Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
do it yourself
Englisch Deutsch Übersetzung
Halbstarker
m
; Randalierer
m
; Rowdy
m
Halbstarke
pl
; Randalierer
pl
; Rowdys
pl
lout; yahoo; yob
Br.
; yobbo
Br.
; lug
Am.
; larrikin
Austr.
NZ
; hoon
Austr.
NZ
; ocker
Austr.
louts; yahoos; yobs; yobbos; lugs; larrikins; hoons; ockers
Rowdy
m
; Randalierer
m
; Rockertyp
m
; Halbstarker
m
Rowdys
pl
; Randalierer
pl
; Rockertypen
pl
; Halbstarke
pl
lout; yahoo; yob
Br.
; yobbo
Br.
; lug
Am.
; larrikin
Austr.
NZ
; hoon
Austr.
NZ
; ocker
Austr.
louts; yahoos; yobs; yobbos; lugs; larrikins; hoons; ockers
Schwerpunktkontrolle
f
(der Polizei); scharfes Vorgehen; Aktion scharf
f
Ös.
(gegen jdn.)
Die Polizei hat eine Aktion scharf gegen betrunkene Randalierer und unseriöse Lokalbesitzer gestartet
crackdown (on sb.)
Police have launched a crackdown on drunken yobs and rogue licensees.
Yokto (y, Vorsilbe für Maßeinheiten)
yocto
Yokto... y (10 hoch -24; ein Quadrillionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten)
phys.
yocto (one septillionth)
Yokto… y (10 hoch -24; ein Quadrillionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten)
phys.
yocto (one septillionth)
Jodler
m
(Ruf)
yodel
jodeln
v
jodelnd
gejodelt
jodelt
jodelte
to yodel
yodeling
yodeled
yodels
yodeled
jodeln
yodel
jodelte
yodeled
Jodler
m
, Jodlerin
f
Jodler
pl
yodeller, yodeler
yodellers, yodelers
Jodler
yodeler
Jodler
m
; Jodlerin
f
Jodler
pl
yodeller; yodeler
yodellers; yodelers
Jodler
yodelers
Jodlern
yodelers
jodelnd
yodeling
jodelt
yodels
Yoga
yoga
Joga
n
, Yoga
n
yoga
Yoga
m, n
yoga
Joga
m n
; Yoga
m n
phil.
yoga
Jogastellung
f
; Jogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Joga)
Baumstellung
f
(Joga)
Bogenstellung
f
(Joga)
Drehsitz
f
(Joga)
Dreieckstellung
f
(Joga)
Fischstellung
f
(Joga)
gebundene Winkelstellung
f
(Joga)
gedrehte seitliche Winkelstellung
f
(Joga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Joga)
Halbmondstellung
f
(Joga)
Heldenstellung
f
(Joga)
Heuschreckenstellung
f
(Joga)
Kobrastellung
f
(Joga)
Kopf-Fuß-Stellung
f
(Joga)
Kuhmaulstellung
f
(Joga)
Lotussitz
m
(Joga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Joga)
Pflugstellung
f
(Joga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Joga)
Seitstützstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Joga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge
f
(Joga)
Stocksitz
m
(Joga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Joga)
Tänzerstellung
f
(Joga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Joga)
volle Bootsstellung
f
(Joga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Kopfstandhocker
m
Kopfstandhocker
pl
yoga stool for headstand
yoga stools for headstand
Yogalehrer
m
; Jogalehrer
m
Yogalehrer
pl
; Jogalehrer
pl
yoga instructor
yoga instructors
lange Hose
f
; Hose
f
textil.
Hosen
pl
Baumwollhose
f
Bundfaltenhose
f
Caprihose
f
Cargohose
f
; Kampfhose
f
Dreiviertelhose
f
Freizeithose
f
; Chinohose
f
; Chino
f
Hochwasserhose
f
humor.
Hüfthose
f
; tiefgeschnittene Hose
f
Keilhose
f
(enganliegende) Kniebundhose
f
; Kniehose
f
(lockere) Kniebundhose
f
; Kniehose
f
; Knickerbocker
pl
Kordhose
f
; Cordhose
f
; Manchester-Hose
f
Nordwestdt.
; Schnürlsamthose
f
Ös.
kurze Trachtenlederhose
f
; kurze Lederhose
f
; Lederne
f
Bayr.
Ös.
ugs.
; Seppelhose
f
Norddt.
ugs.
(mit H-Trägern)
(modische) Lederhose
f
Pantalons
pl
hist.
Pluderhose
f
; Pumphose
f
; Flatterhose
f
Pluderhose
f
für Damen
Radlerhose
f
Regenhose
f
; Matschhose
f
(bei Kindern)
Reithose
f
; Stiefelhose
f
lange Reithose
f
; Jodhpur-Reithose
f
Satinhose
f
Schlabberhose
f
; schlotternde Hose
f
Schlaghose
f
; Glockenhose
f
Ös.
; ausgestellte Hose
f
Skihose
f
Skihose Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern
Steghose
f
sport
Trainingshose
f
; Trainerhose
f
Schw.
; Jogginghose
f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers
Br.
; (pair of) pants
Am.
; trews
Br.
coll.
; strides
Br.
coll.
; kecks
Br.
coll.
; daks
Austr.
coll.
; rammies
Austr.
coll.
; reach-me-downs
dated
; britches
Am.
coll.
dated
trousers; pants
cotton trousers
Br.
; cotton pants
Am.
pleat-front trousers
Br.
; pleated trousers
Br.
pants
Am.
; trousers
Br.
pants
Am.
with front pleats
Capri trousers
Br.
; Capri pants
Am.
cargo trousers
Br.
; cargo pants
Am.
; cargoes
coll.
; combat trousers
Br.
; combat pants
Am.
; combats
coll.
3 4 length trousers
Br.
; 3 4 length pants
Am.
slacks; chinos; chino trousers
Br.
; chino pants
Am.
high-water trousers
Br.
; high-water pants
Am.
; floods
Am.
low-rise trousers
Br.
; low-rise pants
Am.
; hip-huggers; hipsters
Br.
wedge-shaped trousers
Br.
; wedge pants
Am.
knee breeches; breeches; britches
Am.
coll.
knickerbockers; knickers
corduroy trousers
Br.
; corduroy pants
Am.
leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen
leather trousers
Br.
; leather pants
Am.
pantaloons
bloomers
harem pants; yoga pants; pantaloons
cycling shorts; cycle shorts
splash trousers
Br.
; splash pants
Am.
horse riding breeches; riding breeches; riding britches
Am.
coll.
jodhpur trousers
Br.
; jodhpur pants
Am.
; jodhpurs
satin trousers; satin pants
baggy trousers
Br.
; baggy pants
Am.
bell-bottom trousers
Br.
; bell-bottomed trousers
Br.
; bell-bottomed plants
Am.
; bell-bottoms; flares
ski trousers
Br.
; ski pants
Am.
ski salopettes
stirrup trousers
Br.
; stirrup pants
Am.
tracksuit bottoms
Br.
; jogging bottoms
Br.
; sweatpants
Am.
; tracksuit pants
Am.
; jogging pants
Am.
all-weather trousers; all-weather pants
all-season trousers; all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly
Br.
the ideal pair of pants for golfers
Am.
Yoga
m,n
phil.
Lachyoga
m,n
yoga
laughing yoga
Yogastellung
f
; Yogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Yoga)
Baumstellung
f
(Yoga)
Bogenstellung
f
(Yoga)
Drehsitz
f
(Yoga)
Dreieckstellung
f
(Yoga)
Fischstellung
f
(Yoga)
gebundene Winkelstellung
f
(Yoga)
gedrehte, seitliche Winkelstellung
f
(Yoga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Yoga)
Halbmondstellung
f
(Yoga)
Heldenstellung
f
(Yoga)
Heuschreckenstellung
f
(Yoga)
Kobrastellung
f
(Yoga)
Kopf-Fuß-Stellung
f
(Yoga)
Kuhmaulstellung
f
(Yoga)
Lotussitz
m
(Yoga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Yoga)
Pflugstellung
f
(Yoga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Yoga)
Seitstützstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Yoga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge
f
(Yoga)
Stocksitz
m
(Yoga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Yoga)
Tänzerstellung
f
(Yoga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Yoga)
volle Bootsstellung
f
(Yoga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Yogalehrer
m
Yogalehrer
pl
yoga instructor
yoga instructors
Joghurt
yoghourt
Joghurt
m,n
; Jogurt
m,n
cook.
yogurt; yoghurt
Br.
; yoghourt
Br.
rare
Joghurtbereiter
m
; Jogurtbereiter
m
cook.
Joghurtbereiter
pl
; Jogurtbereiter
pl
yogurt maker; yoghurt maker
Br.
; yoghourt maker
Br.
rare
yogurt makers; yoghurt makers; yoghourt makers
Joghurt
m, n
, Jogurt
m, n
, Yoghurt
m, n
yogurt, yoghurt
Joghurt
yoghurt
Jogurt
yoghurt
Joghurt
m n
; Jogurt
m n
; Yoghurt
m n
cook.
yogurt; yoghurt
Joghurtbecher
m
; Jogurtbecher
m
cook.
Joghurtbecher
pl
; Jogurtbecher
pl
yogurt pot
Br.
; yoghurt pot
Br.
; yogurt cup
Am.
yogurt pots; yoghurt pots; yogurt cups
Joghurtbecherdeckel
m
; Jogurtbecherdeckel
m
cook.
Joghurtbecherdeckel
pl
; Jogurtbecherdeckel
pl
yogurt pot lid
Br.
; yoghurt pot lid
Br.
; yogurt cup lid
Am.
yogurt pot lids; yoghurt pot lids; yogurt cup lids
Joghurte
yoghurts
Joghurts
yoghurts
Yogi
yogi
Yogi
m
(ein Yoga praktizierender lehrender Mann)
yogi
Yogis
yogis
Joghurtbereiter
m
yogurt maker
Magerjoghurt
m
, Magerjogurt
m
lowfat plain yogurt
Joghurt
yogurt
Joghurts
yogurt
Magerjoghurt
m
; Magerjogurt
m
lowfat plain yogurt
lebend; aktiv; Lebend…
adj
biol.
Hefe-Lebendkultur
f
Joghurt mit lebenden aktiven Kulturen
Lebendimpfstoff
m
; Lebendvakzine
f
Lebendvirusimpfung
f
live
live yeast culture
live yogurt
live vaccine
live-virus vaccination
Joghurten
yogurts
Joghurts
yogurts
Yohimbinsäure
f
chem.
yohimbic acid
Yohimbin
n
chem.
yohimbine
Joch
yoke
Brennereinsatz mit Düsenstockhalter
m
mach.
burner gun assembly with coupling yoke
Bügel
m
yoke
Gabel
f
yoke
Joch
n
das Joch abschütteln
yoke
to shake off the yoke, to throw off the yoke
Lagerbüchse
f
techn.
Lagerbüchsen
pl
bearing yoke
bearing yokes
Pflug
m
agr.
Pflüge
pl
Ochsen vor den Pflug spannen
plough, plow
Am.
ploughs, plows
to yoke oxen to the plough
Scheibenbremse
f
Scheibenbremsen
pl
Festsattel-Scheibenbremse
f
disc brake
Am.
, disk brake
Br.
disc brakes, disk brakes
fixed yoke disk brake
Schultertrage
f
, Tragjoch
n
yoke
(ins Joch) einspannen
to yoke
zusammenschließen, vereinen
zusammenschließend, vereinend
zusammengeschlossen, vereint
to yoke
yoking
yoked
Buegel
yoke
Gabel
yoke
Scherz
yoke
Ablenksystem
n
; Ablenkjoch
n
; Ablenkspulenjoch
n
(bei einer Kathodenstrahlröhre)
electr.
Ablenksysteme
pl
; Ablenkjoche
pl
; Ablenkspulenjoche
pl
deflection yoke; yoke (in a CRT)
deflection yokes; yokes
Abstandhalter
m
zwischen Leiterseilen (Hochspannungsleitung)
electr.
yoke (high-tension line)
Abstandsarm
m
(beim Solarzellenausleger)
electr.
Abstandsarme
pl
yoke (of the solar paddel)
yokes
Achslagermotor
m
rückseitig auf gefedertem Joch gelagert (Bahn)
bar suspension motor; yoke-suspension motor (railway)
Deutsche
Halbstarker {m}; Randalierer {m}; Rowdy {m} / Halbstarke {pl}; Randalierer {pl}; Rowdys {pl} Synonyme
Hooligan
ÂRandalierer
ÂRowdy
Radaubruder
ÂRaufbold
ÂRowdy
ÂSchläger
Adoleszent
ÂBackfisch
(umgangssprachlich)
ÂHalbstarker
ÂJüngling
ÂJugendlicher
Âjunger
Mensch
ÂPubertierender
ÂTeenager
rowdy
Babbitt
Philistine
arriviste
bad
bad boy
battler
belligerent
belted knight
bickerer
Englische
lout; yahoo; yob ; yobbo ; lug ; larrikin ; hoon ; ocker Synonyme
do it yourself Definition
do it yourself Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Do may refer to:
Vokabelquiz per Mail: