Suche

efficiency Englisch Deutsch Übersetzung



Leistung, Tüchtigkeit
efficiency
Leistungsfähigkeit
efficiency
Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit
efficiency
Produktivität, Rentabilität
efficiency
Wirksamkeit, Effizienz
efficiency
Arbeitsleistung f
efficiency
Effizienz f
efficiency
Leistungsfähigkeit f, Wirkungsgrad m
efficiency
Wirksamkeit f
efficiency
Tuechtigkeit
efficiency
Tuechtigkeit, Wirkungsgrad, Nutzwert
efficiency
Wirksamkeit
efficiency
Wirkungsgrad
efficiency
Fähigkeit f; Tüchtigkeit f
efficiency
Leistungsfähigkeit f
efficiency
Effizienz f; rationelles Vorgehen n; wirtschaftliches Arbeiten n
efficiency
Arbeitswirkungsgrad m
job efficiency
hoher Leistungsgrad
high efficiency
Kosteneffizienz
cost efficiency
Leistungstest, Leistungsprüfung
efficiency test
Kosteneffizienz f
cost efficiency
Kosteneffizienz f econ.
cost efficiency
Leistungsprämie, Leistungszulage
efficiency bonus
Prozesswirkungsgrad m
cycle efficiency
Gesamtwirkungsgrad m
total efficiency
Effizienz der Arbeit
labour efficiency
Leistungsbericht
efficiency report
Rationalisierungsfachmann
efficiency expert
Wirkungsgrad
efficiency factor
Wirkungsgrad m
efficiency factor
Energieeffizienz f
energy efficiency
Energieeffizienz f techn.
energy efficiency
energetischer Wirkungsgrad m techn.
energy efficiency
Carnot-Wirkungsgrad m chem.
Carnot efficiency
Minderung der Leistung
loss of efficiency
Wärmewirkungsgrad m
thermal efficiency
Waermewirkungsgrad
thermal efficiency
Mengenwirkungsgrad m; organisches Ausbringen n min.
organic efficiency
Stromausbeute f electr.
current efficiency
Gesamtwirkungsgrad m techn.
overall efficiency
Leistungsgrad
level of efficiency
Lernleistung
learning efficiency
wirtschaftliche Tüchtigkeit
economic efficiency
Wirtschaftlichkeit f
economy, efficiency
Ressourcenschonung f
resource-efficiency
Wirtschaftlichkeit f
economy; efficiency
Kopplungswirkungsgrad m; Ankopplungswirkungsgrad m telco.
coupling efficiency
betriebliche Leistung
operating efficiency
betriebliche Leistungsfähigkeit
operating efficiency
Betriebsleistung
operating efficiency
Mehrleistung, Leistungssteigerung
increased efficiency
Produktivität der Arbeit, Effektivität
efficiency of labour
Tüchtigkeit des Vertriebs
marketing efficiency
Wirtschaftlichkeit
operating efficiency
Wasserverbrauchseffizienz f; Wassernutzungseffizienz f
water-use efficiency
katalytische Effizienz f biochem.
catalytic efficiency
gewerbliche Tüchtigkeit
industrial efficiency
Abscheidungsgrad m
separation efficiency
Auffangausbeute f electr.
collection efficiency
Leistungssteigerung
increase in efficiency
Effizienzsteigerung f
increase in efficiency
Leistungsprinzip
principle of efficiency
Ausleuchtungswirkungsgrad m
illumination efficiency
photoelektrischer Wirkungsgrad m electr.
photovoltaic efficiency
Produktionsleistung
manufacturing efficiency
Grenzleistung des Kapitals
marginal efficiency of capital
Grenzleistungsfähigkeit f des Kapitals econ.
marginal efficiency of capital
Mehrleistung f (einer Person) econ.
increased efficiency (of a person)
Prozesswirkungsgrad m
process efficiency; cycle efficiency
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer m techn.
high-efficiency tube bundel evaporator
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer m techn.
high-efficiency tube bundle evaporator
unsere Leistung unter Beweis stellen
would like to demonstrate our efficiency
Sammelwirkungsgrad m (Solartechnik)
collection efficiency (solar technology)
Güteverhältnis n; Gütegrad m (Mechanik)
efficiency rating; efficiency (mechanics)
Wärmewirkungsgrad m; thermischer Wirkungsgrad
Wärmewirkungsgrade pl; thermische Wirkungsgrade
thermal efficiency
thermal efficiencies
Richtleistungswirkungsgrad m; Richtwirkungsgrad m (Halbleiter) electr.
detector power efficiency (semiconductors)
Spannungsrichtverhältnis n (Halbleiter) electr.
detector voltage efficiency (semiconductors)
Leistungssteigerung f
increase in performance, increased efficiency
Leistungssteigerung f
increase in performance; increased efficiency
Effizienzsteigerung f
Effizienzsteigerungen pl
increase in efficiency
increases in efficiency
Wirtschaftlichkeit f; Rentabilität f econ.
economic efficiency; profitability; profitableness
HEPA-Filter m techn.
high-efficiency particulate air filter, HEPA filter
HEPA-Filter m techn.
high-efficiency particulate air filter; HEPA filter
Schussleistung f (einer Schusswaffe) mil.
shooting performance; shooting efficiency (of a gun)
Kreislaufbelastungstest m med.
Kreislaufbelastungstests pl
circulatory efficiency test
circulatory efficiency tests
Spezifitätskonstante f; kinetische Effizienz f (Enzymkinetik) biochem.
specificity constant; kinetic efficiency (enzyme kinetics)
Schwebstofffilter m
high-efficiency submicron particulate air filter, HEPA filter
Schwebstofffilter m
high-efficiency submicron particulate air filter; HEPA filter
Steuerstabwirksamkeit f (Kernreaktor) techn.
control rod worth efficiency; reactivity worth (nuclear reactor)
Abscheidegrad m; Abscheidungsgrad m; Trenngrad m; Trennungsgrad m (eines Filters)
separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
Energieausweis m (Bewertung der Energieeffizienz eines Gebäudes) adm. envir.
energy performance certificate EPC (energy efficiency rating for a building)
Minderleistung f (Nichterreichen des garantierten Wirkungsgrades) mach.
Minderleistungen pl
efficiency underrun; efficiency shortfall
efficiency underruns; efficiency shortfalls
Bundesbeauftragter m; Bundesbeauftragte f (Deutschland) pol.
Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung (BWV)
federal commissioner (Germany)
Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration
Kesselwirkungsgrad m mach.
direkte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung f mach.
indirekte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung f mach.
boiler efficiency
boiler efficiency input-output method
boiler efficiency heat loss method
Kesselwirkungsgrad m techn.
direkte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung f mach.
indirekte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung f mach.
boiler efficiency
boiler efficiency input-output method
boiler efficiency heat loss method
Wirkungsgrad m; Gütegrad m techn.
thermischer Wirkungsgrad
Wirkungsgrad der Strahlführung und -formung
efficiency; efficiency factor
thermal efficiency
efficiency of beam guiding system and beam forming
Wirkungsgrad m phys. techn.
thermischer Wirkungsgrad
Wirkungsgrad der Strahlführung und -formung
efficiency factor; efficiency
thermal efficiency
efficiency of beam guiding system and beam forming
Energieeffizienzklasse f
Energieeffizienzklassen pl
energy efficiency class; energy efficiency category
energy efficiency classes; energy efficiency categories
Leistungsbericht m
Leistungsberichte pl
efficiency report; performance report; achievement report
efficiency reports; performance reports; achievement reports
Leistungsgrad m (einer Produktionsanlage) econ.
häufigster Leistungsgrad
Leistungsgrad eines Kraftwerks
Leistungsgrad einer Energieumwandlungsanlage
performance rate; performance level; level of performance; level of efficiency (of a manufacturing facility)
most frequent rate, modal rate
plant factor
power efficiency of an energy conversion plant
arbeiten; agieren; operieren v
arbeitend; agierend; operierend
gearbeitet; agiert; operiert
mit Verlust arbeiten econ.
einen optimalen Wirkungsgrad erzielen techn.
Ich verstehe ihre Gedankengänge nicht.
Die Bande operiert auf belebten öffentlichen Plätzen.
Die Firma ist von Delaware aus tätig.
Das Geschäftsmodell der Firma besteht darin in entlegenen Gebieten touristische Dienstleistungen anzubieten.
to operate
operating
operated
to operate at a deficit
to operate at maximum efficiency
I don't understand how her mind operates.
The gang operates in busy public places.
The company operates from offices in Delaware.
The company operates by offering tourist services in remote areas.
arbeiten; agieren; operieren v
arbeitend; agierend; operierend
gearbeitet; agiert; operiert
mit Verlust arbeiten econ.
einen optimalen Wirkungsgrad erzielen techn.
Ich verstehe ihre Gedankengänge nicht.
Die Bande operiert auf belebten öffentlichen Plätzen.
Die Firma ist von Delaware aus tätig.
Das Geschäftsmodell der Firma besteht darin, in entlegenen Gebieten touristische Dienstleistungen anzubieten.
to operate
operating
operated
to operate at a deficit
to operate at maximum efficiency
I don't understand how her mind operates.
The gang operates in busy public places.
The company operates from offices in Delaware.
The company operates by offering tourist services in remote areas.
Wohnung f Whg.
Wohnungen pl
Doppeletagenwohnung f; Maisonettewohnung f; Maisonette f
Eigentumswohnung f
Firmenwohnung f
gemietete Wohnung f; Mietwohnung f; Etagenwohnung f Dt. ugs.
Kleinwohnung f
Mietwohnung f
kleine billige Mietwohnung
Musterwohnung f
vom Eigentümer bewohnte Wohnung
eine Wohnung suchen
flat Br.; apartment Am. apt.
flats; apartments
maisonette flat Br.; maisonette apartment Am.; maisonette
freehold flat Br.; cooperative apartment Am.; condominium Am.; condo Am. coll.
company flat Br.; company apartment Am.
rented flat Br.; rented apartment Am.
small flat; flatlet Br.; small apartment; efficiency apartment Am.
rentable flat Br.; flat to rent Br.; rentable apartment Am.; apartment to rent Am.
tenement Sc. Am.
show flat; showcase flat Br.; show apartment Am.
owner-occupied flat Br.; owner-occupied apartment Am.
to look for a flat

Deutsche Leistung Tüchtigkeit Synonyme

Eifer  ÂEmsigkeit  ÂFleiß  ÂTüchtigkeit  
Energie  ÂProduktivität  ÂSchaffensdrang  ÂTatkraft  ÂTatwille  ÂTüchtigkeit  
leistung  
Errungenschaft  ÂLeistung  ÂMeriten  ÂVerdienst  ÂVerdienste  
Energie  ÂKraft  ÂLeistung  ÂLeistungsabgabe  ÂLeistungsfähigkeit  ÂSchwung  
Insuffizienz  (fachsprachlich)  Âungenügende  Leistung  eines  Organs  

Englische efficiency Synonyme

efficiency  ability  able  ableness  address  adept  adeptness  adequacy  adroitness  airmanship  applicability  artfulness  artisanship  artistry  availability  bravura  brilliance  caliber  capability  capable  capableness  capacity  cleverness  command  competence  competent  control  coordination  craft  craftsmanship  cunning  deftness  dexterity  dexterousness  dextrousness  diplomacy  effectiveness  effectual  efficacious  efficaciousness  efficacy  efficient  experience  expert  expertise  expertness  facility  faculty  finesse  fitness  fitted  flair  functionality  genius  grace  grip  handiness  helpfulness  horsemanship  ingeniousness  ingenuity  know-how  marksmanship  masterly  mastership  mastery  operability  performance  potency  practicability  practical ability  practical utility  practicality  productivity  proficiency  proficient  profitability  prowess  qualification  qualified  quickness  readiness  resource  resourcefulness  savoir-faire  savvy  seamanship  serviceability  skill  skilled  skillful  skillfulness  style  sufficiency  susceptibility  tact  tactfulness  talent  technical brilliance  technical mastery  technical skill  technique  the goods  the stuff  timing  usability  use  usefulness  utility  utilizability  virtuosity  virtuous  what it takes  wit  wizardry  workmanship  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Efficiency is the ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result. In a more general sense, it is the ability to do things well, successfully, and without waste. In more mathematical or scientific terms, it is a measure of the extent to which input is well used for an intended task or function . It often specifically comprises the capability of a specific application of effort to produce a specific outcome with a minimum amount or quantity of waste, expense, or unnecessary effort. Efficiency, of course, refers to very different inputs and outputs in different fields and industries.

Vokabelquiz per Mail: