Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
dressing
Englisch Deutsch Übersetzung
Sosse, ankleiden, ankleidende
dressing
Soße
dressing
Verbrämung
f
, Verschleierung
f
dressing
up
kostuemierend
dressing
up
Verbrämung
f
; Verschleierung
f
dressing
up
Erzaufbereitung
f
min.
techn.
ore
dressing
Garderobe
f
dressing
room
Schlafrock
m
dressing
gown
Schlafrock
dressing
gown
Umkleideraum
dressing
room
Toilettentisch
dressing
-table
Frisiertisch
m
dressing
table
Schmücken
n
des Grabes; Schmücken
n
der Gräber
grave
dressing
Schaufensterdekoration
window
dressing
Schaufenstergestaltung, Spiegeln
window
dressing
Kieselaufbereitung
f
min.
gravel
dressing
Beil
n
(Erzaufbereitung)
mach.
dressing
hammer
Augenwischerei
f
windows
dressing
Verbandszeug
n
dressing
material
Verbandszeug
dressing
material
Verbandzeug
n
; Verbandszeug
n
dressing
material
Verbandszeuge
dressing
materials
Saatbeize
f
agr.
seed dressÃng agent
nur fuers Auge
mere window-
dressing
nur fürs Auge
mere window
dressing
Vorsaatdüngung
f
agr.
pre-seeding
dressing
Appretur
f
finish,
dressing
, glaze
Abrichtdiamanten
pl
techn.
wheel
dressing
diamonds
Saatgutbehandlung
f
; Saatgutbeizung
f
; Saatbeizen
n
; Getreidebeizen
n
agr.
seed
dressing
(process)
Verbinden
n
(der Wunde); Wundversorgung
f
med.
dressing
(of the wound)
Mull
m
; zerzupfte Leinwand (Verbandsstoff)
med.
lint (
dressing
material)
Nassaufbereitung
f
wet cleaning; wet
dressing
nur, bloß, rein
adv
nur fürs Auge
mere
mere window-
dressing
jdn. zusammenstauchen
to give sb. a
dressing
-down
nur; bloß; rein
adv
nur fürs Auge
mere
mere window-
dressing
Diamantabrichtwerkzeug
n
diamond wheel
dressing
tool
Altgummiaufbereitungsanlagen
pl
mach.
waste rubber
dressing
plants
Verbandlehre
f
; Verbandslehre
f
med.
wound
dressing
and bandaging
Schminktisch
m
make-up table,
dressing
table
(Speisen) zubereiten, (Salat) anmachen
zubereitend, anmachend
zubereitet, angemacht
to dress
dressing
dressed
(Speisen) zubereiten; (Salat) anmachen
zubereitend; anmachend
zubereitet; angemacht
to dress
dressing
dressed
Morgenmantel
m
, Morgenrock
m
, Bademantel
m
Morgenmäntel
pl
, Morgenröcke
pl
, Bademäntel
pl
dressing
gown
dressing
gowns
Richtbank
f
techn.
body jig bench,
dressing
bench
Umkleideraum
m
, Ankleideraum
m
, Umkleidekabine
f
, Kabine
f
Umkleideräume
pl
, Ankleideräume
pl
, Umkleidekabinen
pl
, Kabinen
pl
dressing
room
dressing
rooms
Abrichtwerkzeug
n
techn.
Abrichtwerkzeuge
pl
dressing
tool
dressing
tools
Ankleideraum
m
; Umkleideraum
m
(für einen öffentlichen Auftritt)
Ankleideräume
pl
; Umkleideräume
pl
dressing
room
dressing
rooms
Richtbank
f
techn.
body jig bench;
dressing
bench
Stützverband
m
med.
support bandage, fixed
dressing
Salatsoße
f
, Salat
dressing
n
cook.
Salatsoßen
pl
, Salat
dressing
s
pl
salad
dressing
salad
dressing
s
Salatsoße
f
; Salat
dressing
n
cook.
Salatsoßen
pl
; Salat
dressing
s
pl
salad
dressing
salad
dressing
s
Verbandswechsel
m
med.
change of
dressing
; redressement
Verbandstofftrommel
f
med.
dressing
(sterilizing) container
Fensterdekorieren
n
; Fensterdekorierung
f
window
dressing
; window treatment
Ãœberschlag
m
der Sichtmaschine (Mühle)
tail of a
dressing
machine (mill)
Schaufensterdekoration
f
Schaufensterdekorationen
pl
window
dressing
window
dressing
s
Aas
n
(Lederzurichtung)
flesh; scrapings (leather
dressing
)
Saatbeizmittel
n
agr.
seed dressÃÂng powder; seed
dressing
Scheidebeil
n
(Erzaufbereitung)
min.
dressing
hammer (mineral processing)
(Lebensmittel) zurechtmachen; herrichten; richten; kochfertig bratfertig machen; (Salat) anmachen
v
zurechtmachend; herrichtend; richtend; kochfertig bratfertig machend; anmachend
zurechtgemacht; hergerichtet; gerichtet; kochfertig bratfertig gemacht; angemacht
to dress (food)
dressing
dressed
Verbandsmaterial
n
; Verbandmaterial
n
; Verbandstoff
m
; Verbandszeug
n
med.
bandaging material;
dressing
material
Verbandstoff
m
, Verbandsmaterial
n
med.
bandaging material,
dressing
materials
kostümieren, verkleiden, maskieren
kostümierend, verkleidend, maskierend
kostümiert, verkleidet, maskiert
to dress up
dressing
up
dressed up
Abrichtmaschine
pl
mach.
sizer,
dressing
machine, smooth planer
(sich) kostümieren; verkleiden; maskieren
v
kostümierend; verkleidend; maskierend
kostümiert; verkleidet; maskiert
to dress up
dressing
up
dressed up
Erzaufbereitungsmaschine
f
; Erzaufbereitungsanlage
f
min.
techn.
Erzaufbereitungsmaschinen
pl
; Erzaufbereitungsanlagen
pl
ore
dressing
plant
ore
dressing
plants
Fleischseite
f
; Veloursseite
f
; Aasseite
f
(Lederzurichtung)
flesh side; suede side (leather
dressing
)
Schränk- Stauch- und Druckregalisiermachine
f
für Sägen
mach.
saw setting swaging and
dressing
machine
Schränk-, Stauch- und Druckregalisiermaschine
f
für Sägen
mach.
saw setting, swaging, and
dressing
machine
Dressing
n
, Salatsoße
f
cook.
Salat
dressing
n
, französisches Dressing
italienisches Dressing
dressing
French
dressing
Italian
dressing
Augenwischerei
f
; Augenauswischerei
f
Ös.
window
dressing
; eyewash
Br.
; baloney
Am.
Dressing
n
; Salatsoße
f
cook.
Salat
dressing
n
; französisches Dressing
italienisches Dressing
dressing
French
dressing
Italian
dressing
Ausrüstung
f
; Appretur
f
textil.
Quellfestappretur
f
finish;
dressing
; glaze
swell-resistant finish
Boudoir (Frauengemach Ankleideraum)
boudoir (a lady's private room or
dressing
room)
Boudoir (Frauengemach, Ankleideraum)
boudoir (a lady's private room or
dressing
room)
Abrichtwerkzeug
n
(für Schleifscheiben)
techn.
Abrichtwerkzeuge
pl
dressing
tool (for grinding wheels)
dressing
tools
Stützverband
m
med.
support bandage; suspensory (bandage); fixed
dressing
Hausmantel
m
; Morgenmantel
m
; Morgenrock
m
; Schlafrock
m
textil.
Hausmäntel
pl
; Morgenmäntel
pl
; Morgenröcke
pl
; Schlafröcke
pl
dressing
gown
Br.
; robe
Am.
dressing
gowns; robes
frisieren
v
frisierend
frisiert
to dress the hair
dressing
the hair
dressed the hair
das Haar frisieren
v
frisierend
frisiert
to dress the hair
dressing
the hair
dressed the hair
jdn. zusammenstauchen; jdm. eine Kopfwäsche verpassen
übtr.
to give sb. a
dressing
-down; to give sb. a roasting
coll.
jdn. zusammenstauchen; jdm. eine Kopfwäsche verpassen
v
übtr.
to give sb. a
dressing
-down; to give sb. a roasting
coll.
Gipsanpassung
f
; Gipsmodellierung
f
med.
moulding of a plaster bandage; moulding of a plaster
dressing
Schminktisch
m
Schminktische
pl
make-up table;
dressing
table
make-up tables;
dressing
tables
etw. zurichten
v
(bearbeiten) (Stoffe, Bauholz, Stein usw.)
zurichtend
zugerichtet
to dress sth. (fabrics; timber, stone etc.)
dressing
dressed
Zurichterei f; Adjustage
f
(Walzwerk)
techn.
dressing
shop; finishing shop; finishing department (rolling mill)
Verband
m
, Wundverband
m
med.
haftender Verband
einen Verband anlegen
bandage,
dressing
(for wounds)
adhesive bandage
to apply a
dressing
Blattdüngung
f
agr.
leaf
dressing
; foliage
dressing
; leaf fertilization; foliar fertilization
Saatbehandlungsmittel
n
; Saatgutbeizmittel
n
; Saatbeizmittel
n
; Beizmittel
n
; Beize
f
agr.
seed
dressing
agent; seed
dressing
powder; seed
dressing
; seed protectant
Morgenmantel
m
; Morgenrock
m
; Schlafrock
m
textil.
Morgenmäntel
pl
; Morgenröcke
pl
; Schlafröcke
pl
dressing
gown (for men); housecoat (for women)
dressing
gowns; housecoats
verbrämen, verschleiern
verbrämend, verschleiernd
verbrämt, verschleiert
wissenschaftlich verbrämter Unsinn
to dress up
dressing
up
dressed up
nonsense dressed up as scientific fact
verbrämen; verschleiern
v
verbrämend; verschleiernd
verbrämt; verschleiert
wissenschaftlich verbrämter Unsinn
to dress up
dressing
up
dressed up
nonsense dressed up as scientific fact
Ausrüstungsmittel
n
; Appreturmittel
n
; Appreturhilfsmittel
n
; Appretur
f
textil.
Ausrüstungsmittel
pl
; Appreturmittel
pl
; Appreturhilfsmittel
pl
; Appreturen
pl
Wachsappretur
f
finishing agent;
dressing
agent
finishing agents;
dressing
agents
wax finishing
Erzaufbereitung
f
min.
techn.
ore
dressing
; preparation of ore; cleansing of ore; ore seperation; ore benefication
Erzaufbereitung
f
min.
techn.
ore
dressing
; preparation of ore; cleansing of ore; ore separation; ore benefication
anziehen, ankleiden
v
(Kleider)
anziehend, ankleidend
angezogen, angekleidet
zieht an, kleidet an
zog an, kleidete an
sich anziehen
v
(Kleider)
ein Kleid anziehen
to dress
dressing
dressed
dresses
dressed
to get dressed
to put on a dress
Tupferklemme
f
med.
Tupferklemmen
pl
sponge-holding forceps;
dressing
forceps
sponge-holding forcepses;
dressing
forcepses
jdn. zurechtweisen; zusammenstauchen; herunterputzen
ugs.
v
zurechtweisend; zusammenstauchend; herunterputzend
zurechtgewiesen; zusammengestaucht; heruntergeputzt
to carpet sb.; to dress down () sb.
carpeting;
dressing
down
carpeted; dressed down
etw. ausschmücken
übtr.
seine Rede ausschmücken
to make the window
dressing
for sth.
fig.
to make the window
dressing
for one's speech
etw. ausschmücken
v
übtr.
seine Rede ausschmücken
to make the window
dressing
for sth.
fig.
to make the window
dressing
for one's speech
Frisierkommode
f
; Frisiertisch
m
; Toilettentisch
m
Frisierkommoden
pl
; Frisiertische
pl
; Toilettentische
pl
dressing
table; toilet table
dated
; vanity
Am.
dressing
tables; toilet tables; vanities
etw. schnappen; sich etw. schnappen
v
schnappend; sich schnappend
geschnappt; sich geschnappt
Sie schnappte sich ihr Lieblingsparfum von ihrer Frisierkommode.
to pluck sth.
plucking
plucked
She plucked her favorite perfume off her
dressing
table.
Schminktisch
m
Schminktische
pl
make-up table;
dressing
table (makeup table) (make up table)
make-up tables;
dressing
tables
Umkleideraum
m
; Umkleide
f
ugs.
; Umkleidekabine
f
Umkleideräume
pl
; Umkleiden
pl
; Umkleidekabinen
pl
locker room; changing room
Br.
;
dressing
room
Am.
locker rooms; changing room;
dressing
rooms
Verbandswagen
m
med.
Verbandswagen
pl
dressing
trolley; trolley for
dressing
utensils
dressing
trolleys; trolleys for
dressing
utensils
Ankleideraum
m
; Umkleideraum
m
; Garderobe
f
(für einen öffentlichen Auftritt)
Ankleideräume
pl
; Umkleideräume
pl
; Garderoben
pl
Künstlergarderobe
f
(Theater, Film, TV)
dressing
room
dressing
rooms
artist's
dressing
room; backstage
dressing
room (theatre, film, TV)
Aufbereitung
f
treatment;
dressing
; processing; separation; concentration; beneficiation; cleansing; upgrading; milling
sich zurechtmachen; sich herausputzen; sich schick anziehen; sich aufmotzen
ugs.
v
sich zurechtmachend; sich herausputzend; sich schick anziehend; sich aufmotzend
sich zurechtgemacht; sich herausgeputzt; sich schick angezogen; sich aufgemotzt
to dress up; to pretty up; to primp
dressing
up; prettying up; primping
dressed up; prettied up; primped
Salatsoße
f
; Marinade
f
; Salat
dressing
n
; Dressing
n
cook.
Salatsoßen
pl
; Marinaden
pl
; Salat
dressing
s
pl
; Dressings
pl
französisches Dressing
italienisches Dressing
Ranch-Dressing
salad
dressing
;
dressing
salad
dressing
s;
dressing
s
French
dressing
Italian
dressing
ranch
dressing
: ranch
jdn. zusammenstauchen; jdn. zur Schnecke machen; mit jdm. Schlitten fahren; jdm. die Leviten lesen
geh.
; jdm. den Marsch blasen
veraltend
v
zusammenstauchend; zur Schnecke machend; Schlitten fahrend; die Leviten lesend; den Marsch blasend
zusammengestaucht; zur Schnecke gemacht; Schlitten gefahren; die Leviten gelesen; den Marsch geblasen
to give sb. a
dressing
-down; to chew out () sb.
Am.
giving a
dressing
-down; chewing out
given a
dressing
-down; chewed out
Gipsschale
f
med.
Gipsschalen
pl
plaster shell; moulded plaster cast; moulded plaster
dressing
plaster shells; moulded plaster casts; moulded plaster
dressing
s
etw. verschönern; ansprechender machen; aufputzen
v
(mit etw.)
verschönernd; ansprechender machend; aufputzend
verschönert; ansprechender gemacht; aufgeputzt
die Nachspeise mit einer Schokoladesauce aufputzen
to dress up () sth. (with sth.) (make more attractive)
dressing
up
dressed up
to dress up the dessert with a chocolate sauce
Kohleaufbereitung
f
mach.
min.
coal preperation; coal
dressing
; coal beneficiation; coal treatment; coal-preparation process; coal cleaning; coal refining; coal washing
Kohleaufbereitung
f
min.
coal preparation; coal
dressing
; coal beneficiation; coal treatment; coal-preparation process; coal cleaning; coal refining; coal washing
Verband
m
; Wundverband
m
med.
beidäugiger Verband
haftender Verband
ringförmiger Verband
provisorischer Verband
einen Verband anlegen
bandage;
dressing
(for wounds)
binocle bandage
adhesive bandage
circular bandage; cingulum
temporary
dressing
to apply a
dressing
Sanitätsstelle
f
; Sanitätsstation
f
(bei Freiluftveranstaltungen, Militärübungen, Naturkatastrophen)
Sanitätsstellen
pl
; Sanitätsstationen
pl
Feldsanitätsstation
f
(im Kampfgebiet)
mil.
aid station (at open-air events, during military exercises or natural disasters)
aid stations
field
dressing
station (in a combat area)
etw. glattmachen; etw. glätten
v
glattmachend; glättend
glattgemacht; geglättet
to smooth; to sleek; to dress sth.; to render sth. smooth
smoothing; sleeking;
dressing
; rendering smooth
smoothed; sleeked; dressed; rendered smooth
Verband
m
; Wundverband
m
med.
beidäugiger Verband
haftender Verband
provisorischer Verband
ringförmiger Verband
Schutzverband
m
einen Verband anlegen
bandage;
dressing
(for wounds)
binocle bandage
adhesive
dressing
; adhesive bandage
Am.
temporary
dressing
circular bandage; cingulum
protective
dressing
to apply a
dressing
Umkleidekabine
f
(zum Anprobieren im Geschäft)
Umkleidekabinen
pl
fitting room
Br.
; changing room
Br.
; changing cubicle
Br.
;
dressing
room
Am.
(cubicle in a shop for trying on clothes)
fitting rooms; changing rooms; changing cubicles;
dressing
rooms
sich (in bestimmter Weise) anziehen; sich (in bestimmter Weise) kleiden
geh.
v
textil.
sich anziehend; sich kleidend
sich angezogen; sich gekleidet
sich warm anziehen
sich leger anziehen
sich gut kleiden
sich fürs Theater anziehen
Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.
to dress (in a particular way)
dressing
dressed
to dress warmly
to dress down
to dress well
to dress for the theatre
He showered and then dressed into the same clothes once again.
etw. schönen; behübschen; auffrisieren
v
pej.
(besser erscheinen lassen als es ist)
v
schönend; behübschend; auffrisierend
geschönt; behübscht; auffrisiert
wissenschaftlich verbrämter Unsinn
Die Zahlen sind geschönt.
Die Zeitung hatte die Geschichte ein wenig auffrisiert.
to dress up () sth. (make appear better than it is)
dressing
up
dressed up
nonsense dressed up as scientific fact
The figures have been dressed up.
The paper had dressed up the story a little.
sich anziehen; sich ankleiden
geh.
v
(Tageskleidung bestimmte Kleidung anlegen)
textil.
sich anziehend; sich ankleidend
sich angezogen; sich angekleidet
sich warm anziehen
während sie sich anzog ankleidete
sich fürs Theater anziehen
Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.
Ich geh' mich jetzt anziehen.
to dress (put on your clothes particular clothes)
dressing
dressed
to dress warmly
as she dressed
to dress for the theatre
He showered and then dressed into the same clothes once again.
I'll go and get dressed.
eine Wunde versorgen
v
med.
eine Wunde versorgend
eine Wunde versorgt
Ich konnte meine Wunde selbst versorgen.
to perform a wound toilet; to dress a wound; to doctor a wound
coll.
performing a wound toilet;
dressing
a wound; doctoring a wound
performed a wound toilet; dressed a wound; doctored a wound
I had time to dress doctor my wound.
Aufbereitungsanlage
f
Aufbereitungsanlagen
pl
preparation plant;
dressing
plant; upgrading plant; concentrating plant; concentration plant; cleansing plant; mill
preparation plants;
dressing
plants; upgrading plants; concentrating plants; concentration plants; cleansing plants; mills
etw. düngen
v
agr.
düngend
gedüngt
düngt
etw. mit Stallmist düngen
etw. mit Gülle düngen
etw. mit Schlamm düngen
etw. mit Kalk düngen; kalken
to fatten sth.; to fertilize fertilise
Br.
sth.; to dress sth.
fattening; fertilizing; fertilising;
dressing
fattened; fertilize fertilised; dressed
fattened; fertilize fertilised; dressed
to dung sth.; to muck sth.
to manure sth.
to warp sth.
to lime sth.
Spiegel
m
Spiegel
pl
Ankleidespiegel
m
Einwegspiegel
m
; venezianischer Spiegel
m
; halbdurchlässiger Spiegel
m
Garderobenspiegel
m
Kippspiegel
m
kippbarer Standspiegel
hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel
m
Wandspiegel
m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten
übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass
dated
mirrors; looking glasses
dressing
mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb.
fig.
bevelled mirror
Spiegel
m
Spiegel
pl
Ankleidespiegel
m
Einwegspiegel
m
; venezianischer Spiegel
m
; halbdurchlässiger Spiegel
m
Garderobenspiegel
m
Kippspiegel
m
kippbarer Standspiegel
hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel
m
Wandspiegel
m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten
übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass (old-fashioned)
mirrors; looking glasses
dressing
mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb.
fig.
bevelled mirror
aufbereiten
v
aufbereitend
aufbereitet
Wasser aufbereiten
Brauchwasser aufbereiten
Erze aufbereiten
min.
den Zahnwurzelkanal aufbereiten
med.
Brennstäbe wieder aufbereiten
to treat; to dress; to process; to separate; to concentrate; to beneficiate; to cleanse
treating;
dressing
; processing; separating; concentrating; beneficiating; cleansing
treated; dressed; processed; separated; concentrated; beneficiated; cleansed
to condition water; to treat water
to desalt water; to demineralize water
to treat prepare concentrate ores
to prepare the dental root canal
to reprocess fuel rods
Gipsverband
m
; Gipsbinde
f
; Gips
ugs.
med.
Beckengipsverband
m
; Beckengips
m
Fußgipsverband
m
; Fußgips
m
ausgehärteter Gipsverband; ausgehärteter Gips
doppelt gespaltener Gipsverband
entfernbarer Gipsverband; entfernbarer Gips; Gipsschalenverband
fester harter zirkulärer Gipsverband; fester Gips; Gipshülse; Gipstutor
gefensterter Gipsverband; gefensterter Gips
gepolsteter Gipsverband; Polstergips
ugs.
gespaltener Gipsverband; gespaltener Gips
hängender Gipsverband; hängender Gips
ungepolsteter Gipsverband; watteloser Gipsverband
Aushärtung des Gipsverbands; Gipsverbandaushärtung
f
einen Gipsverband wechseln; einen Gipswechsel vornehmen
einen Gipsverband anlegen; einen Gips anlegen
den Gipsverband abnehmen
Er Sie hat den Arm im Gips.
bandage with plaster impregnation; plaster bandage; plaster
dressing
; plaster roller; plaster of Paris cast; plaster of Paris; plaster cast; cast
plaster hip spica
plaster boot; plaster shoe; cast shoe
hardened plaster cast
bivalved plaster cast; bivalved cast
removable plaster bandage
solid plaster bandage; circular plastic bandage; cylinder cast; leg cylinder
fenestrated plaster bandage
plaster bandage with padding
splitted plaster bandage; open plaster bandage
hanging plaster cast; hanging cast
plaster bandage without padding
hardening of the plaster cast; hardening of the plaster bandage
to change a plaster bandage
to put a plaster bandage on
to remove the plaster bandage
He She has his her arm in plaster.
Gerben
n
; Gerbung
f
textil.
Alaungerben; Weißgerbung
Aldehydgerben; Aldehydgerbung
Brühgerben; Brühengerbung
Chinongerben; Chinongerbung
Chromgerben; Chromgerbung
Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung
hist.
Dongolagerben; Dongolagerbung
Durchgerben; Durchgerbung
Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung
Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung
hist.
Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung
Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung
Extraktgerben; Extraktgerbung
Fassgerben; Fassgerbung
Fertiggerben; Fertiggerbung
Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung
Fett- und Schwefelgerbung
Glacégerben; Glacégerbung
Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung
hist.
Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung
Füllgerben; Füllgerbung
Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung
Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung
pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung
Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung
tanning; tannage
alum tanning; alum tannage; tawing
aldehyde tanning; aldehyde tannage
liquor tanning; liquor tannage
quinone tanning; quinone tannage
chrome tanning; chrome tannage; chroming
chrome pit tanning; chrome pit tannage
Dongola tanning; Dongola tannage
tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering
full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage
oak bark tanning; oak bark tannage
one-bath chrome tanning tannage; single-bath chrome tanning tannage
iron tanning; iron tannage
extract tanning; extract tannage
drum tanning; drum tannage
currying;
dressing
; finishing
oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising
oil-and-sulphur tannage
glacé tanning; glacé tannage
pit tanning; pit tannage; old pit tannage
formaldehyde tanning; formaldehyde tannage
filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage
bark tanning; bark tannage; barking
mineral tanning; mineral tannage
vegetable tanning; vegetable tannage
accelerated tanning; accelerated tannage
Deutsche
Sosse ankleiden ankleidende Synonyme
ankleiden
ankleiden
Âanziehen
Âbekleiden
Âeinkleiden
ÂKleidung
anlegen
ankleiden
anziehen
bekleiden
einkleiden
Kleidung anlegen
Englische
dressing Synonyme
dressing
Ace bandage
Band-Aid
ablation
abrasion
abrasive
adhesive tape
ammonia
apparel
application
array
ass-reaming
attire
attrition
band
bandage
bandaging
bawling-out
bedizenment
binder
brace
buffing
burnishing
cast
castor-bean meal
cataplasm
chafe
chafing
chewing
clothes
clothing
commercial fertilizer
compost
compress
contour plowing
costume
cotton
court plaster
cravat
cultivating
cultivation
culture
cussing-out
detrition
drapery
dress
dressing
-down
duds
dung
elastic bandage
enrichener
epithem
erasure
erosion
fallowing
farce
fashion
fatigues
feathers
fertilizer
fig
filing
forcemeat
four-tailed bandage
fretting
furrowing
galling
garb
garments
gauze
gear
going-over
grazing
grinding
guano
guise
habiliment
habit
harrowing
hoeing
investiture
investment
jacking-up
limation
linen
lint
listing
manure
muck
night soil
nitrate
nitrogen
organic fertilizer
phosphate
plaster
plaster cast
pledget
plowing
polishing
poultice
pruning
rags
raiment
raking-down
rasping
reaming
reaming-out
roasting
robes
roller
roller bandage
rubber bandage
rubbing away
sandblasting
sanding
scouring
scrape
scraping
scratch
scratching
scrub
scrubbing
scuff
setdown
shining
sling
smoothing
speaking-to
splint
sponge
sportswear
stuffing
stupe
style
superphosphate
talking-to
tampon
tape
tent
thinning
threads
tilling
togs
toilette
tourniquet
triangular bandage
trim
vestment
vesture
wear
wearing apparel
wearing away
weeding
what-for
working
dressing
room
L
R
acting area
apron
apron stage
backstage
band shell
bandstand
board
bridge
cloakroom
closet
clothes closet
coulisse
dock
fitting room
flies
fly floor
fly gallery
forestage
greenroom
grid
gridiron
lightboard
linen closet
orchestra
orchestra pit
performing area
pit
proscenium
proscenium stage
shell
stage
stage left
stage right
switchboard
the boards
wardrobe
wings
dressing Definition
Dressing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Dress
Dressing
(
n.
)
Dress
Dressing
(
n.
)
An
application
(a
remedy,
bandage,
etc.)
to
a
sore
or
wound.
Dressing
(
n.
)
Manure
or
compost
over
land.
When
it
remains
on
the
surface,
it
is
called
a
top-
dressing
.
Dressing
(
n.
)
A
preparation
to
fit
food
for
use
Dressing
(
n.
)
The
stuffing
of
fowls,
pigs,
etc.
Dressing
(
n.
)
Gum,
starch,
and
the
like,
used
in
stiffening
or
finishing
silk,
linen,
and
other
fabrics.
Dressing
(
n.
)
An
ornamental
finish,
as
a
molding
around
doors,
windows,
or
on
a
ceiling,
etc.
Dressing
(
n.
)
Castigation
Top-
dressing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Top-dress
Top-
dressing
(
n.
)
The
act
of
applying
a
dressing
of
manure
to
the
surface
of
land
Water
dressing
(
)
The
treatment
of
wounds
or
ulcers
by
the
application
of
water
dressing Bedeutung
window
dressing
the
decoration
of
shop
windows
dressing
bandaging
binding
the
act
of
applying
a
bandage
dressing
grooming
the
activity
of
getting
dressed,
putting
on
clothes
dressing
processes
in
the
conversion
of
rough
hides
into
leather
transvestism
transvestitism
cross
dressing
the
practice
of
adopting
the
clothes
or
the
manner
or
the
sexual
role
of
the
opposite
sex
dressing
medical
dressing
a
cloth
covering
for
a
wound
or
sore
dressing
case
a
small
piece
of
luggage
for
carrying
brushes
and
bottles
and
toilet
articles
while
traveling
dressing
gown
robe-dehambre
lounging
robe
a
robe
worn
before
dressing
or
while
lounging
dressing
room
a
room
in
which
you
can
change
clothes
dressing
sack
dressing
sacque
a
woman's
loose
jacket,
worn
while
dressing
dressing
station
aid
station
(military)
a
station
located
near
a
combat
area
for
giving
first
aid
to
the
wounded
dressing
table
dresser
vanity
toilet
table
low
table
with
mirror
or
mirrors
where
one
sits
while
dressing
or
applying
makeup
surgical
dressing
a
loosely
woven
cotton
dressing
for
incisions
made
during
surgery
castigation
earful
bawling
out
chewing
out
upbraiding
going-over
dressing
down
a
severe
scolding
facade
window
dressing
a
showy
misrepresentation
intended
to
conceal
something
unpleasant
fertilization
fertilisation
fecundation
dressing
making
fertile
as
by
applying
fertilizer
or
manure
top
dressing
a
layer
of
fertilizer
or
manure
not
plowed
in
stuffing
dressing
a
mixture
of
seasoned
ingredients
used
to
stuff
meats
and
vegetables
oyster
stuffing
oyster
dressing
stuffing
made
with
oysters
dressing
salad
dressing
savory
dressing
s
for
salads,
basically
of
two
kinds:
either
the
thin
French
or
vinaigrette
type
or
the
creamy
mayonnaise
type
bleu
cheese
dressing
blue
cheese
dressing
creamy
dressing
containing
crumbled
blue
cheese
blue
cheese
dressing
Roquefort
dressing
vinaigrette
containing
crumbled
Roquefort
or
blue
cheese
French
dressing
vinaigrette
sauce
vinaigrette
oil
and
vinegar
with
mustard
and
garlic
Lorenzo
dressing
vinaigrette
with
chili
sauce
and
chopped
watercress
anchovy
dressing
vinaigrette
and
mashed
anchovies
Italian
dressing
a
vinaigrette
with
garlic
and
herbs:
oregano
and
basil
and
dill
half-and-half
dressing
half
mayonnaise
and
half
vinaigrette
seasoned
with
minced
garlic
and
mashed
anchovies
and
grated
Parmesan
cheese,
especially
good
for
combination
salads
Russian
dressing
Russian
mayonnaise
mayonnaise
with
horseradish
grated
onion
and
chili
sauce
or
catsup,
sometimes
with
caviar
added
Thousand
Island
dressing
mayonnaise
with
chili
sauce
or
catsup
and
minced
olives
and
peppers
and
hardooked
egg
mineral
extraction
mineral
processing
mineral
dressing
ore
processing
ore
dressing
beneficiation
crushing
and
separating
ore
into
valuable
substances
or
waste
by
any
of
a
variety
of
techniques
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Dressing may refer to: