Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
doctoring
Englisch Deutsch Übersetzung
verarztend
doctoring
strategische Öffentlichkeitsarbeit
f
spin-
doctoring
Bilanzverschleierung
doctoring
of balances
Bilanzverschleierung
f
fin.
cooking of balances,
doctoring
of balances
Bilanzverschleierung
f
fin.
cooking of balances;
doctoring
of balances
verarzten, behandeln
verarztend, behandelnd
verarztet, behandelt
verarztet
verarztete
to doctor
doctoring
doctored
doctors
doctored
verarzten; behandeln
v
verarztend; behandelnd
verarztet; behandelt
verarztet
verarztete
to doctor
doctoring
doctored
doctors
doctored
jdn. (medizinisch) versorgen; jdn. verarzten
v
med.
versorgend; verarztend
versorgt; verarztet
Sie versorgte das kranke Kind, bis der Arzt kam.
to doctor sb.
coll.
doctoring
doctored
She doctored the sick child until the physician arrived.
eine Wunde versorgen
v
med.
eine Wunde versorgend
eine Wunde versorgt
Ich konnte meine Wunde selbst versorgen.
to perform a wound toilet; to dress a wound; to doctor a wound
coll.
performing a wound toilet; dressing a wound;
doctoring
a wound
performed a wound toilet; dressed a wound; doctored a wound
I had time to dress doctor my wound.
ein Tier kastrieren
v
(seine Geschlechtsdrüsen entfernen)
med.
zool.
ein Tier kastrierend
ein Tier kastriert
ein männliches Tier kastrieren
ein weibliches Tier kastrieren
eine Katze einen Hund kastrieren
einen Hahn kastrieren; kapaunen; kapaunisieren
Ist dein Hund kastriert?
Haben Sie Ihre Katze kastrieren lassen?
to doctor an animal; to desex an animal
formal
(remove its sex glands)
doctoring
an animal; desexing an animal
doctored an animal; desexed an animal
to castrate; to neuter; to geld; to emasculate
archaic
a male animal
to spay a female animal
to fix a cat a dog
Am.
coll.
to caponize; to caponise
Br.
a cock
Has your dog been neutered?
Have you had your cat spayed?
etw. manipulieren; frisieren
ugs.
; fälschen
ugs.
v
(verfälschen)
manipulierend; frisierend; fälschend
manipuliert; frisiert; gefälscht
Unterlagen frisieren
Fotos retouchieren manipulieren
die Beweise fälschen
die Akten manipulieren
die Bücher fälschen
econ.
Später stellte sich heraus, dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.
to manipulate sth.; to tamper with sth.; to doctor sth.; to massage sth.; to rig; to cook sth.
coll.
; to fudge sth.
coll.
; to fiddle
Br.
coll.
; to rort sth.
Austr.
NZ
(alter)
manipulating; tampering with;
doctoring
; massaging; rigging; cooking; fudging; fiddling; rorting
manipulated; tampered with; doctored; massaged; rigged; cooked; fudged; fiddled; rorted
to doctor documents
to doctor photographs
to cook the evidence
to falsify the records
to cook fudge the books
It was later discovered that the treasurer had fudged the figures.
Deutsche
verarztend Synonyme
Englische
doctoring Synonyme
doctoring Definition
Doctoring
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Doctor
doctoring Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.