ed. Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Fehlererkennungs- und -behebungskode m comp.	error detection and correction code EDAC
Fehlererkennungs- und -behebungskode m comp.	error detection and correction code EDAC
Edamer m cook.	edam
Edamer	edam
Edamer m (Käse) cook.	edam
unreife Sojabohnen; Edamame pl agr. cook.	immature soya beans Br.; immature soybeans Am.; edamame
edaphisch adj biochem.	edaphic
edaphisch adj geogr.	edaphic
Musikerziehung f school	musical edcuation; musical training
Wirbel m, Strudel m Wirbel pl, Strudel pl	eddy eddies
Wirbel	eddies
Wirbel m; Strudel m Wirbel pl; Strudel pl	eddy eddies
Wirbel m (Luft, Wasser, Flüssigkeit) phys. Wirbel pl	whirl; swirl; eddy (of air, water, liquid) whirls; swirls; eddies
Kolokasien pl (Colocasia) (botanische Gattung) bot.	dasheens; chembus; eddoes; taros; elephant ears (botanical genus)
Knochenbrüchigkeit f; Glasknochenkrankheit f; Osteopsathyrose f (Osteogenesis imperfecta) med.	brittle bones; brittle-bone disease; Eddowes' disease; Eddowes' syndrome; imperfect osteogenesis; osteopsathyrosis
Wirbelstrom m	eddy current
Wirbelstrombremse f Wirbelstrombremsen pl	eddy current brake eddy current brakes
Wirbelstromtachometer m	eddy-current tachometer
wirbelfrei adj	non-vortical, eddy-free
Strudel	eddy

Wirbel	eddy
Wirbelstrom	eddy current
Auskolkung f; Kolk m; Strudeltopf m (durch Geröll entstandene Vertiefung) geol. Auskolkung durch Eis	colk; churn hole; pothole; pot; kettle; evorsion hollow; eddy mill glacial scour
Kehrwasser n	eddy
Nehrströmung f; Neerströmung f; Neerstrom m	eddy current
gegenläufig adj mech. techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy
wirbelfrei adj	non-vortical; eddy-free
wirbeln v	to eddy to swirl
Mahlstrom m; Malstrom m (Gezeitenstrom vor den Lofoten-Inseln) geogr.	Maelstrom (tidal eddy at the Lofoten archipelago)
Nabenwirbel m; Nabenwulst m (bei der Propellernabe) aviat.	boss vortex; boss eddy; eddy (at the propeller boss)
gegenläufig adj (mechanisch) techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy
wirbeln v	to eddy, to swirl
Edelweiß n bot.	edelweiss
Edelweiss	edelweiss
Edelweiß n (Leontopodium) (botanische Gattung) bot. Alpen-Edelweiß n (Leontopodium nivale)	leontopodium (botanical genus) edelweiss
Beinödem n med.	edema of the leg
Makulaödem n med. Makulaödeme pl	macular edema macular edemas
Ödem n, Wasseransammlung in Gefäßen med. Ödeme pl angioneurotisches Ödem, Flüssigkeitsansammlung im Gewebe	edema Am., oedema Br. edemata, oedemata angioedema
Oedem	edema

Lungenödem n; Wasserlunge f ugs. med.	pulmonary oedema Br.; pulmonary edema Am.
Ödem n; Wasseransammlung in Gefäßen med. Ödeme pl angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebe allergisches Ödem	oedema Br.; edema Am. oedemata; edemata angioedema allergic edema
Makulaschwellung f; Makulaödem n med. Makulaschwellungen pl; Makulaödeme pl	retinal macular edema; macular edema retinal macular edemas; macular edemas
Ödem n; Wasseransammlung in Gefäßen med. Ödeme pl angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebe allergisches Ödem Hirnödem n	oedema Br.; edema Am. oedemata; edemata angioedema allergic edema brain edema; cerebral edema
'Jenseits von Eden' (von Steinbeck Werktitel) lit.	'East of Eden' (by Steinbeck work title)
'Jenseits von Eden' (von Steinbeck Werktitel) lit.	'East of Eden' (by Steinbeck work title)
Brydewal m, Tropischer Wal zool.	Bryde's whale, tropical whale (Balaenoptera edeni)
Zahnloser m anat. med.	edentate
zahnlos; anodont adj anat. med.	toothless; edentate; edentulous; edentulate; anodont; agomphious
Tarzan (Figur von Edgar Rice Burroughs)	Tarzan (fictional character by Edgar Rice Burroughs)
ein Werkzeug schärfen	edge a tool
sich davonmachen	edge off
sich durchdrängen	edge one's way through a crowd
sich fortmachen	edge away
Vorteil, Kante, Rand	edge
Abgrund m Abgründe pl sich am Rande eines Abgrundes befinden am Rande des Abgrunds stehen	precipice precipices to be on the edge of a precipice to stand on the edge of a precipice
Abrisskante f Abrisskanten pl	tear-off edge tear-off edges
Abschrägung f Abschrägungen pl	chamfered edge chamfered edges
Abströmkante f mach. Abströmkanten pl	trailing edge trailing edges
Anströmkante f techn. Anströmkanten pl	leading edge leading edges
Außenkante f Außenkanten pl	outer edge outer edges
Bogenkante f, Feston n	scallop-edge, scallop
Bordsteinkante f Bordsteinkanten pl	kerb, edge of the kerb Br., curb Am. kerbs, edges of the kerb Br., curbs Am.
Büttenrandpapier m	deckle edge paper
Dachkante f	roof-edge
Eckverbindung f Eckverbindungen pl	edge joint edge joints
Fase f, Abfasung f, Schrägkante f, abgeschrägte Kante	chamfer, bevelled edge, bevel, bevelling
Flanke f Flanken pl abfallende Flanke ansteigende Flanke	edge edges trailing edge rising edge
Flankendetektor m Flankendetektoren pl	edge detector edge detectors
Flankenerkennung f	edge detection
Kante f, Zacke f, Ecke f Kanten pl, Zacken pl, Ecken pl scharfe Kante	edge edges sharp edge

ed Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Fehlererkennungs- und -behebungskode {m} [comp.] Synonyme

Englische error detection and correction code EDAC Synonyme

ed Definition

ed Bedeutung