Suche

dot dashed Englisch Deutsch Übersetzung



schmetterte
dashed
geschmettert, zerschmetterte
dashed
geschlagen
dashed
gerast
dashed
vorgeschossen
dashed forward
gestrichelt; strichliert Ös. adj
eine gestrichelte Linie
dashed
a dashed line
seine Felle davonschwimmen sehen v übtr.
to see one's hopes dashed
seine Felle davonschwimmen sehen übtr.
to see one's hopes dashed
rasen v
rasend
gerast
to dash
dashing
dashed
etw. stricheln; strichlieren Ös. v
strichelnd; strichlierend
gestrichelt; gestrichliert
to dash sth.
dashing
dashed
Strichpunktlinie f; strichpunktierte Linie f
dot-dashed line; dot-and-dash line
schleudern, schmettern v
schleudernd, schmetternd
schleudert, schmettert
schleuderte, schmetterte
to dash
dashing
dashes
dashed
schleudern; schmettern v
schleudernd; schmetternd
schleudert; schmettert
schleuderte; schmetterte
to dash
dashing
dashes
dashed
losstürzen, forthetzen
losstürzend, forthetzend
losgestürzt, fortgehetzt
to dash off
dashing off
dashed off
hinwerfen; mit ein paar Strichen hinwerfen v
hinwerfend; mit ein paar Strichen hinwerfend
hingeworfen; mit ein paar Strichen hingeworfen
to dash off
dashing off
dashed off
losstürzen; forthetzen v
losstürzend; forthetzend
losgestürzt; fortgehetzt
to dash off
dashing off
dashed off
hinunterschleudern v
hinunterschleudernd
hinuntergeschleudert
to dash down
dashing down
dashed down
vorschießen v
vorschießend
vorgeschossen
to dash forward
dashing forward
dashed forward
anstürmen v
anstürmend
angestürmt
to rush up to; to dash up
rushing up to; dashing up
rushed up to; dashed up
herumsausen; durch die Gegend sausen v
herumsausend; durch die Gegend sausens
herumgesaust; durch die Gegend gesaust
aufgeregt durch die Gegend schusseln
to dash about
dashing about
dashed about
to dash about in a scatterbrained way
zerschmettern v
zerschmetternd
zerschmettert
zerschmettert
zerschmetterte
to dash to pieces
dashing to pieces
dashed to pieces
dashes to pieces
dashed to pieces
Linie f, Strich m, Strecke f
Linien pl, Zeilen pl
gestrichelte Linie f
punktierte Linie f
vor der Linie
hinter der linie
stürzende Linien (Fotografie)
line
lines
dotted line, broken line, dashed line
broken line
in front of the line
behind the line
aberrant lines
Linie f; Strich m; Strecke f
Linien pl; Zeilen pl
gestrichelte Linie f
punktierte Linie f
vor der Linie
hinter der Linie
auf der ganzen Linie; auf ganzer Linie übtr.
stürzende Linien (Fotografie)
line
lines
dotted line; broken line; dashed line
broken line
in front of the line
behind the line
all along the line; across-the-board
aberrant lines
Linie f; Strich m; Strecke f
Linien pl; Zeilen pl
gestrichelte Linie f
punktierte Linie f
vor der Linie
hinter der linie
auf der faulen Haut liegen übtr.
viel Haut zeigen (weit ausgeschnittene Kleidung tragen) übtr.
auf der ganzen Linie; auf ganzer Linie übtr.
stürzende Linien (Fotografie)
line
lines
dotted line; broken line; dashed line
broken line
in front of the line
behind the line
to be idle
to reveal a lot of skin flesh fig.
all along the line; across-the-board
aberrant lines
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen v
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart
dashing; darting
dashed; darted
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen v (+ Richtungsangabe)
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
vorbeisausen; vorbeiflitzen; vorbeihuschen
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart; to zap; to zip (with adverbial of direction)
dashing; darting; zapping; zipping
dashed; darted; zapped; zipped
to dash past; to dart past; to zap past
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.

Deutsche schmetterte Synonyme

Englische dashed Synonyme

dot dashed Definition

Dashed
(imp. & p. p.) of Dash

dot dashed Bedeutung

dashed
dotted
having gaps or spaces, sign on the dotted line
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.