dividend bearing Englisch Deutsch Übersetzung

Dividendenpapiere pl; Dividendenwerte pl fin. börsengängige Dividendenwerte	dividend-bearing securities; dividend papers; equity securities; equities marketable equities
Abschlagsdividende	interim dividend
ausbezahlte Dividende	paid dividend
Dividende	dividend
Dividende auf Stammaktien	dividend on common stock
Dividende auf Vorzugsaktien	dividend on preferred stock
Dividendenausschüttung	dividend disbursement
Dividendenaussichten	dividend prospects
dividendenbevorrechtigt	privileged as to dividend
Dividendencoupon	dividend coupon
Dividendenkonto	dividend account
Dividendensatz	rate of dividend
Dividendenvoraussage	dividend forecast
eine Dividende festlegen	fix a dividend
eine Dividende ist festgesetzt worden	a dividend has been declared
einschließlich Dividende	cum dividend
Erklärung der Dividende	declaration of dividend
festverzinslich	fixed interest bearing
gebilligte Dividende	declared dividend
gekürzte Dividende	reduced dividend

geringe Dividende	poor dividend
Gewinnanteil, Dividende	dividend
Gewinnanteilschein	dividend warrant
Kapitaldividende	dividend on capital
kumulative Dividende	cumulative dividend
mit Dividende	cum dividend
nach Abtrennung des Coupons	ex dividend
Nationaleinkommen	national dividend
Nettodividende	net dividend
rückständige Dividende	unpaid dividend
Schlussdividende	final dividend
unverzinslich	bearing no interest
unverzinsliche Werte	non-interest bearing securities
verzinslich	bearing interest
Vorzugsdividende	preference dividend
Wertpapier mit Anspruch auf Dividende	dividend paper
Zahlung der Dividende	payment of dividend
zinslos	non-interest-bearing
zu verzinsen, verzinslich	interest-bearing

zusätzliche Dividende	additional dividend
Achslager n techn. Achslager pl	axle box, axle bearing axle boxes, axle bearings
Anschlusslager n techn. Anschlusslager pl Belastung der Anschlusslager	connection bearing connection bearings load of connection bearings
Auflagedruck m, Auflagerdruck m, Auflagerpressung f	bearing pressure, support pressure
Auflagekraft f	bearing-strength
Auflagerfläche f	bearing surface
Auflagering m techn. Auflageringe pl	bearing ring bearing rings
Auflagerkonsole f Auflagerkonsolen pl	bearing bracket bearing brackets
Auflagerplatte f techn. Auflagerplatten pl	bearing plate bearing plates
Auflagerung f techn. Auflagerungen pl	bearing bearings
Auflageschiene f techn.	bearing rail
Auflagewinkel m	bearing elbow
Ausrücklager n techn. Ausrücklager pl	release bearing release bearings
Axiallager n techn. Axiallager pl	axial bearing axial bearings
Axial-Rillenkugellager n techn. Axial-Rillenkugellager pl	deep groove ball thrust bearing deep groove ball thrust bearings
Barausschüttung f, Bardividende f, ausgeschüttete Dividende f	cash dividend
Bodenschicht f wasserführende Bodenschicht	formation water bearing formation
Bodentragfähigkeit f	soil bearing capacity
Buchsengehäuse n techn. Buchsengehäuse pl	bush bearing bush bearings
Dividend m (zu teilende Zahl) math.	dividend
Dividende f, Gewinnanteil m fin. aufgelaufene Dividende f, rückständige Dividende f aufgelaufene Dividende f ausgewiesene Dividende f außerordentliche Dividende f fiktive Dividende f Dividende f in Form von Schuldurkunden eine Dividende ausfallen lassen Verhältnis von Gewinn zu Dividende	dividend, divvy coll. dividend in arrears accrued dividend declared dividend extraordinary dividend sham dividend liability dividend to pass a dividend dividend cover
Dividendenanteilschein m fin.	dividend warrant
Dividendenausschüttungsbeschluss m fin.	dividend resolution
Dividendenausschüttungssatz m fin.	dividend payout ratio
Dividendenbedarf m fin.	dividend requirement
Dividendenbeleg m fin.	dividend voucher
Dividendeneinkommen n fin.	dividend income
Dividendenfreibetrag m fin. Dividendenfreibeträge pl fin.	dividend exclusion dividend exclusions
Dividendenpolitik f fin.	dividend policy, dividend payout policy
Dividendenquellensteuer f fin.	dividend withholding tax
Dividendenrendite f, Dividendenertrag m fin.	dividend yield
Dividenden-Rollover-Plan m fin.	dividend rollover plan
Dividendenrücklage f fin.	dividend reserve fund
Dividendenschein m fin.	dividend coupon
Dividendensteuer f, Kapitalertragsteuer f fin.	dividend tax
Dividenden-Stripping n fin.	dividend stripping
Abschlagsdividende f, Zwischendividende f fin.	interim dividend
Abschlagsdividende f fin.	partial dividend
Abschlussdividende f fin.	final dividend
Aktiendividende f fin.	share dividend
Bruttodividende f fin.	gross dividend
erzielte Bruttodividende f fin.	grossed-up dividend
Friedensdividende f fin.	peace dividend
Jahresabschlussdividende f fin.	year-end dividend
Sachdividende f fin. Sachdividenden pl	property dividend property dividends
Sonderdividende f, Dividendenzuschlag m fin. Sonderdividenden pl, Dividendenzuschläge pl	extra dividend, surplus dividend extra dividends, surplus dividends
Vorzugsdividende f fin. Vorzugsdividenden pl	preference dividend Br., preferred dividend Am. preference dividends, preferred dividends
Zuteilung von Gratisaktien anstelle einer Bardividende fin.	scrip dividend
Drahtkugellager n techn. Drahtkugellager pl	wire race ball bearing wire race ball bearings
Dulden n	bearing
Ertragen n, Erdulden n	bearing
Festlager n techn. Festlager pl	solid bearing solid bearings
Flanschlager n techn. Flanschlager pl	flange bearing flange bearings
Führungslager n techn. Führungslager pl	pilot bearing, spigot bearing pilot bearings, spigot bearings
im Gedächtnis behalten, beachten, berücksichtigen, etw. in Rechnung ziehen im Gedächtnis behaltend, beachtend, berücksichtigend, etw. in Rechnung ziehend im Gedächtnis behalten, beachtet, berücksichtigt, etw. in Rechnung gezogen	to bear in mind bearing in mind borne in mind, born in mind
Gelenklager n techn. Gelenklager pl	pivoting bearing, swing bearing pivoting bearings, swing bearings
Gleitlager n techn. Gleitlager pl	plain bearing, slide bearing, sliding contact bearing, sleeve bearing, friction bearing plain bearings, slide bearings, sliding contact bearings, sleeve bearings, friction bearings
Gummilager n techn. Gummilager pl	rubber bearing rubber bearings
Halslager n mach. Halslager pl	neck journal bearing neck journal bearings
Hauptlager n techn. Hauptlager pl	main bearing main bearings
Innenlager n techn. Innenlager pl	inside bearing, inner bearing inside bearings, inner bearings
Kegelrollenlager n techn. Kegelrollenlager pl	tapered roller bearing tapered roller bearings
Kolbenbolzenlager n techn. Kolbenbolzenlager pl	small end bearing small end bearings
Kompasskurs m	compass bearing
Kugeldrehverbindung f techn.	ball bearing supported (slewing) ring
Kugelhalter m techn. Kugelhalter pl	ball bearing cage ball bearing cages
Kugellager n techn. Kugellager pl	ball bearing, journal bearing ball bearings, journal bearings
Kugellagerkugel f techn. Kugellagerkugeln pl	bearing ball bearing balls
Kugellagerfett n techn.	ball-bearing grease
Kugellagerstahl m	ball bearing steel
Kurbelzapfenlager n techn. Kurbelzapfenlager pl	crankpin bearing crankpin bearings
Lager n techn. Lager pl gedichtetes Lager, Innenlager n dauergeschmiertes Lager Auflager - beweglich Auflager - fest	bearing bearings sealed bearing lifetime-lubricated bearing, sealed-for-life bearing expansion bearing fixed bearing
Lagerblock m techn. Lagerblöcke pl	bearing block, bearing chair bearing blocks, bearing chairs
Lagerbock m Lagerböcke pl	bearing block, bearing pedestal bearing blocks, bearing pedestals
Lagerbrücke f techn. Lagerbrücken pl	bearing bridge bearing bridges
Lagerbuchse f techn. Lagerbuchsen pl	bearing bush, bearing race bearing bushes, bearing races
Lagerbüchse f techn. Lagerbüchsen pl	bearing yoke bearing yokes
Lagerbügel m Lagerbügel pl	bearing support bearing supports
Lagerdeckel m techn. Lagerdeckel pl	bearing cap, bearing cover, crown bearing caps, bearing covers, crowns
Lagerdruck m techn.	bearing pressure
Lagereinbau m	bearing installation
Lagerflansch m techn. Lagerflansche pl	bearing flange bearing flanges
Lagerflanschrohr n techn. Lagerflanschrohre pl	bearing flange tube bearing flange tubes
Lagergehäuse n techn. Lagergehäuse pl	bearing housing bearing housings
Lagerhaltering m techn. Lagerhalteringe pl	bearing retainer bearing retainers
Lagerhülse f techn. Lagerhülsen pl	bearing bushing bearing bushings
Lagerkörper m Lagerkörper pl	bearing body bearing bodies
Lagerschale f techn. Lagerschalen pl	bearing shell, bearing half bearing shells, bearing halves
Lagerspiel n, Spiel n techn.	bearing play, free play, play, bearing gap
Lagerstuhl m techn. Lagerstühle pl	bearing block bearing blocks
Lagerteil n techn. Lagerteile pl	bearing part bearing parts
Lagerwelle f techn. Lagerwellen pl	bearing shaft bearing shafts
Lagerwinkel m techn. Lagerwinkel pl	bearing angle bearing angles
Lagerzapfen m techn. Lagerzapfen pl	bearing pin, journal, pivot bolt bearing pins, journals, pivot bolts
Leibungsdruck m	bearing
Lochleibungsdruck m techn.	bearing, intrados pressure
Lochleibungsfläche f techn.	effective bearing area
Luftpolster n bei Plattenspeicher comp.	air bearing
Manieren pl gute Manieren schlechte Manieren mit guten Manieren Manieren der alten Schule	manners, bearing good manners bad manners, ill manners, bad style well-mannered old-school manners
Nadellager n techn. Nadellager pl	needle bearing, needle roller bearing needle bearings, needle roller bearings
Niro-Lager n techn. Niro-Lager pl	stainless steel bearing stainless steel bearings
Nockenwellenlager n techn. Nockenwellenlager pl	camshaft bearing camshaft bearings
Peilung f stehende Peilung	bearing, fix constant bearing
Peilung f, Peilen n	taking a bearing
Pelztier n Pelztiere pl	fur bearing animal fur bearing animals
Pendellager n techn. Pendellager pl	self-aligning bearing self-aligning bearings
Pendelrollenlager n techn. Pendelrollenlager pl	self-aligning roller bearing, radial roller bearing self-aligning roller bearings, radial roller bearings
Pleuellager n techn. Pleuellager pl	big end bearing, large end bearing big end bearings, large end bearings
Position f, Lage f, Kurs m	bearing
Presswehen pl med.	bearing down pains
Radiopeilung f	radio bearing
Radlager n techn. Radlager pl	wheel bearing wheel bearings

perjury bearing false witness lying under oath	criminal offense of making false statements under oath
ball bearing needle bearing roller bearing	bearings containing small metal balls
bearing	a rotating support placed between moving parts to allow them to move easily
bearing rein checkrein	a rein designed to keep the horse's head in the desired position
bearing wall	any wall supporting a floor or the roof of a building
charge bearing heraldic bearing armorial bearing	heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
journal bearing	the bearing of a journal
thrust bearing	a bearing designed to take thrusts parallel to the axis of revolution
bearing comportment presence mien	dignified manner or conduct
carriage bearing posture	characteristic way of bearing one's body, stood with good posture
bearing heading aim	the direction or path along which something moves or along which it lies
dividend	a bonus, something extra (especially a share of a surplus)
dividend warrant	an order of payment (such as a check payable to a shareholder) in which a dividend is paid
dividend	that part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders, usually paid quarterly
stock dividend	a dividend paid in stock rather than in cash
extra dividend	a dividend paid in addition to the regular dividend
equalizing dividend	a dividend paid to compensate shareholders for losses resulting from a change in the dividend schedule
dividend	a number to be divided by another number
bearing	relevant relation or interconnection, those issues have no bearing on our situation
white metal bearing metal	an alloy (often of lead or tin base) used for bearings
bearing brass	a brass bushing or a lining for a bearing
bearing(a)	(of a structural member) withstanding a weight or strain
load-bearing(a) supporting(a)	capable of bearing a structural load, a supporting wall
coniferous cone-bearing	of or relating to or part of trees or shrubs bearing cones and evergreen leaves
egg-producing(a) young-bearing(a)	capable of producing eggs and bearing offspring
auriferous gold-bearing	containing gold, auriferous quartz veins
fur-bearing	of animals having fur (especially of commercial quality)
nut-bearing	(of shrubs or trees) producing nuts
oil-bearing	containing oil, oil-bearing shale
viviparous live-bearing	producing living young (not eggs)
spore-bearing	bearing spores instead of producing seeds
interest-bearing	of financial obligations on which interest is paid
nitrogenous nitrogen-bearing	of or relating to or containing nitrogen

dividend bearing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Dividendenpapiere {pl}; Dividendenwerte {pl} [fin.] / börsengängige Dividendenwerte Synonyme

Englische dividend-bearing securities; dividend papers; equity securities; equities Synonyme

dividend bearing Definition

dividend bearing Bedeutung