Suche

downward Englisch Deutsch Übersetzung



sinkend
downward
herunter
downward
absteigend, abwaerts
downward
absteigend; abwärts; herunter adv
downward
absteigend, abwärts, herunter adv
downward
Bildschirminhalt nach unten schieben
scoll downward
fallende Tendenz
downward drift
anhaltende Abwärtsentwicklung f
downward slide
Tiefenerstreckung f geol.
downward extent
Abstiegsmobilität
downward mobility
Konjunkturabschwaechung
downward movement
Konjunkturabschwächung f econ.
downward movement
Konjunkturabschwächung f
downward movement
Abwärtskettung f
downward chaining
Rückgang
downward movement
Bewegung nach unten
downward movement
Abwärtskompatibilität f
downward compatibility
abbiegen v (z. B. Fluss)
to warp downward (i.e. river)
Geländeabfall m geogr.
downward slope; declivity formal
Abwärtsstrudel f; Abwärtsspirale f econ.
Abwärtsstrudel pl; Abwärtsspiralen pl
downward spiral
downward spirals
Abfallen n; Geländeabfall m; Gefälle n; abfallendes Gelände n; abfallender Verlauf m geogr.
decline; downward slope; downgrade Am.
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.
downward expansion, downward thermal growth
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.
downward expansion; downward thermal growth
Abstieg m econ. soc.
beruflicher Abstieg
downward mobility
downward occupational mobility
absacken ugs. v
absackend
abgesackt
sackt ab
sackte ab
to sag (downward)
sagging
sagged
sags
sagged
Abwärtskompatibilität f (von etw.) comp.
backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
übergehen v in
nach dem Liegenden übergehen geol.
seitwärts übergehen
to grade into
to grade downward into
to grade laterally into
übergehen in
nach dem Liegenden übergehen
seitwärts übergehen
to grade into
to grade downward into
to grade laterally into
Abwärtstrend m
Abwärtstrend der Geburtenrate, Rückläufigkeit der Geburtenrate
downward trend, downside trend, downtrend
downward trend in the birth rate
Bildschirminhalt m comp.
Bildschirminhalt nach oben verschieben
Bildschirminhalt nach unten schieben
Bildschirminhalt verschieben; blättern
screen content
to scroll upward
to scroll downward
to scroll (the screen)
Bildschirminhalt m comp.
Bildschirminhalt nach oben verschieben
Bildschirminhalt nach unten schieben
Bildschirminhalt verschieben, blättern
screen content
to scroll upward
to scroll downward
to scroll (the screen)
Jojo n (Spielzeug, das an einer Schnur durch sein Gewicht ab- und aufgewickelt werden kann)
yo-yo tm (toy, which can be spun downward and upward on a string by its weight)
abwärtskompatibel adj (mit etw.) comp.
downwards compatible Br.; downward compatible Am.; downwardly compatible (with sth.)
Bewegung f
Bewegungen pl
Bewegung nach oben
Bewegung nach unten
eingeschränkte Bewegung
Scheinbewegung f
movement
movements
upward movement
downward movement
constrained movement
apparent movement
Abwärtstrend m
Abwärtstrend der Geburtenrate; Rückläufigkeit der Geburtenrate
downward trend; downhill trend; downside trend; downtrend; recession
downward trend in the birth rate
Konjunktur f, Wirtschaftslage f
steigende Konjunktur f
fallende Konjunktur f, rückläufige Konjunktur f
economic situation, economic fluctuation
upward economic trend, increasing economic activity
downward economic trend, decreasing economic activity
Konjunktur f; Wirtschaftslage f
steigende Konjunktur f
fallende Konjunktur f; rückläufige Konjunktur f
economic situation; economic fluctuation
upward economic trend; increasing economic activity
downward economic trend; decreasing economic activity
durchsickern v
durchsickernd
durchgesickert
to ooze out; to percolate; to soak in; to soak into; to leak downward
oozing out; percolating; soaking in; soaking into; leaking downward
oozed out; percolated; soaked in; soaked into; leaked downward
etw. nach unten neigen; etw. nach vorne absenken v
nach unten neigend; nach vorne absenkend
nach unten geneigt; nach vorne abgesenkt
Er neigte seinen Kopf nach unten.
Das Flugzeug senkte seine Flügel ab.
to move sth. downward; to lower sth. downward; to dip sth.
moving downward; lowering downward; dipping
moved downward; lowered downward; dipped
He lowered his head downward.
The plane dipped its wings.
Schwerkraft f; Gravitationskraft f; Gravitation f; Massenanziehungskraft f; Massenanziehung f astron. phys.
Erdanziehungskraft f; Erdgravitation f
Mikrogravitation f
downward force; force of gravity; gravitational force; gravity; gravitational mass attraction; gravitational attraction; mass attraction; mass attraction force rare
gravity of Earth; Earth's gravity
microgravity
unten, unterhalb adv
hier unten
da unten
weiter unten, weiter unterhalb
nach unten
unten liegen, unten sein
unten stehend
von unten
wie unten
wie unten angeführt
wie unten erwähnt
down, below
down here
down there
below, further on, further down
downward
to lie underneath, to be down below
given below, following
from below
as below
as stated below
as mentioned below, undermentioned Br.
unten; unterhalb adv
hier unten
da unten; drunten poet.
weiter unten; weiter unterhalb
nach unten
unten liegen; unten sein
unten stehend
von unten
wie unten
wie unten angeführt
wie unten erwähnt
unten herum
down; below
down here
down there
below; further on; further down
downward
to lie underneath; to be down below
given below; following
from below
as below
as stated below
as mentioned below; undermentioned Br.
round below
Kursbewegung f (Börse) fin.
Kursbewegungen pl
leichte Kursbewegung
nach oben gerichtete Kursbewegung
rückläufige Kursbewegung
movement in prices; price movement; price trend (stock exchange)
movements in prices
fillip
upward movement of prices; upward tendency trend in prices
downward movement of prices; downward tendency trend in prices; declining price trend
Trend m; Tendenz f; Strömung f
einen Trend entfernen (aus Daten)
allgemeiner Trend
eine gleichbleibende Tendenz (bei etw.)
eine rückläufige Tendenz (bei etw.)
eine steigende Tendenz (bei etw.)
sich dem Trend widersetzen; gegen den Trend gehen
einem Trend folgen
Der Trend geht in Richtung wärmere Winter.
Der Trend geht dahin mit dem Unterricht in einer zweiten Sprache früher zu beginnen.
Die Tendenz geht dahin dass der Browser Aufgaben übernimmt die früher der Server geleistet hat.
trend
to detrend (the data)
mainstream trend
a stable trend (in sth.)
a downward trend (in sth.)
an upward trend (in sth.)
to buck the trend
to follow a trend
The trend is towards warmer winters.
The trend is to start teaching a second language earlier.
The trend is that the browser does more of the work the server used to do.
Trend m; Tendenz f (hin zu zu etw. weg von etw.)
Trends pl; Tendenzen pl
allgemeiner Trend
Langzeittrend m
eine gleichbleibende Tendenz (bei etw.)
eine rückläufige Tendenz (bei etw.)
eine steigende Tendenz (bei etw.)
sich dem Trend widersetzen; gegen den Trend gehen
einem Trend folgen
einen Trend entfernen (aus Daten)
… und die Tendenz ist steigend
Der Trend geht in Richtung wärmere Winter.
Der Trend geht dahin, mit dem Unterricht in einer zweiten Sprache früher zu beginnen.
Die Tendenz geht dahin, dass der Browser Aufgaben übernimmt, die früher der Server geleistet hat.
trend; tendency (towards sth. away from sth.)
trends; tendencies
mainstream trend
long-term trend
a stable trend (in sth.)
a downward trend (in sth.)
an upward trend (in sth.)
to buck the trend
to follow a trend
to detrend (the data)
… and the proportion is growing
The trend is towards warmer winters.
The trend is to start teaching a second language earlier.
The trend is that the browser does more of the work the server used to do.
Yogastellung f; Yogahaltung f (Asana) phil.
Adlerstellung f (Yoga)
Baumstellung f (Yoga)
Bogenstellung f (Yoga)
Drehsitz f (Yoga)
Dreieckstellung f (Yoga)
Fischstellung f (Yoga)
gebundene Winkelstellung f (Yoga)
gedrehte, seitliche Winkelstellung f (Yoga)
Girlandenstellung f; tiefe Hockstellung f (Yoga)
Halbmondstellung f (Yoga)
Heldenstellung f (Yoga)
Heuschreckenstellung f (Yoga)
Kobrastellung f (Yoga)
Kopf-Fuß-Stellung f (Yoga)
Kuhmaulstellung f (Yoga)
Lotussitz m (Yoga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung f; Dachstellung f (Yoga)
Pflugstellung f (Yoga)
Schulterstand m; Kerze f (Yoga)
Seitstützstellung f; seitliche Brettstellung f (Yoga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge f (Yoga)
Stocksitz m (Yoga)
Stockstellung f; Stabstellung f; Plankenstellung f (Yoga)
Tänzerstellung f (Yoga)
Totenstellung f; Entspannungslage f (Yoga)
volle Bootsstellung f (Yoga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose Br.; plow pose Am. (yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Jogastellung f; Jogahaltung f (Asana) phil.
Adlerstellung f (Joga)
Baumstellung f (Joga)
Bogenstellung f (Joga)
Drehsitz f (Joga)
Dreieckstellung f (Joga)
Fischstellung f (Joga)
gebundene Winkelstellung f (Joga)
gedrehte seitliche Winkelstellung f (Joga)
Girlandenstellung f; tiefe Hockstellung f (Joga)
Halbmondstellung f (Joga)
Heldenstellung f (Joga)
Heuschreckenstellung f (Joga)
Kobrastellung f (Joga)
Kopf-Fuß-Stellung f (Joga)
Kuhmaulstellung f (Joga)
Lotussitz m (Joga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung f; Dachstellung f (Joga)
Pflugstellung f (Joga)
Schulterstand m; Kerze f (Joga)
Seitstützstellung f; seitliche Brettstellung f (Joga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge f (Joga)
Stocksitz m (Joga)
Stockstellung f; Stabstellung f; Plankenstellung f (Joga)
Tänzerstellung f (Joga)
Totenstellung f; Entspannungslage f (Joga)
volle Bootsstellung f (Joga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose Br.; plow pose Am. (yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)

Deutsche sinkend Synonyme

Englische downward Synonyme

downward  adown  ascending  axial  back  back-flowing  backward  below  collapsing  deciduous  declining  declivitous  decurrent  descendant  descending  down  down south  down-reaching  down-trending  downcoming  downfalling  downgoing  downgrade  downhill  downline  downright  downsinking  downstairs  downstream  downstreet  downtown  downwards  downwith  drifting  drooping  dropping  falling  flowing  fluent  flying  going  gyrational  gyratory  mounting  on the descendant  on the downgrade  passing  plummeting  plunging  progressive  reflowing  refluent  regressive  retrogressive  rising  rotary  rotational  rotatory  running  rushing  sagging  setting  sideward  sinking  sliding  slipping  soaring  streaming  submerging  subsiding  tottering  tumbledown  up-trending  upward  
downward trend  cascade  cataract  chute  collapse  comedown  crash  debacle  debasement  decadence  decadency  declension  declination  decline  defluxion  deformation  degeneracy  degenerateness  degeneration  degradation  demotion  depravation  depravedness  depreciation  derogation  descending  descension  descent  deterioration  devolution  down  downbend  downcome  downcurve  downfall  downflow  downgrade  downpour  downrush  downtrend  downturn  downward mobility  drop  dropping  dying  ebb  effeteness  fading  failing  failure  failure of nerve  fall  falling  falling-off  gravitation  inclination  involution  lapse  loss of tone  plummeting  pounce  rapids  regression  retrocession  retrogradation  retrogression  slippage  slump  stoop  swoop  wane  waterfall  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Downward is an English surname. Notable people with the surname include: