Suche

Wörterbuch

effecting Englisch Deutsch Übersetzung

ausrichtend
effecting
ausrichtend, ausrichtende
effecting
bewirkend
effecting
bewirken, zu Stande bringen, bewerkstelligen v
bewirkend, zu Stande bringend, bewerkstelligend
bewirkt, zu Stande gebracht, bewerkstelligt
to effect
effecting
effected
durchführen, ausführen v
durchführend, ausführend
durchgeführt, ausgeführt
führt durch, führt aus
führte durch, führte aus
to effect
effecting
effected
effects
effected
Schuldendienstleistung f fin.
servicing a the debt; debt servicing; effecting debt service payments
Betriebsdauer f am Stück; Reisezeit f (eines Kraftwerks) techn.
effective operating time EOT ; effecting running time (of a power plant)
etw. bewirken; bewerkstelligen; zustandebringen v
bewirkend; bewerkstelligend; zustandebringend
bewirkt; bewerkstelligt; zugestandegebracht
eine Versöhnung zustande bringen
zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen
to effect sth.
effecting
effected
to effect a reconciliation
to effect a compromise settlement
etw. bewirken; herbeiführen; bewerkstelligen; zustandebringen v
bewirkend; herbeiführend; bewerkstelligend; zustandebringend
bewirkt; herbeigeführt; bewerkstelligt; zugestandegebracht
eine Änderung herbeiführen
einen Durchbruch erzielen
eine Versöhnung zustande bringen
zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen
to effect sth.
effecting
effected
to effect a change
to effect a breakthrough
to effect a reconciliation
to effect a compromise settlement
etw. zustellen v adm.
zustellend
zugestellt
jdm. eine Ladung zustellen jur.
den Schiedsspruch jeder der Parteien zustellen jur.
ein gerichtliches oder außergerichtliches Schriftstück im Ausland zustellen
to serve sth.; to effect service
serving; effecting service
served; effected service
to serve a summons on sb.; to serve sb. with a summons
to notify each party of the award
to serve abroad a judicial or extrajudicial document
etw. vornehmen; erledigen; tätigen v adm.
vornehmend; erledigend; tätigend
vorgenommen; erledigt; getätigt
einen Verkauf Geschäfte tätigen
eine Versicherung abschließen; sich versichern lassen
einen Vertrag Beschluss durchführen umsetzen
erfolgen (getan werden)
Die Abnahme erfolgt sobald die Arbeiten abgeschlossen sind. jur.
to effect sth.; to effectuate sth.
effecting; effectuating
effected; effectuated
to effect a sale deals
to effect an insurance policy
to effectuate a contract resolution
to be effected; to be made
Acceptance shall be effected once the work has been completed.
etw. vornehmen; erledigen; tätigen v adm.
vornehmend; erledigend; tätigend
vorgenommen; erledigt; getätigt
einen Verkauf Geschäfte tätigen
eine Versicherung abschließen; sich versichern lassen
einen Vertrag Beschluss durchführen umsetzen
erfolgen (getan werden)
Die Abnahme erfolgt, sobald die Arbeiten abgeschlossen sind. jur.
to effect sth.; to effectuate sth.
effecting; effectuating
effected; effectuated
to effect a sale deals
to effect an insurance policy
to effectuate a contract resolution
to be effected; to be made
Acceptance shall be effected once the work has been completed.
eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen v econ.
eine Firma mit einer anderen fusionierend; zusammenlegend
eine Firma mit einer anderen fusioniert; zusammengelegt
2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.
to merge; to consolidate; to amalgamate Br. a company with another; to effect a merger between two companies
merging; consolidating; amalgamating a company with another; effecting a merger between two companies
merged; consolidated; amalgamated a company with another; effected a merger between two companies
In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.

Deutsche ausrichtend Synonyme

Englische effecting Synonyme

effecting Definition

Effecting
(p. pr. & vb. n.) of Effect

effecting Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.