Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
drab breasted
Englisch Deutsch Übersetzung
Zügelflecktyrann
m
ornith.
Drab-breasted Pygmy Tyrant
Zweireiher
m
double-breasted suit
düster
adj
düsterer
am düstersten
drab
drabber
drabbest
eintönig, farblos, trist, langweilig, öde
adj
drab
oben ohne, barbusig
adj
topless, bare-breasted, braless
sandfarben, gelblich braun
adj
drab
trist (Farbe)
adj
drab, dull
vollbrüstig
adj
full-breasted
Grasläufer
m
ornith.
Buff-breasted Sandpiper (Tryngites subruficollis)
Mittelsäger
m
ornith.
Red-breasted Merganser (Mergus serrator)
Rothalsgans
f
ornith.
Red-breasted Goose (Branta ruficollis)
Weidenammer
f
ornith.
Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola)
Zwergschnäpper
m
ornith.
Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva)
Graukehltinamu
m
ornith.
Slaty-breasted Tinamou
Gelbbrusttinamu
m
ornith.
Tawny-breasted Tinamou
Weißbrustkormoran
m
ornith.
White-breasted Cormorant
Fleckenbrustibis
m
ornith.
Spot-breasted Ibis
Kastanienente
f
ornith.
Chestnut-breasted Teal
Schlegelsperber
m
ornith.
Vinous-breasted Sparrow Hawk
Rotbauchsperber
m
ornith.
Rufous-breasted Sparrow Hawk
Schwarzbrustmilan
m
ornith.
Black-breasted Buzzard Kite
Rotbrustfalke
m
ornith.
Orange-breasted Falcon
Weißbrust-Perlhuhn
n
ornith.
White-breasted Guineafowl
Braunbrust-Buschwachtel
f
ornith.
Brown-breasted Hill Partridge
Borneobuschwachtel
f
ornith.
Red-breasted Tree Partridge
Rotbrust-Buschwachtel
f
ornith.
Red-breasted Hill Partridge
Rotbrustwachtel
f
ornith.
Rufous-breasted Wood Quail
Charltonbuschwachtel
f
ornith.
Chestnut-breasted Tree Partridge
Kurzfuß-Stelzenralle
f
ornith.
White-breasted Mesite
Schwarzbrust-Laufhühnchen
n
ornith.
Black-breasted Button-Quail
Weißbrust-Kielralle
f
ornith.
White-breasted Water Hen
Boehmralle
f
ornith.
Streaky-breasted Crake
Saracuraralle
f
ornith.
Slaty-breasted Wood Rail
Amazonasralle
f
ornith.
Grey-breasted Crake
Gelbbrust-Sumpfhuhn
n
ornith.
Yellow-breasted Crake
Zimtsumpfhuhn
n
ornith.
Ruddy-breasted Crake
Krickralle
f
ornith.
Slate-breasted Rail
Graubrustralle
f
ornith.
Blue-breasted Banded Rail
Strichelbrustkiebitz
m
ornith.
Spot-breasted Plover
Graubrust-Höhenläufer
m
ornith.
Grey-breasted Seed Snipe
Mondetourtäubchen
n
ornith.
Purple-breasted Ground Dove
Zwergtaube
f
ornith.
Plain-breasted Dove
Graubrusttaube
f
ornith.
Grey-breasted Ground Dove
Jobitaube
f
ornith.
White-breasted Ground Pigeon
Maronenbrust-Krontaube
f
ornith.
Maroon-breasted Crowned Pigeon
Kuckuckstaube
f
ornith.
Pink-breasted Cuckoo Dove
Scharlachbrust-Fruchttaube
f
ornith.
Scarlet-breasted Fruit Dove
Gelbbrust-Fruchttaube
f
ornith.
Yellow-breasted Fruit Dove
Bindengrüntaube
f
ornith.
Orange-breasted Green Pigeon
Schuppenlori
m
ornith.
Scaly-breasted Lorikeet
Rotbrust-Spechtpapagei
m
ornith.
Red-breasted Pygma Parrot
Orangebrust-Zwergpapagei
m
ornith.
Orange-breasted Fig Parrot
Braunbrustsittich
m
ornith.
Brown-breasted Conure
Rotbauchkuckuck
m
ornith.
Chestnut-breasted Cuckoo
Perlbrustkuckuck
m
ornith.
Pearly-breasted Cuckoo
Rotbrustcoua
ornith.
Rufous-breasted Madagascar Coucal
Dominikanerkuckuck
m
ornith.
Rufous-breasted Cuckoo
Schimmerkuckuck
m
ornith.
Chestnut-breasted Malcoha
Edwardamazilie
f
ornith.
Snowy-breasted Hummingbird
Grünbrustmango
m
ornith.
Green-breasted Mango
Zimtschwanzkolibri
m
ornith.
Chestnut-breasted Coronet
Bergdegenflügel
m
ornith.
Buff-breasted Sabrewing
Rostbauch-Degenflügel
m
ornith.
Rufous-breasted Sabrewing
Graubrust-Degenflügel
m
ornith.
Grey-breasted Sabrewing
Goldbrust-Schneehöschen
n
ornith.
Golden-breasted Puffleg
Schwarzbrust-Schneehöschen
n
ornith.
Black-breasted Puffleg
Rotschwanzeremit
m
ornith.
Rufous-breasted Hermit
Braunbauchbrillant
m
ornith.
Fawn-breasted Brilliant
Temminckkolibri
m
ornith.
Stripe-breasted Starthroat
Sybillennymphe
f
ornith.
Green-breasted Mountain Gem
Samtkolibri
m
ornith.
Black-breasted Hillstar
Schuppenbrustkolibri
m
ornith.
Scaly-breasted Hummingbird
Zopfelfe
f
ornith.
Black-breasted Plovercrest
Orangebrusttrogon
m
ornith.
Orange-breasted Trogon
Zügelliest
ornith.
Blue-breasted Kingfisher
Nymphenliest
ornith.
Pink-breasted Paradise Kingfisher
Blaubrustspint
m
ornith.
Blue-breasted Bee Eater
Gabelracke
f
ornith.
Lilac-breasted Roller
Rotkehl-Faulvogel
m
ornith.
Rusty-breasted Nunlet
Gürtelfaulvogel
m
ornith.
Black-breasted Puffbird
Braunbrust-Bartvogel
m
ornith.
Brown-breasted Barbet
Schwarzbrust-Bartvogel
m
ornith.
Black-breasted Barbet
Kupferschmied
m
ornith.
Crimson-breasted Barbet
Perlenbartvogel
m
ornith.
Yellow-breasted Barbet
Fleckenbartvogel
m
ornith.
Hairy-breasted Barbet
Blautukan
m
ornith.
Grey-breasted Mountain Toucan
Bunttukan
m
ornith.
Red-breasted Toucan
Gelbflankenspecht
m
ornith.
Scale-breasted Woodpecker
Tüpfelbrustspecht
m
ornith.
Spot-breasted Flicker
Tropfenspecht
m
ornith.
Speckle-breasted Woodpecker
Graukehlspecht
m
ornith.
Grey-breasted Woodpecker
Streifenbrustspecht
m
ornith.
Stripe-breasted Woodpecker
Rotbrustspecht
m
ornith.
Crimson-breasted Woodpecker
Goldstirn-Zwergspecht
m
ornith.
Bar-breasted Piculet
Gelbbauch-Zwergspecht
m
ornith.
Plain-breasted Piculet
Rotbauch-Zwergspecht
m
ornith.
Rufous-breasted Piculet
Feuerkopf-Saftlecker
m
ornith.
Red-breasted Sapsucker
Würgerbreitrachen
n
ornith.
Silver-breasted Broadbill
Fleckenbrust-Bündelnister
m
ornith.
Freckle-breasted Thornbird
Rostbrust-Laubwender
m
ornith.
Rufous-breasted Leafscraper
Temminckschlüpfer
m
ornith.
Pale-breasted Spinetail
Weißkehlschlüpfer
m
ornith.
Dark-breasted Spinetail
Ockerbrustschlüpfer
m
ornith.
Ochre-breasted Spinetail
Zimtschlüpfer
m
ornith.
Stripe-breasted Spinetail
Rotbrustschlüpfer
m
ornith.
Rufous-breasted Spinetail
Graubrustschlüpfer
m
ornith.
Cinereous-breasted Spinetail
Streifenbrust-Baumspäher
m
ornith.
Streak-breasted Treehunter
Fahlbrustschlüpfer
m
ornith.
Creamy-breasted Canastero
Buscherdhacker
m
ornith.
Plain-breasted Earthcreeper
Braunbauch-Erdhacker
m
ornith.
Buff-breasted Earthcreeper
Fleckenbrustwürgerling
m
ornith.
Spot-breasted Antvireo
Rotbrust-Ameisendrossel
f
ornith.
Rufous-breasted Ant-trush
Rotbruststelzling
m
ornith.
Rusty-breasted Antpitta
Schuppenbruststelzling
m
ornith.
Scallop-breasted Antpitta
Gelbbrust-Ameisenfänger
m
ornith.
Yellow-breasted Antwren
Fleckenbrust-Ameisenpitta
ornith.
Speckle-breasted Antpitta
Strichelbrust-Ameisenvogel
m
ornith.
Spot-breasted Antbird
Fahlstirn-Ameisenschnäpper
m
ornith.
Ash-breasted Antcreeper
Braunbrust-Ameisenjäger
m
ornith.
Brown-breasted Antpitta
Hoffmannsameisenvogel
m
ornith.
White-breasted Antcatcher
Streifenbrustwürgerling
m
ornith.
Speckle-breasted Antshrike
Weißbrusttapaculo
ornith.
White-breasted Tapaculo
Graubrusttachuri
m
ornith.
Ash-breasted Tit Tyrant
Braunbrusttyrann
m
ornith.
Buff-breasted Flycatcher
Graubrusttyrann
m
ornith.
Grey-breasted Flycatcher
Zügelflecktyrann
m
ornith.
Drab-breasted Pygmy Tyrant
Caatingspateltyrann
m
ornith.
Buff-breasted Tody Tyrant
Ribeirotyrann
m
ornith.
Brown-breasted Pygmy Tyrant
Rostbrust-Fliegenstecher
m
ornith.
Rufous-breasted Leptopogon
Borstentyrann
m
ornith.
Tawny-breasted Flycatcher
Goldkehltyrann
m
ornith.
Ochraceous-breasted Flycatcher
Weißbauch-Zwergtyrann
m
ornith.
White-breasted Pygmy Tyrant
Fahltyrann
m
ornith.
Drab Water Tyrant
Röteltyrann
m
ornith.
Rufous-breasted Chat Tyrant
Ockerbrust-Kreisschnabel
m
ornith.
Fulvous-breasted Flatbill
Gelbbauch-Breitschnabel
m
ornith.
Yellow-breasted Flycatcher
Purpurbrustkotinga
ornith.
Purple-breasted Cotinga
Goldbauch-Schmuckvogel
m
ornith.
Golden-breasted Fruiteater
Scharlachbrust-Schmuckvogel
m
ornith.
Scarlet-breasted Fruiteater
Bandpflanzenmäher
m
ornith.
Red-breasted Plantcutter
Rotbauchpitta
ornith.
Red-breasted Pitta
Grünbrustpitta
ornith.
Green-breasted Pitta
Fahlbrustlerche
f
ornith.
Pink-breasted Lark
Perlbrustschwalbe
f
ornith.
Pearl-breasted Swallow
Rotbrustschwalbe
f
ornith.
Red-breasted Swallow
Graubrustschwalbe
f
ornith.
Grey-breasted Martin
Ockerbrustpieper
m
ornith.
Ochre-breasted Pipit
Gelbbrustpieper
m
ornith.
Yellow-breasted Pipit
Rubinkehlpieper
m
ornith.
Rosy-breasted Longclaw
Fruchtpicker
m
ornith.
Black-breasted Triller
Weißbrust-Raupenfänger
m
ornith.
White-breasted Cuckoo Shrike
Deutsche
Zügelflecktyrann {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Drab-breasted Pygmy Tyrant Synonyme
drab breasted Definition
Breasted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Breast
Breasted
(
a.
)
Having
a
breast
Chicken-breasted
(
a.
)
Having
a
narrow,
projecting
chest,
caused
by
forward
curvature
of
the
vertebral
column.
Double-breasted
(
a.
)
Folding
or
lapping
over
on
the
breast,
with
a
row
of
buttons
and
buttonholes
on
each
side
Drab
(
n.
)
A
low,
sluttish
woman.
Drab
(
n.
)
A
lewd
wench
Drab
(
n.
)
A
wooden
box,
used
in
salt
works
for
holding
the
salt
when
taken
out
of
the
boiling
pans.
Drab
(
v.
i.)
To
associate
with
strumpets
Drab
(
n.
)
A
kind
of
thick
woolen
cloth
of
a
dun,
or
dull
brownish
yellow,
or
dull
gray,
color
Drab
(
n.
)
A
dull
brownish
yellow
or
dull
gray
color.
Drab
(
a.
)
Of
a
color
between
gray
and
brown.
Drab
(
n.
)
A
drab
color.
Pigeon-breasted
(
a.
)
Having
a
breast
like
a
pigeon,
--
the
sternum
being
so
prominent
as
to
constitute
a
deformity
Single-breasted
(
a.
)
Lapping
over
the
breast
only
far
enough
to
permit
of
buttoning,
and
having
buttons
on
one
edge
only
Sweet-breasted
(
a.
)
Having
a
sweet,
musical
voice,
as
the
nightingale.
Cf.
Breast,
n.,
6.
drab breasted Bedeutung
yellow-breasted
bunting
Emberiza
aureola
common
in
Russia
and
Siberia
yellow-breasted
chat
Icteria
virens
American
warbler
noted
for
imitating
songs
of
other
birds
red-breasted
nuthatch
Sitta
canadensis
bluish-grey
nuthatch
with
reddish
breast,
of
northern
coniferous
forests
white-breasted
nuthatch
Sitta
carolinensis
bluish-grey
nuthatch
with
black
head
and
white
breast,
of
eastern
North
America
red-breasted
sapsucker
Sphyrapicus
varius
ruber
western
North
American
sapsucker
red-breasted
merganser
Mergus
serrator
widely
distributed
merganser
of
America
and
Europe
red-breasted
snipe
Limnodromus
scolopaceus
a
dowitcher
with
a
red
breast
double-breasted
jacket
a
jacket
having
fronts
that
overlap
enough
for
two
separate
rows
of
buttons
double-breasted
suit
a
suit
with
a
double-breasted
jacket
olive
drab
a
cloth
of
an
olive-brown
color
used
for
military
uniforms
olive
drab
olive-drab
uniform
military
uniform
of
the
United
States
Army,
made
from
cloth
of
a
dull
olive
color
single-breasted
jacket
a
jacket
having
fronts
that
overlap
only
enough
for
a
single
row
of
buttons
single-breasted
suit
a
suit
having
a
single-breasted
jacket
olive
drab
drab
a
dull
greyish
to
yellowish
or
light
olive
brown
b
blue
dark
dingy
disconsolate
dismal
gloomy
grim
sorry
drab
drear
dreary
b
causing
dejection,
a
blue
day,
the
dark
days
of
the
war,
a
week
of
rainy
depressing
weather,
a
disconsolate
winter
landscape,
the
first
dismal
dispiriting
days
of
November,
a
dark
gloomy
day,
grim
rainy
weather
olive-drab
drab
of
a
light
brownish
green
color
drab
sober
somber
sombre
lacking
brightness
or
color,
dull,
drab
faded
curtains,
sober
Puritan
grey,
children
in
somber
brown
clothes
bare-breasted
braless
toples
having
the
breasts
uncovered
or
featuring
such
nudity,
topless
waitresses,
a
topless
cabaret
double-breasted
(of
clothing)
fastened
by
lapping
one
edge
of
the
front
well
over
the
other
usually
with
a
double
row
of
buttons,
double-breasted
jacket,
double-breasted
suit
single-breasted
(of
clothing)
closing
with
a
narrow
overlap
and
fastened
with
a
single
row
of
buttons,
a
single-breasted
jacket
drab
dreary
lacking
in
liveliness
or
charm
or
surprise,
her
drab
personality,
life
was
drab
compared
with
the
more
exciting
life
style
overseas,
a
series
of
dreary
dinner
parties
pigeon-breasted
chicken-breasted
having
a
chest
deformity
marked
by
a
projecting
breastbone
caused
by
infantile
rickets
breasted
having
a
breast
or
breasts,
or
breasts
as
specified,
used
chiefly
in
compounds,
small-breasted,
red-breasted
sandpiper
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.