Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
doubtful
Englisch Deutsch Übersetzung
zweifelhaft
doubtful
zweifelnd; skeptisch
adj
doubtful
fraglich, zweifelhaftes
doubtful
fraglich
doubtful
fraglichere
more
doubtful
fraglichste
most
doubtful
dubiose Außenstände
doubtful
debts
zweifelhafte Forderung
doubtful
claim
Dubiose
doubtful
accounts
unsicher; unschlüssig
adj
über etw. im Zweifel sein; sich über etw. unschlüssig sein
doubtful
to be
doubtful
about sth.
unsicher; unschlüssig
adj
über etw. im Zweifel sein; sich dat über etw. unschlüssig sein
doubtful
to be
doubtful
about sth.
ihre Position gilt als zweifelhaft
their position is considered
doubtful
fraglich; zweifelhaft
adj
fraglicher; zweifelhafter
am fraglichsten; am zweifelhaftesten
doubtful
more
doubtful
most
doubtful
fraglich, zweifelhaft
adj
fraglicher, zweifelhafter
am fraglichsten, am zweifelhaftesten
doubtful
more
doubtful
most
doubtful
Skeptiker
m
; Skeptikerin
f
Skeptiker
pl
; Skeptikerinnen
pl
sceptic; skeptic
Am.
;
doubtful
person
sceptics; skeptics
Am.
Forderung
f
fin.
(Schuld)
Forderungen
pl
ausstehende Forderung
zweifelhafte Forderungen
zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch)
debt
debts
active debt
doubtful
debts
Br.
, bad debts
Am.
doubtful
claims
Forderung
f
fin.
(Schuld)
Forderungen
pl
ausstehende Forderung
zweifelhafte Forderungen
Einziehung von Forderungen
debt
debts
active debt
doubtful
debts
Br.
; bad debts
Am.
collection of debts
Forderung
f
(schuldrechtlicher Anspruch)
fin.
Forderungen
pl
ausstehende Forderung
zweifelhafte Forderungen
Einziehung von Forderungen
debt
debts
active debt
doubtful
debts
Br.
; bad debts
Am.
collection of debts
Wertberichtigung
f
fin.
Wertberichtigung auf Beteiligungen
Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
loan loss provision
allowance for loss on investments
allowance for
doubtful
accounts
Forderung
f
(nach)
Scheinforderung
f
eine übertriebene Forderung
zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch)
Forderung abtreten
Forderung anerkennen
Die Klageforderung Klagsforderung
Ös.
ist berechtigt.
claim (for)
simulated claim
an excessive claim
doubtful
claims
to assign a claim
to allow a claim
The claim is justified.
Forderung
f
(an jdn. gegenüber jdm.)
econ.
jur.
Forderungen
pl
Scheinforderung
f
eine übertriebene Forderung
zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch)
Forderung abtreten
Forderung anerkennen
Die Klageforderung Klagsforderung
Ös.
ist berechtigt.
claim (against sb.)
claims
simulated claim
an excessive claim
doubtful
claims
to assign a claim
to allow a claim
The claim is justified.
aus etw. Nutzen ziehen; von etw. Nutzen haben
Wir möchten dass die Friedensdividende den Menschen in der Region zugute kommt.
Es ist fraglich ob die Vorteile des Kommunikationsmarkts den Verbrauchern in vollem Umfang zugute kommen.
to derive benefit from sth.; to reap the benefits of sth.
We want the people in the region to reap the benefits of the peace dividend.
It is
doubtful
whether consumers can reap the full benefits of the communications market.
aus etw. Nutzen ziehen; von etw. Nutzen haben
v
Wir möchten, dass die Friedensdividende den Menschen in der Region zugute kommt.
Es ist fraglich, ob die Vorteile des Kommunikationsmarkts den Verbrauchern in vollem Umfang zugute kommen.
to derive benefit from sth.; to reap the benefits of sth.
We want the people in the region to reap the benefits of the peace dividend.
It is
doubtful
whether consumers can reap the full benefits of the communications market.
richtig in Gang kommen; sich weiterentwickeln
v
(Sache)
richtig in Gang kommend; sich weiterentwickelnd
richtig in Gang gekommen; sich weiterentwickelt
seinen Gedanken freien Lauf lassen
Lass deiner Fantasie freien Lauf.; Lass deine Phantasie spielen.
Es ist fraglich, ob das Projekt in Gang kommt.
Die Idee entwickelte sich weiter wurde weitergesponnen und führte zur Gartenstadtbewegung.
Da kommt die Erzählung dann richtig in Gang.; Da nimmt die Geschichte Fahrt auf.
to take wing
fig.
(of a thing)
taking wing
taken wing
to let your thoughts take wing
Let your imagination take wing.
It is
doubtful
whether the project will take wing.
The idea took wing (from there) and developed into the garden city movement.
At this point the story takes wing.
Deutsche
zweifelhaft Synonyme
hypothetisch
Âzweifelhaft
äußerst
suspekt
Âmehr
als
fraglich
Âsehr
zweifelhaft
dubios
Ânicht
vertrauenswürdig
Âundurchsichtig
Âunverständlich
Âzweifelhaft
(etwas
ist)
faul
(umgangssprachlich)
Âbedenklich
Âfraglich
Âfragwürdig
Âstrittig
Âzweifelhaft
mit
Vorsicht
zu
genießen
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
astrein
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
lupenrein
(umgangssprachlich)
Âsuspekt
Âundurchschaubar
Âundurchsichtig
Âverdächtig
Âzweifelhaft
Âzwielichtig
Englische
doubtful Synonyme
doubtful
Humean
Pyrrhonic
a bit thick
a bit thin
absurd
agnostic
ambiguous
amoral
arguable
at issue
beyond belief
borderline
chancy
clouded
confutable
conjectural
conscienceless
contestable
contingent
controversial
controvertible
corrupt
corrupted
criminal
crooked
dark
debatable
deniable
devious
dishonest
dishonorable
disputable
disreputable
distrustful
doubtable
doubting
dubious
dubitable
equivocal
evasive
felonious
fishy
fraudulent
from Missouri
hard of belief
hard to believe
hardly possible
hazy
hesitant
hesitating
iffy
ill-got
ill-gotten
immoral
implausible
improbable
in dispute
in doubt
in dubio
in question
inconceivable
incredible
incredulous
indecisive
indefinite
indeterminate
indirect
insecure
insidious
leery
mistakable
mistrustful
mistrusting
moot
more than
doubtful
not deserving belief
not kosher
obscure
open
open to doubt
open to question
open to suspicion
passing belief
precarious
preposterous
problematic
queasy
questionable
questioning
refutable
ridiculous
rocky
rotten
sceptical
scrupulous
shady
shaky
shameless
shifty
shy
sinister
skeptic
skeptical
slippery
speculative
staggering belief
suppositional
suspect
suspecting
suspicious
tall
thick
thin
tottery
touch-and-go
treacherous
tricky
unbelievable
uncertain
unclear
unconscienced
unconscientious
unconscionable
unconvinced
unconvincing
undecided
undependable
underhand
underhanded
unearthly
uneasy
unethical
ungodly
unhealthy
unimaginable
unlikely
unpredictable
unprincipled
unpromising
unreliable
unresolved
unsafe
unsavory
unscrupulous
unsettled
unsound
unstable
unsteady
unstraightforward
unsure
unthinkable
untrusting
untrustworthy
unworthy of belief
vacillating
vague
wary
without remorse
without shame
doubtful Definition
Doubtful
(
a.
)
Not
settled
in
opinion
Doubtful
(
a.
)
Admitting
of
doubt
Doubtful
(
a.
)
Characterized
by
ambiguity
Doubtful
(
a.
)
Of
uncertain
issue
or
event.
Doubtful
(
a.
)
Fearful
doubtful Bedeutung
doubtful
dubious
fraught
with
uncertainty
or
doubt,
they
were
doubtful
that
the
cord
would
hold,
it
was
doubtful
whether
she
would
be
admitted,
dubious
about
agreeing
to
go
doubtful
dubious
dubitable
in
question(p)
open
to
doubt
or
suspicion,
the
candidate's
doubtful
past,
he
has
a
dubious
record
indeed,
what
one
found
uncertain
the
other
found
dubious
or
downright
false,
it
was
more
than
dubitable
whether
the
friend
was
as
influential
as
she
thought-
Karen
Horney
doubtful
tentative
unsettled
in
mind
or
opinion,
drew
a
few
tentative
conclusions
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: