Suche

dreadful Englisch Deutsch Übersetzung



fuerchterlich
dreadful
furchtbar
dreadful
graesslich
dreadful
schauderhaft, schrecklich
dreadful
schrecklich
dreadful
schauderhaftere
more dreadful
schauderhafteste
most dreadful
schauderhaft, schrecklich, scheußlich, grässlich, grauslich, furchtbar, fürchterlich, miserabel, gräulich, greulich alt adj
schauderhafter, schrecklicher, scheußlicher
am schauderhaftesten, am schrecklichsten, am scheußlichsten
dreadful
more dreadful
most dreadful
Gräueltat f; Greueltat f alt; Schreckenstat f
Gräueltaten pl; Greueltaten pl alt; Schreckenstaten pl
eine entsetzliche Gräueltat
atrocity
atrocities
a dreadful atrocity
schauderhaft; schrecklich; scheußlich; grässlich; grauslich; furchtbar; fürchterlich; miserabel; gräulich; greulich alt adj
schauderhafter; schrecklicher; scheußlicher
am schauderhaftesten; am schrecklichsten; am scheußlichsten
ein schlimmer Unfall
dreadful
more dreadful
most dreadful
a dreadful accident
Groschenroman m lit.
Groschenromane pl
penny dreadful; dime novel Am.
penny dreadfuls; dime novels
Meuchelfoto n (von jdm.) ugs.
Meuchelfotos pl
horrific mugshot; terrible mugshot; dreadful mugshot (of sb.) coll.
horrific mugshots; terrible mugshots; dreadful mugshots
schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich ugs. adj
ein Bild des Grauens bieten
ein schlimmer Unfall
Krebs ist eine schreckliche Krankheit.
horrible; horrific; horrifying; horrendous; dreadful; terrifying
to be horrific
a dreadful accident
Cancer is a dreadful disease.
panisch; kopflos; von Panik ergriffen adj
panische Schreie
panische Angst
Sie hat panische Angst vor Spinnen.
Elf Personen wurden im panischen Gedränge zu den Ausgängen zu Tode getrampelt.
Die Angst kann panische Ausmaße annehmen, wenn der Drogenkonsument das Gefühl hat, dass dieser Zustand niemals aufhört.
Seine erste Reaktion war panisch.
Die Anleger zogen ihr Geld ab und die Marktteilnehmer reagierten panisch.
panic-stricken; of panic
screams of panic
a feeling of sheer terror
She has a dreadful fear of spiders. Spiders scare her to death.
Eleven were trampled to death in the panic-stricken rush for the exits.
Anxiety may reach panic proportions when the drug user feels that this state will never end.
His first reaction was one of panic.
Investors pulled out their money and the market players reacted in panic.
panisch; kopflos; von Panik ergriffen adj
panische Schreie
panische Angst
Sie hat panische Angst vor Spinnen.
Elf Personen wurden im panischen Gedränge zu den Ausgängen zu Tode getrampelt.
Die Angst kann panische Ausmaße annehmen wenn der Drogenkonsument das Gefühl hat dass dieser Zustand niemals aufhört.
Seine erste Reaktion war panisch.
Die Anleger zogen ihr Geld ab und die Marktteilnehmer reagierten panisch.
panic-stricken; of panic
screams of panic
a feeling of sheer terror
She has a dreadful fear of spiders. Spiders scare her to death.
Eleven were trampled to death in the panic-stricken rush for the exits.
Anxiety may reach panic proportions when the drug user feels that this state will never end.
His first reaction was one of panic.
Investors pulled out their money and the market players reacted in panic.
Roman m lit.
Romane pl
Abenteuerroman m
Agentenroman m; Spionageroman m
Bildungsroman m
Briefroman m
Detektivroman m
Entwicklungsroman m
Fortsetzungsroman m
Gegenwartsroman m
Groschenroman m; Heftroman m; Hintertreppenroman m; Kitschroman m; Billigroman m lit.
Heimatroman m
Kolportageroman m
Kriminalroman m lit.
Künstlerroman m
Kurzroman m
Liebesroman m
Mitschreibroman m; Interaktivroman m
Schauerroman m; Gruselroman m lit.
Schlüsselroman m
Schmunzelroman m
Schundroman m; Kitschroman m
Sittenroman m
novel
novels
adventure novel
cloak-and-dagger novel
coming-of-age novel; bildungsroman
epistolary novel
private detective novel; private investigator novel; PI novel
entwicklungsroman; development novel
serial novel; serial
contemporary novel
penny dreadful; dime novel Am.
rural novel; regional novel
serialized pulp novel
detective novel; mystery novel
Künstlerroman; artist novel
short novel
romantic novel
write-along novel; collaborative novel
horror novel; Gothic novel
roman a clef
funny novel
trashy novel; pulp novel
novel of matters

Deutsche fuerchterlich Synonyme

Englische dreadful Synonyme

dreadful  Bildungsroman  Gothic novel  abominable  alarming  appalling  arrant  astounding  atrocious  august  awe-inspiring  awesome  awful  awfully  bad  baneful  base  beastly  beneath contempt  big  blameworthy  brutal  comic novel  contemptible  damned  deadly  demonic  deplorable  despicable  detective novel  detestable  devilish  diabolical  dime novel  dire  direful  disgusting  dread  dreaded  dreadfully  egregious  enormous  epistolary novel  erotic novel  estimable  evil  exceedingly  feared  fearful  fearsome  fell  fetid  fiendish  filthy  flagitious  flagrant  forbidding  formidable  foul  frightening  frightful  fulsome  ghastly  ghoulish  grievous  grim  grisly  gross  gruesome  hateful  heinous  hideous  historical novel  honorable  horrendous  horrible  horrid  horrific  horrifying  howling  infamous  iniquitous  lamentable  loathsome  lousy  macabre  malefic  maleficent  malevolent  monstrous  morbid  nasty  nefarious  noisome  notorious  nouvelle  novel  novel of character  novel of ideas  novel of incident  novel of manners  novel of sensibility  novelette  novella  obnoxious  odious  offensive  outrageous  penny dreadful  picaresque novel  pitiable  pitiful  pornographic novel  problem novel  proletarian novel  propaganda novel  psychological novel  rank  rattling  redoubtable  regional novel  regrettable  remarkably  repelling  reprehensible  repugnant  repulsive  reverend  revolting  river novel  roman  roman a clef  roman-fleuve  rotten  rousing  sad  satirical novel  scandalous  scary  schlock  schrecklich  science-fiction novel  scurvy  sentimental novel  shabby  shameful  shilling  shilling shocker  shocking  shoddy  short story  short-short  sociological novel  sordid  squalid  storiette  stream-of-consciousness novel  strikingly  terrible  terrific  thesis novel  thumping  time-honored  too bad  tragic  tremendous  unclean  unspeakable  venerable  vignette  vile  villainous  whacking  wicked  woeful  worshipful  worst  worthless  wretch  
dreadfully  abominably  agonizingly  alarmingly  appallingly  astoundingly  atrociously  awful  awfully  baldly  balefully  banefully  basely  bestially  big  bitterly  blatantly  brashly  brutally  confoundedly  contemptibly  cruelly  damnably  damned  deadly  deathly  despicably  detestably  deucedly  direly  disconcertingly  disgustingly  dismayingly  distressingly  dolorously  dreadful  egregiously  exceedingly  excessively  excruciatingly  exorbitantly  extravagantly  extremely  fearfully  flagrantly  forbiddingly  foully  frightfully  fulsomely  ghastly  grievously  grimly  grossly  gruesomely  hellishly  hideously  horrendously  horribly  horridly  horrifically  horrifyingly  improperly  inexcusably  infamously  infernally  inordinately  intolerably  lamentably  loathsomely  miserably  nakedly  nastily  nauseatingly  notoriously  obnoxiously  odiously  offensively  openly  outrageously  painfully  piteously  repugnantly  repulsively  revoltingly  sadly  savagely  scandalously  shabbily  shamefully  shatteringly  shockingly  something awful  something fierce  sordidly  sorely  staggeringly  startlingly  strikingly  surpassingly  terribly  terrifically  torturously  tragically  tremendously  unashamedly  unbearably  unconscionably  unduly  unpardonably  viciously  vilely  woefully  wretchedly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.