike disliking dismay disparity displeasure disquiet disrelish disrespect dissatisfiedness dissension dissent dissentience dissidence distaste diversity divine discontent dread dropping out dullness emptiness ennui envy exasperation exclusion existential woe failure fallen countenance fiasco fizzle flatness foiling forlorn hope frustration grimness hope deferred ill humor indignation indisposition inquietude irritation joylessness lack of pleasure letdown low estimation low opinion malaise minority opinion mirage nausea nonagreement nonassent nonconcurrence nonconformity nonconsent nongratification nonsatisfaction objection opposition opposure ostracism painfulness peevishness petulance protest querulousness rebelliousness recusance recusancy rejection repudiation resentfulness resentment restiveness restlessness savorlessness secession setback sore disappointment sourness spleen staleness sulkiness tantalization tastelessness tease tediousness tedium thumbs-down uncomfortableness underground unease uneasiness unfulfillment unhappiness unpleasure unsatisfaction variance vexation vexation of spirit withdrawal

dissatisfaction Definition

Dissatisfaction
(n.) The state of being dissatisfied, unsatisfied, or discontented

dissatisfaction Bedeutung

dissatisfaction

the feeling of being displeased and discontent, he was never slow to express his dissatisfaction with the service he received

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: