Suche

easter bunny Englisch Deutsch Übersetzung



Osterhase m
easter-bunny
Osterhase m
Osterhasen pl
Easter Bunny; Easter Rabbit Am.
Easter Bunnies; Easter Rabbits
Bunny Hop n (Fahrrad)
bunny hop
Hase m (eigentlich Kaninchen)
bunny
Häschen n, junger Hase
young hare, bunny, leveret
Kaninchen n
Kaninchen pl
bunny
bunnies
Karnickel n
Karnickel pl
bunny, rabbit
bunnies, rabbits
Osterei n
Ostereier pl
Easter egg
Easter eggs
Ostereiersuche f
Easter egg hunt
Osterhase m
easter-bunny
Ostermontag m
Easter Monday
Ostern n, Osterfest n
zu Ostern, an Ostern
Frohe Ostern!, Fröhliche Ostern!
Easter
at Easter
Happy Easter!
Osterferien pl
Easter holidays Br., Easter vacation, Easter break
Osterfeuer n
bonfire on Easter Saturday
Ostersonntag m
Easter Sunday, Easter
Osterwoche f
week before Easter
Osterzeit f
Easter time
österlich adj
Easter
zu prp, +Dativ (zeitlich)
zu Weihnachten
zum (= zu dem) Jahresanfang
zu Ostern verreisen
at, for
at Christmas
at the beginning of the year
to go away for Easter
Hase
bunny
Kaninchen
bunny
Ostern
easter
Bunny Hop m; Sprung aus gerader Fahrt (Fahrrad; Wasserski)
bunny hop
Häschen n (Kindersprache)
bunny; bunny rabbit (children's speech)
Häschen n; junger Hase
young hare; bunny; leveret
Karnickel n
Karnickel pl
bunny; rabbit
bunnies; rabbits
Kuhschellen pl; Küchenschellen pl (Pulsatilla) (botanische Gattung) bot.
pasque flowers; Easter flowers; wind flowers; meadow anemones; prairie crocusses (botanical genus)
Osterbrauch m soc.
Easter custom
Osterei n
Ostereier pl
Ostereier suchen
Easter egg
Easter eggs
to be hunting for Easter eggs
Ostereierschieben n; Eierschieben n; Eiertrullern n Norddt.; Ostereiertrudeln n Ostdt.; Eiertrööla n Schw. (Spiel)
Easter egg roll; egg rolling (game)
Osterhase m
Osterhasen pl
Easter Bunny; Easter Rabbit Am.
Easter Bunnies; Easter Rabbits
Osterlachen n relig. hist.
Easter laughter
Ostermarsch m pol.
Ostermärsche pl
Easter march
Easter marches
Ostermarschierer m pol.
Ostermarschierer pl
Easter marcher
Easter marchers
Ostermorgen m
Easter morning; Easter Sunday morning
Ostern n; Osterfest n relig.
zu Ostern; an Ostern Süddt. Schw.
Frohe Ostern!; Fröhliche Ostern!
wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen humor.
Easter
at Easter
Happy Easter!
when hell freezes over
Osternacht f
Easter eve
Osternachtfeier f relig.
Easter Vigil; Great Vigil of Easter; Paschal Vigil
Osterfeiertag m
Osterfeiertage pl
am ersten Osterfeiertag
am zweiten Osterfeiertag
über die Osterfeiertage
Easter holiday
Easter holidays
on Easter Sunday
on Easter Monday
over the Easter weekend
Osterferien pl
Easter holidays Br.; Easter vacation; Easter break
Osterfeuer n soc.
Easter eve bonfire; Easter bonfire; bonfire on Easter Saturday
Osterreiseverkehr m
Easter holiday traffic
Ostersonntag m
Easter Sunday
Osterspaziergang n
Easter walk; Easter parade
Osterspiel n; Passionsspiel n art
Easter play; passion play
Osterverkehr m auto
Easter traffic
Osterwoche f
Easter week; week before Easter
San-Pedro-Kakteen pl (Echinopsis) (botanische Gattung) bot.
sea-urchin cacti; Easter lily cacti; hedgehog cacti (botanical genus)
Weißer Sonntag m; Klein-Ostertag m; Kleinostern n (Dominica in albis) relig.
Low Sunday; Second Sunday of Easter; Octave Day of Easter; St. Thomas Sunday; Quasimodo Sunday; Quasimodogeniti
Wiesenknöteriche pl (Bistorta) (botanische Gattung) bot.
Schlangenknöterich m; Schlangenwurz m (Bistorta officinalis)
Knöllchenknöterich m; Otterwurz m Ös. (Bistorta vivipara)
Amerikanischer Knöterich m (Bistorta bistortoides)
bistorts (botanical genus)
European bistort; snakeroot; snakeweed; Easter ledges
Alpine bistort
American bistort Western bistort; smokeweed; mountain meadow knotweed
Wollmaus f ugs.; Staubklumpen m
dust bunny
österlich adj
Es sieht sehr österlich aus.
Easter
It looks very much like Easter.
österlich adv
österlich geschmückt
for Easter
decorated for Easter; with Easter decorations
zu prp; +Dat. (zeitlich)
zu Weihnachten
zu Jahresbeginn; zum (= zu dem) Jahresanfang
zu Ostern verreisen
zu Ihrer Information; zu Ihrer Kenntnisnahme adm.
at; for
at Christmas
at the beginning of the year
to go away for Easter
for your information
Osterinsel f geogr.
Easter Island
Ostertag m
Schöne frohe Ostertage!
Easter day
Happy Easter!; Happy Easter holidays!
'Russische Ostern' (von Rimski-Korsakow Werktitel) mus.
'The Russian Easter' (by Rimsky-Korsakov work title)
Aufmarsch m; Marsch m (in Zusammensetzungen) pol. soc.
Aufmärsche pl; Märsche pl
Friedensmarsch m
Ostermarsch m
Protestmarsch m
Protestmarsch gegen den Krieg
Schweigemarsch m
street march; march (in compounds)
street marches; marches
peace march
Easter march
protest march
anti-war march
silent protest march; silent protest
Ferien pl school stud.
Frühjahrsferien pl; Frühlingsferien pl
Herbstferien
Osterferien pl
Pfingstferien pl
Schulferien pl
Semesterferien
Sommerferien pl
Universitätsferien pl
Weihnachtsferien pl
Winterferien pl
holidays Br.; vacation Am.; break Am.
spring holidays Br.; spring vacation Am.; spring break Am.
autumn half-term holiday Br.; fall half-term vacation Am.; fall break Am.
Easter holidays Br.; Easter vacation; Easter break
Whit holidays Br.; Whitsun holidays Br.; Pentecost break Am.
school holidays Br.; school vacation Am.; school break Am.
end-of-term holidays Br.; semester vacation Am.; semester break Am.
summer holidays Br.; summer vacation Am.
university vacation Br. Am.; university break Am.
Christmas holidays; Christmas vacation Am.
winter holidays; winter vacation Am.
großes Feuer n im Freien; Freudenfeuer n; Leuchtfeuer n; Signalfeuer n; Brauchtumsfeuer n
Mahnfeuer m
Osterfeuer n
Sonnwendfeuer n
bonfire
memorial bonfire
Easter eve bonfire; Easter bonfire; bonfire on Easter Saturday
midsummer bonfire
Glaube m (religiöse Überzeugung und Religionsbekenntnis) relig.
der Glaube an Gott
Menschen jeden Glaubens
der christliche jüdische muslimische hinduistische Glaube
der christliche Osterglaube
sich frei zu seinen Überzeugungen und zu seinem Glauben bekennen können
Mein Glaube hat mir die Kraft gegeben, mit diesem Schicksalsschlag fertig zu werden.
Er hat zum Glauben gefunden.
faith (religious belief and confession)
the faith in God
people of all faiths
the Christian Jewish Muslim Hindu faith
the Christian Easter faith
to be able to freely profess one's beliefs and to practise one's faith
My faith has given me the strength to deal with this blow of fate.
He has found faith.
Häschen n Kindersprache
bunny; bunny rabbit children's speech
Kirchenlied n; Kirchengesang m relig. mus.
Kirchenlieder pl; Kirchengesänge pl
österlicher Gesang; Ostergesang m; Osterlied n selten
religious hymn; church hymn; hymn
religious hymns; church hymns; hymns
Easter hymn
Osteraufstand m (in Irland) pol. hist.
Easter Rising; Easter Rebellion (in Ireland)
Osterkorb m; Osterkörbchen n
Osterkörbe pl; Osterkörbchen pl
Easter basket Am.
Easter baskets
Osterlob n; Exsultet n relig.
Easter Proclamation; Exsultet
Osternacht f relig.
Easter Eve; Easter Vigil; Vigil of Easter; Paschal Vigil
Osternachtsfeier f; Osternachtfeier f; Osternachtsgottesdienst m; Osternachtsmesse f relig.
Easter Vigil service; Easter Eve service; Paschal Vigil service rare
Osternachtsfeuer n; Osterfeuer n (vor der Osternachtsmesse) relig.
Easter Vigil fire; Easter fire
Osterspaziergang m
Easter walk; Easter parade
Urlaubsreiseverkehr m; Reiseverkehr m; Urlaubsreisewelle f; Reisewelle f auto transp.
Hauptreiseverkehr m; Hauptreisewelle f
Sommerreiseverkehr m; Sommerreisewelle f
Osterreiseverkehr m; Osterreisewelle f
Rückreiseverkehr m; Rückreisewelle f
holiday traffic; tourist traffic
main holiday traffic; main tourist traffic
summer holiday traffic; summer tourist traffic
Easter holiday traffic
homebound holiday traffic
Wochenende n
Wochenenden pl
Erlebniswochenende n
Osterwochenende n
Pfingstwochenende n
Weihnachtswochenende n
am Wochenende
an den Wochenenden
langes Wochenende (durch Feiertag am Freitag oder Montag)
zu Beginn des Wochenendes
Schönes Wochenende!
irgendwo das Wochenende verbringen
weekend
weekends
adventure weekend
Easter weekend
weekend of Pentecost; Pentecost weekend; Whit weekend Br.; Whitsuntide weekend Br.
Christmas weekend
at the weekend
at the weeksends
long weekend; bank holiday weekend Br.
earlier in the weekend
Have a nice weekend!; Enjoy the weekend!
to weekend somewhere
Osterreiten n
Easter riding; Easter ride
'Russische Ostern' (von Rimski-Korsakow Werktitel) mus.
'The Russian Easter' (by Rimsky-Korsakov work title)

Deutsche Osterhase {m} Synonyme

Englische easter-bunny Synonyme

easter bunny Definition

Bunny
(n.) A great collection of ore without any vein coming into it or going out from it.
Bunny
(n.) A pet name for a rabbit or a squirrel.
Easter
(n.) An annual church festival commemorating Christ's resurrection, and occurring on Sunday, the second day after Good Friday. It corresponds to the pasha or passover of the Jews, and most nations still give it this name under the various forms of pascha, pasque, paque, or pask.
Easter
(n.) The day on which the festival is observed
Easter
(v. i.) To veer to the east

easter bunny Bedeutung

bunny hug a syncopated ballroom dance formerly popular in the US
bunny
bunny rabbit
(usually informal) especially a young rabbit
Easter bunny a rabbit that delivers Easter eggs
Easter card a card expressing an Easter greeting
Easter egg a colored hard-boiled egg used to celebrate Easter
Easter egg an egg-shaped candy used to celebrate Easter
Mainer
Down Easter
a native or resident of Maine
bunny
bunny girl
a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit
east wind
easter
easterly
a wind from the east
southeaster
sou'easter
a strong wind from the southeast
Nepal trumpet flower
Easter lily vine
Beaumontia grandiflora
evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers
Easter cactus
Hatiora gaertneri
Schlumbergera gaertneri
spring-blooming South American cactus with oblong joints and coraled flowers, sometimes placed in genus Schlumbergera
Easter daisy
stemless daisy
Townsendia Exscapa
dwarf tufted nearly stemless herb having a rosette of woolly leaves and large whiteayed flower heads and bristly achenes, central Canada and United States west to Arizona
Easter lily
Bermuda lily
white trumpet lily
Lilium longiflorum
tall lily have large white trumpet-shaped flowers that bloom in the spring
Easter a Christian celebration of the Resurrection of Christ, celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox
Easter Sunday
Easter Day
the day (in March or April) on which the festival of Easter is celebrated
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Easter, also called Pascha or Resurrection Sunday, is a festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred on the third day of his burial after his crucifixion by Romans at Calvary c. 30 AD. It is the culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent , a forty-day period of fasting, prayer, and penance.

Vokabelquiz per Mail: