Suche

eclipse blindness Englisch Deutsch Übersetzung



Sonnenfinsternis-Blindheit f med.
eclipse-blindness
Blindheit f
blindness, amaurosis
Erblindung f, Verblendung f
blindness
Farbenblindheit f, Achromatopsie f, Achromasie f med.
colour blindness, achondroplasia
Finsternis f, Verfinsterung f astron.
Finsternisse pl, Verfinsterungen pl
totale Finsternis
eclipse
eclipses
total eclipse
Mondfinsternis f astron.
totale Mondfinsternis
lunar eclipse, eclipse of the moon
total eclipse of the moon
Rotblindheit f, Daltonismus m, Protanopie f, Protanopsie f med.
red blindness, protanopia
in den Schatten stellen übtr.
in den Schatten stellend
in den Schatten gestellt
to eclipse
eclipsing
eclipsed
Schneeblindheit f
snow blindness
Sonnenfinsternis f astron.
Sonnenfinsternisse pl
totale Sonnenfinsternis
solar eclipse, eclipse of the sun
solar eclipses
total eclipse of the sun
Unübersichtlichkeit f
blindness
Verdunkelung f, Verschwinden n
eclipse
verfinstern v
verfinsternd
verfinstert
to eclipse
eclipsing
eclipsed
Erblindung, Verblendung
blindness
Verblendung
blindness
Finsternis
eclipse
verfinstern
eclipse
Sonnenfinsternis
eclipse of the sun
Mondfinsternis
lunar eclipse
Sonnenfinsternis
solar eclipse
Betriebsblindheit f
organisational blindness; blinkered attitude to one's work
Blaublindheit f; Tritanopie f med.
blue blindness
Blaugelb-Blindheit f med.
blue-yellow blindness; tritanop(s)ia
Blindheit f
blindness; amaurosis
Eklipsmaschine f textil.
eclipse speeder; eclipse roving frame
Erblindung f; Verblendung f
blindness
Farbenblindheit f; Chromatodysopsie f med.
absolute Farbenblindheit f; völlige Farbenblindheit f; Achromatopsie f (Visus decoloratus) med.
amnestische Farbenblindheit; Farbenerkennungsstörung; Farbenagnosie
halbseitige Farbenblindheit; Hemichromatopsie; Hemiachromatopsie
partielle Farbenblindheit; Zweifarbensichtigkeit; Dichromatopsie; Dichromasie
zentrale Farbenblindheit; Farbenbezeichnungsstörung; Farbennamenaphasie
colour blindness; chromatodysopia; chromatelopsia; chromatopseudopsis; daltonism
total colour blindness; achromatopsia
amnesic colour blindness; colour name aphasia; colour agnosia
hemichromatopsia; hemiachromatopsia
partial colour blindness; colour amblyopia; dyschromatopsia; dichromasia; dichromatopsia; dichromatism
central colour blindness; colour aphasia
Farbfehlsichtigkeit f med.
colour-blindness Br.; color-blindness Am.
Gelbblindheit f med.
yellow blindness; axanthopsia
Grünblindheit f
green blindness; deuteranop(s)ia; achloro(ble)psia
Mondfinsternis f astron.
Mondfinsternisse pl
partielle Mondfinsternis
totale Mondfinsternis
lunar eclipse; eclipse of the moon
lunar eclipses; eclipses of the moon
partial eclipse of the moon
total eclipse of the moon
Nachtblindheit f; Nyktalopie f (Hemeralopie) med.
night blindness; nyctalopia
Rotblindheit f; Daltonismus m; Protanopie f; Protanopsie f med.
red blindness; protanopia; anerythroblep(s)ia; anerythropsia
Sonnenfinsternis f astron.
Sonnenfinsternisse pl
totale Sonnenfinsternis
solar eclipse; eclipse of the sun
solar eclipses
total eclipse of the sun
Sonnenfinsternis-Blindheit f med.
eclipse-blindness
Sonnenstrahlenblindheit f med.
sun blindness
Taubblindheit f med.
deaf-blindness
Unaufmerksamkeitsblindheit f psych.
inattentional blindness; perceptual blindness
Verdunkelung f; Verfinsterung f; Bedeckung f; Okkultation f (von etw.); Finsternis f astron.
partielle Finsternis
totale Finsternis
occultation; eclipse (of sth.)
partial eclipse
total eclipse
Verdunkelung f; Dunkelzeit f (Leuchtfeuer)
eclipse (beacon)
Violettblindheit f med.
violet blindness; tritanop(s)ia; anianthinopsia
etw. in den Hintergrund drängen rücken; aus dem Blickfeld verdrängen übtr.
Er stand immer im Schatten seiner älteren Schwester.
Die Abtreibungsdebatte hat die Wirtschaftslage als Wahlkampfthema verdrängt in den Hintergrund gerückt.
to overshadow sth.; to eclipse sth.
He had always been overshadowed by his elder sister.
The abortion debate has eclipsed the economy as an election issue.
musikalische Aphasie f; Amusie f med.
Tonaphasie f; motorische Amusie
Tontaubheit f; sensorische Amusie
note blindness; amusia
tonaphasia; motor amusia
tone deafness; asonia; sensory amusia
jdn. schlagen v (treffen heimsuchen) (Bibel) poet.
jdn. mit Blindheit schlagen
to smite sb. {smote; smitten} (Bible) poet.
to smite sb. with blindness
etw. verdunkeln; etw. verfinstern v astron.
verdunkelnd; verfinsternd
verdunkelt; verfinstert
Wenn die Erde den Mond verdunkelt ist der Mond nicht sichtbar weil die Erde zwischen Sonne und Mond steht.
to eclipse sth.
eclipsing
eclipsed
If the Earth eclipses the moon the moon cannot be seen because the Earth is between the sun and the moon.
Bewegungsblindheit f; Akinetopsie f med.
motion blindness; (cerebral) akinetopsia
Farbenblindheit f; Farbenfehlsichtigkeit f; Chromatodysopsie f; Chromatelopsie f med.
absolute Farbenblindheit f; völlige Farbenblindheit f; Achromatopsie f (Visus decoloratus) med.
amnestische Farbenblindheit; Farbenerkennungsstörung; Farbenagnosie
halbseitige Farbenblindheit; Hemichromatopsie; Hemiachromatopsie
partielle Farbenblindheit; Zweifarbensichtigkeit; Dichromatopsie; Dichromasie
zentrale Farbenblindheit; Farbenbezeichnungsstörung; Farbennamenaphasie
colour blindness; chromatodysopia; chromatelopsia; chromatopseudopsis; daltonism
total colour blindness; achromatopsia
amnesic colour blindness; colour name aphasia; colour agnosia
hemichromatopsia; hemiachromatopsia
partial colour blindness; colour amblyopia; dyschromatopsia; dichromasia; dichromatopsia; dichromatism
central colour blindness; colour aphasia
Flussblindheit f; Onchozerkose f; Onchozerkiasis f med.
river blindness; onchocerciasis; Robles disease
Grünblindheit f; Rotsichtigkeit f; Achloro(bli)psie f; Deuteranopie f med.
green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia
Leseblindheit f; (neurologisch bedingte) Leseunfähigkeit f; Leseunvermögen n; Alexie f med.
word blindness; alexia
Nachtblindheit f; Dämmerungsblindheit f; Nyktalopie f (oft fälschlich: Hemeralopie) med.
night blindness; nyctalopia; nyctotyphlosis; hesperanopia
Rotblindheit f; Grünsichtigkeit f; Protanopie f; Anerythropsie f med.
red blindness; protanopia; anerythroblepia; anerythroblepsia
Sehschwäche f med.
Rot-Grün-Sehschwäche f; Rot-Grün-Blindheit f
weakness of vision; weak-sightedness; weak sight
red-green color blindness
Tagblindheit f; Dämmerungsschwachsichtigkeit f; Nachtsichtigkeit f; Hemeralopie f (Caecitas diurna) med.
day blindness; hemeralopia
Verblitzung f; Verblitzen n der Augen; Lichtstrahlenkeratokonjunktivitis f (Ophthalmia electrica) med.
flash blindness; flash ophthalmia; flasheye; photophthalmia; electric ophthalmia; ultraviolet ray opththalmia
Verfinsterung f; Verdunkelung f; Verdunklung f; Bedeckung f; Okkultation f (von etw.); Finsternis f astron.
partielle Finsternis
totale Finsternis
obscuration; occultation; eclipse (of sth.)
partial eclipse
total eclipse
etw. in den Hintergrund drängen rücken; aus dem Blickfeld verdrängen v übtr.
Er stand immer im Schatten seiner älteren Schwester.
Die Abtreibungsdebatte hat die Wirtschaftslage als Wahlkampfthema verdrängt in den Hintergrund gerückt.
to overshadow sth.; to eclipse sth.
He had always been overshadowed by his elder sister.
The abortion debate has eclipsed the economy as an election issue.
jdn. schlagen v (treffen, heimsuchen) (Bibel) poet.
jdn. mit Blindheit schlagen
to smite sb. {smote; smitten} (Bible) poet.
to smite sb. with blindness
etw. verdunkeln; etw. verfinstern v astron.
verdunkelnd; verfinsternd
verdunkelt; verfinstert
Wenn die Erde den Mond verdunkelt, ist der Mond nicht sichtbar, weil die Erde zwischen Sonne und Mond steht.
to eclipse sth.
eclipsing
eclipsed
If the Earth eclipses the moon, the moon cannot be seen, because the Earth is between the sun and the moon.
vorübergehend; passager; transitorisch adj med.
vorübergehender Bewusstseinsverlust
vorübergehende Blindheit
passagerer Herzschrittmacher
passagerer Tick
transitorische ischämische Attacke
transitorischer Schmerz
temporary; transient
transient loss of consciousness
temporary blindness; transient blindness
temporary pacemaker
transient tic disorder
transient ischaemic attack
transient pain
Prosopagnosie f; Gesichtsblindheit f; Gesichtserkennungsschwäche f med.
prosopagnosia; face blindness
etw. in den Schatten stellen übtr.; etw. übertreffen v
to eclipse sth. fig.
'Gottesfinsternis' (von Buber Werktitel)
'Eclipse of God' (by Buber work title)

Deutsche Sonnenfinsternis-Blindheit {f} [med.] Synonyme

Englische eclipse-blindness Synonyme

eclipse blindness Definition

Blindness
(n.) State or condition of being blind, literally or figuratively.
Eclipse
(n.) An interception or obscuration of the light of the sun, moon, or other luminous body, by the intervention of some other body, either between it and the eye, or between the luminous body and that illuminated by it. A lunar eclipse is caused by the moon passing through the earth's shadow
Eclipse
(n.) The loss, usually temporary or partial, of light, brilliancy, luster, honor, consciousness, etc.
Eclipse
(v. t.) To cause the obscuration of
Eclipse
(v. t.) To obscure, darken, or extinguish the beauty, luster, honor, etc., of
Eclipse
(v. i.) To suffer an eclipse.

eclipse blindness Bedeutung

eclipse
occultation
one celestial body obscures another
solar eclipse the moon interrupts light from the sun
lunar eclipse the earth interrupts light shining on the moon
annular eclipse only a thin outer disk of the sun can be seen
total eclipse an eclipse as seen from a place where the eclipsed body is completely obscured
partial eclipse an eclipse in which the eclipsed body is only partially obscured
visual aphasia
alexia
word blindness
inability to perceive written words
blindness
sightlessness
cecity
the state of being blind or lacking sight
legal blindness vision that is
or worse in both eyes (
vision is the ability to see atfeet what a normal eye can see at feet)
color blindness
colour blindness
color vision deficiency
colour vision deficiency
genetic inability to distinguish differences in hue
red-green dichromacy
red-green color blindness
red-green colour blindness
confusion of red and green
deuteranopia
Daltonism
green-blindness
dichromacy characterized by a lowered sensitivity to green light resulting in an inability to distinguish green and purplished
protanopia
red-blindness
dichromacy characterized by lowered sensitivity to long wavelengths of light resulting in an inability to distinguish red and purplish blue
yellow-blue dichromacy
yellow-blue color blindness
confusion of yellow and blue
tetartanopia
yellow-blindness
a form of dichromacy characterized by lowered sensitivity to yellow light, so rare that its existence has been questioned
tritanopia
blue-blindness
rare form of dichromacy characterized by a lowered sensitivity to blue light resulting in an inability to distinguish blue and yellow
moon blindness
mooneye
recurrent eye inflammation in horses, sometimes resulting in blindness
onchocerciasis
river blindness
infestation with slender threadlike roundworms (filaria) deposited under the skin by the bite of black fleas, when the eyes are involved it can result in blindness, common in Africa and tropical America
hemeralopia
day blindness
inability to see clearly in bright light
nyctalopia
night blindness
moon blindness
inability to see clearly in dim light, due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder
snowblindness
snow-blindness
temporary blindness caused by exposure to sunlight reflected from snow or ice
figural blindness inability to see shapes and contours
eclipse
occult
cause an eclipse of (a celestial body) by intervention, The Sun eclipses the moon today, Planets and stars often are occulted by other celestial bodies
overshadow
dominate eclipse
be greater in significance than, the tragedy overshadowed the couple's happiness
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An eclipse is an astronomical event that occurs when an astronomical object is temporarily obscured, either by passing into the shadow of another body or by having another body pass between it and the viewer. An eclipse is a type of syzygy.