Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
echoed
Englisch Deutsch Übersetzung
widerhallt
echoed
hallte wider
re-
echoed
hallte wieder
re
echoed
schallen
v
schallend
geschallt
to echo; to resound
echoing; resounding
echoed
; resounded
widerhallen
widerhallend
widergehallt
widerhallt, hallt wider
widerhallte, hallte wider
to echo, to re-echo
echoing, re-echoing
echoed
, re-
echoed
echoes, re-echoes
echoed
, re-
echoed
widerhallen
v
widerhallend
widergehallt
widerhallt; hallt wider
widerhallte; hallte wider
to echo; to re-echo
echoing; re-echoing
echoed
; re-
echoed
echoes; re-echoes
echoed
; re-
echoed
nachklingen; nachhallen
v
nachklingend; nachhallend
nachgeklungen; nachgehallt
Ihre Worte klangen hallten in meinem Kopf nach.
to re-echo; to resonate
re-echoing; resonating
re-
echoed
; resonated
Her words re-
echoed
resonated in my mind.
widerhallen; als Widerhall zurückkommen
v
(Laut)
widerhallend; als Widerhall zurückkommend
widergehallt; als Widerhall zurückgekommen
Der Schuss hallte von den Felsen wider.
to echo back; to echo (sound)
echoing back; echoing
echoed
back;
echoed
The shot
echoed
(back) from the rocks.
(eine Eingabe Anforderung) zurückgeben
v
comp.
einen Text auf dem Bildschirm wiedergeben
Das Kennwort wird nicht an den Bildschirm zurückgegeben.
Der Server gibt die Download-Anforderungen zurück.
to echo (an input a request)
to echo a text on the screen
The password will not be
echoed
to the screen.
The server echoes the download requests.
(jds. Worte, Aussagen) wiedergeben; wiederholen
v
wiedergebend; wiederholend
wiedergegeben; wiederholt
sich wiederfinden
Diese Kritik findet sich in mehreren anderen Fachjournalen wieder.
„Es steht in Prag.“, „In Prag?“, wiederholte sie.
to echo (sb.'s words, statements)
echoing
echoed
to be
echoed
This criticism is
echoed
in several other periodicals.
'It's in Prague.' 'In Prague?' she
echoed
.
etw. (als Echo) zurückwerfen; zurückgeben; widerhallen
selten
v
zurückwerfend; zurückgeben, widerhallend
zurückgeworfen; zurückgegeben, widergehallt
Die Bergwände warfen seine Stimme zurück.
to echo back () sth.; to echo sth.; to reverberate sth.
archaic
echoing back; echoing; reverberating
echoed
back;
echoed
; reverberated
The rocks of the mountain
echoed
back his voice.
von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen
v
; vom Schall Widerhall eines Lautes erfüllt sein
v
(Ort)
Das Haus hallte vom Kreischen der Kinder wieder.
Das Büro war erfüllt vom gleichförmigen Klackern der Tastaturen.
to echo; to resound; to resonate; to reverberate; to ring with a sound (place)
The house
echoed
reverberated with the cries of the children.
The office resounded with the metronomic clicking of keyboards.
hallen; schallen
v
(an einem Ort)
hallend; schallend
gehallt; geschallt
Unsere Schritte hallten auf dem Metallsteg.
Lachen hallte über den See (herüber).
Das Läuten des Glockenturms hallt schallt durch die Stadt.
Dieses Pfeifsignal hallt immer noch in meinen Ohren.
Die Warnung meiner Mutter klang in meinen Ohren.
to echo; to resound; to resonate; to reverberate (in a place)
echoing; resounding; resonating; reverberating
echoed
; resounded; resonated; reverberated
Our footsteps
echoed
on the metal catwalk.
Laughter
echoed
across the lake.
The bell tower's ring resounds reverberates through the town.
That whistle still echoes resonates in my ears.
My mother's warning
echoed
in my ears head.
Deutsche
widerhallt Synonyme
Englische
echoed Synonyme
echoed Definition
Echoed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Echo
echoed Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: