Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

distribute Englisch Deutsch Übersetzung

verteilen, vertreiben	distribute
verteilen	distribute
verteilen	to distribute
verteilen (unter)	to distribute (among)
Modell der Verbriefung und des Verkaufs (von Krediten); KVV-Modell n fin.	originate-to-distribute model
verleihen v (Film) verleihend verliehen	to distribute distributing distributed
vertreiben, absetzen v vertreibend, absetzend vertrieben, abgesetzt	to distribute distributing distributed
vertreiben; absetzen v vertreibend; absetzend vertrieben; abgesetzt	to distribute distributing distributed
verteilen, austeilen, zuteilen, verbreiten (unter) verteilend, austeilend, verteilend, verbreitend verteilt, ausgeteilt, zugeteilt, verbreitet verteilt, teilt aus, teilt zu, verbreitet verteilte, teilte aus, teilte zu, verbreitete	to distribute (among) distributing distributed distributes distributed
ausschütten ausschüttend ausgeschüttet eine Dividende ausschütten	to distribute distributing distributed to distribute a dividend, to pay a dividend
ausschütten v ausschüttend ausgeschüttet eine Dividende ausschütten	to distribute distributing distributed to distribute a dividend; to pay a dividend
etw. vertreiben; absetzen; in Verkehr setzen v econ. vertreibend; absetzend; in Verkehr setzend vertrieben; abgesetzt; in Verkehr gesetzt weltweit vertrieben werden ein Rauschmittel in Verkehr setzen	to distribute sth. distributing distributed to be distributed worldwide to distribute a narcotic substance
verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten v (unter) verteilend; austeilend; verteilend; verbreitend verteilt; ausgeteilt; zugeteilt; verbreitet verteilt; teilt aus; teilt zu; verbreitet verteilte; teilte aus; teilte zu; verbreitete statistisch verteilt unregelmäßig verteilt	to distribute (among) distributing distributed distributes distributed statistically distributed randomly distributed
etw. ausbringen; verteilen v (auf einer Straße einem Feld) auto agr. ausbringend; verteilend ausgebracht; verteilt Gülle auf den Feldern ausbringen	to spread sth. {spread; spread}; to spread out () sth.; to distribute sth. (over a road a field) spreading; spreading out; distributing spread; spread out; distributed to spread liquid manure over the fields
Zuständigkeit f; Kompetenz f (von jdm. für etw.) adm. fachliche Kompetenz methodische Kompetenz in jds. Kompetenz fallen die Zuständigkeiten Kompetenzen festlegen die Zuständigkeiten Kompetenzen verteilen die Zuständigkeiten Kompetenzen zwischen jdm. aufteilen	responsibility (of sb. for sth.) professional responsibility methodical responsibility to be the responsibility of sb. to define (the) responsibilities to distribute (the) responsibilities to divide (the) responsibilities between sb.

Deutsche verteilen vertreiben Synonyme

ins Exil schicken �verbannen �vertreiben

verstreuen �verteilen

auftragen �verschmieren �verteilen

austeilen �verteilen �zumessen �zuteilen

distribuieren �publizieren �verfügbar machen �verteilen

ausgeben �aushändigen �ausrüsten �liefern �verteilen �zuteilen

davonjagen �fortjagen �schassen (umgangssprachlich) �verjagen �verscheuchen �vertreiben �wegjagen �zum Teufel jagen (umgangssprachlich)

absetzen �liquidieren (fachsprachlich) �losschlagen �raushauen (umgangssprachlich) �veräußern �verhökern (umgangssprachlich) �verkaufen �verklopfen (umgangssprachlich) �verkloppen (umgangssprachlich) �verramschen (umgangssprachlich) �verschachern (umgangssprachlich) �verscherbeln (umgangssprachlich) �versilbern (umgangssprachlich) �verticken (umgangssprachlich) �vertreiben �zu Geld machen

verbreiten (unter) �verteilen (unter)

Englische distribute Synonyme

distribute administer align allocate allot apportion arrange array assign assort bestow bestrew broadcast categorize circulate circumfuse class classify collocate come across with compose convey deal deal out deliver deliver over diffract diffuse disburse dish out dispense disperse dispose dispread disseminate diverge divide divide up dole dole out donate dribble fan out file fix fork over forward give give in give out give over group hand hand in hand out hand over issue line line up marshal measure out mete mete out order overscatter oversow overspread parcel parcel out partition pass pass around pass out pass over pay out place portion portion out present propagate prorate publish radiate rally range ration reach regiment render resign retail scatter set out share out sort sow sow broadcast space splay spoon out spread spread out strew surrender transfer turn over utter

distributed accessible affirmed announced broadcast brought to notice circulated common knowledge common property current declared diffuse diffused discrete dispersed dispread disseminated dissipated in circulation in print made public open proclaimed propagated public published reported scattered sparse sporadic spread stated straggling straggly strewn strown telecast televised widespread

distribute Definition

distribute Bedeutung

b circulate circularize circularise distribute disseminate propagate broadcast spread diffuse disperse pass around aaa	cause to become widely known, spread information, circulate a rumor, broadcast the news
spread distribute	distribute or disperse widely, The invaders spread their language all over the country
stagger distribute	to arrange in a systematic order, stagger the chairs in the lecture hall
circulate pass around pass on distribute	cause be distributed, This letter is being circulated among the faculty
distribute give out hand out pass out	give to several people, The teacher handed out the exams
c distribute administer mete out deal parcel out lot dispense shell out deal out dish out allot dole out b	administer or bestow, as in small portions, administer critical remarks to everyone present, dole out some money, shell out pocket money for the children, deal a blow to someone, the machine dispenses soft drinks
distribute	make available, The publisher wants to distribute the book in Asia
distribute	be mathematically distributive
distribute	be distributed or spread, as in statistical analyses, Values distribute
distribute	spread throughout a given area, the function distributes the values evenly

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: