Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
elaborate
Englisch Deutsch Übersetzung
sorgfältig ausarbeiten
elaborate
ausgearbeitet
elaborate
durchorganisiert
adj
elaborate
vielgestaltig
adj
elaborate
umständlich
adj
elaborate
kompliziert, ausgefeilt, aufwändig, kunstreich
adj
elaborate
umfangreich, üppig
adj
elaborate
umfangreich; üppig
adj
elaborate
ausarbeiten
elaborate
ausarbeiten, ausarbeiten
elaborate
sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich
adj
elaborate
aufwendig
adj
; aufwändig
adj
elaborate
; complex
elaboriert
adj
elaborate
,
elaborate
d
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich
adj
aufwändige Mahlzeiten
elaborate
elaborate
meals
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich
adj
aufwändige Mahlzeiten
elaborate
; fancy
elaborate
meals
elaboriert
adj
elaborierter Kode
ling.
elaborate
;
elaborate
d
elaborate
d code
verfeinern, ausfeilen
v
verfeinernd, ausfeilend
verfeinert, ausgefeilt
to
elaborate
elaborating
elaborate
d
Epistel
f
(kunstvoller Brief)
pej.
humor.
epistle (
elaborate
letter)
pej.
humor.
etw. (sorgfältig) ausarbeiten (Theorie Bericht)
v
ausarbeitend
ausgearbeitet
to
elaborate
sth.
elaborating
elaborate
d
etw. (sorgfältig) ausarbeiten (Theorie, Bericht)
v
ausarbeitend
ausgearbeitet
to
elaborate
sth.
elaborating
elaborate
d
etw. herausarbeiten; entwickeln; durchkonstruieren (aus etw.)
v
herausarbeitend; entwickelnd; durchkonstruierend
herausgearbeitet; entwickelt; durchkonstruiert
to
elaborate
sth. (from sth.)
elaborating
elaborate
d
überladen; überfrachtet; schnörkelig; verschnörkelt; schnörkelhaft; blumig
adj
art
ling.
schnörkelige Buchstaben
florid; ornate; curlicued; over-
elaborate
florid letters
(weiter) ausarbeiten, weiter ausführen
ausarbeitend, weiter ausführend
ausgearbeitet, weiter ausgeführt
arbeitet aus, führt weiter aus
arbeitete aus, führte weiter aus
etwas ausarbeiten
to
elaborate
elaborating
elaborate
d
elaborate
s
elaborate
d
to
elaborate
on sth.
näher eingehen auf, mehr ins Detail gehen
näher eingehen auf, mehr ins Detail gehend
näher eingegangen auf, mehr ins Detail gegangen
to
elaborate
on, to expand on, to amplify
elaborating on, expanding on, amplifying
elaborate
d on, expanded on, amplifriyed
Festmahl
n
; festliches Mahl
n
; Schmaus
m
; Tafel
f
(in Zusammensetzungen)
cook.
Hochzeitstafel
f
; Hochzeitsmahl
n
poet.
Festgelage
n
Leichenschmaus
m
feast; feasting;
elaborate
meal; good huge lavish spread
coll.
wedding feast
Bacchanalian feast
funeral feast; funeral wake
Br.
(in bestimmte Kleidungsstücke) gekleidet sein
geh.
; gehüllt sein
poet.
v
textil.
elegant gekleidet sein
passend gekleidet sein
in Schwarz gekleidet sein
in ein aufwendiges Abendkleid gehüllt sein
to be attired (in particular clothes)
to be stylishly attired
be appropriately attired
to be attired in a black dress
to be attired in an
elaborate
evening gown
Strenge
f
; strenge Art
f
; strenge Gestaltung
f
(einer Sache)
die Strenge der Umweltgesetze
Die kunstvoll gestaltete Fassade kontrastiert mit der Strenge strengen Gestaltung des Interieurs.
strictness; sternness; severity; stringency (of a thing)
the strictness severity of environmental legislation
The
elaborate
facade contrasts with the severity of the interior.
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln
v
; sich über etw. verbreiten
v
näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend
näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet
to expand on sth.; to enlarge on sth.; to
elaborate
on sth.; to amplify sth. (formal)
expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying
expanded on; enlarged on;
elaborate
d on; amplified
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln
v
; sich über etw. verbreiten
v
näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend
näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet
to expand on sth.; to enlarge on sth.; to
elaborate
on sth.; to amplify sth.
formal
expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying
expanded on; enlarged on;
elaborate
d on; amplified
etw. ausbauen; etw. entfalten; etw. erweitern
v
ausbauend; entfaltend; erweiternd
ausgebaut; entfaltet; erweitert
eine Theorie ein Argument ein musikalisches Thema entfalten
Die Geschichte wurde später zu einem Roman ausgebaut.
Der Kurs soll Ihre schriftliche Ausdrucksfähigkeit erweitern.
to develop sth. (to
elaborate
sth. to cause sth. to become more advanced)
developing
developed
to develop a theory argument musical theme (more fully)
The story was later developed into a novel.
The course is designed to develop your writing skills.
Deutsche
sorgfältig ausarbeiten Synonyme
reiflich
Âsorgfältig
abbilden
Âausarbeiten
Âplanen
abfassen
Âabhandeln
Âausarbeiten
Âbehandeln
Âerörtern
handverlesen
Âsorgfältig
ausgewählt
Âvon
Hand
geerntet
ausarbeiten
Âbis
zum
letzten
Detail
fertigstellen
Âelaborieren
Âelaboriert
(siehe
dort)
akkurat
Âakribisch
Âdiffizil
Âkleinlich
(umgangssprachlich)
Âkorrekt
Âminutiös
Âpedantisch
Âsorgfältig
(Plan)
schmieden
Â(sich)
ausdenken
Âausarbeiten
Âentwickeln
Âerfinden
Âersinnen
Âkonstruieren
Âkonzipieren
achtsam
Âbehutsam
Âmit
Bedacht
Âmit
Vorsicht
Âsachte
Âsorgfältig
Âsorgsam
Âvorsichtig
Âwachsam
Âzaghaft
Âzurückhaltend
Englische
elaborate Synonyme
elaborate
Babylonian
Byzantine
Corinthian
Gongoresque
Gongoristic
Marinistic
adorn
affected
amplify
arabesque
artificial
assemble
assiduous
awe-inspiring
awful
balled up
barbaric
baroque
beautify
build
busy
cast
chichi
clarify
comment
complete
complex
complicated
compose
compound
concoct
confounded
confused
construct
convolute
convoluted
crabbed
create
cultivate
daedal
decorate
decorated
deluxe
descant
detail
detailed
develop
devious
devise
dilate
diligent
discuss
dressy
dwell upon
elaborate
d
elegant
embellish
embellished
embrangled
embroider
enlarge
enlarge upon
enrich
entangled
enter into detail
erect
euphuistic
evolve
expand
expatiate
explain
explicate
expound
extravagant
extrude
fabricate
fancy
fashion
festoon
fine
finish
flamboyant
florid
flourish
flowery
form
formulate
fouled up
frame
frilly
fudge together
fussy
get up
gild
glorious
go into
gordian
grand
grandiose
high-wrought
hyperelegant
implicated
imposing
impressive
indite
industrious
interpret
intricate
involuted
involve
involved
knotted
knotty
labor
labored
labyrinthian
labyrinthine
load with ornament
loused up
luxuriant
luxurious
magnificent
majestic
make
make up
mannered
manufacture
many-faceted
matted
mature
mazy
meandering
messed up
mixed up
mold
moresque
mucked up
multifarious
noble
operose
ornament
ornate
ostentatious
overcharge
overdone
over
elaborate
overelegant
overlabored
overlay
overload
overnice
overrefined
overworked
overwrought
painstaking
palatial
particularize
patch together
perfect
perplexed
picturesque
piece together
plush
polish
posh
precieuse
precieux
precious
prefabricate
prepare
pretentious
pretty-pretty
princely
produce
proud
put together
put up
raise
ramified
rear
refine
rehearse in extenso
relate at large
rich
ripen
ritzy
rococo
roundabout
run up
screwed up
season
sedulous
set up
shape
sna
elaborate
ness
Babylonian splendor
arabesque
baroque
baroqueness
brilliance
chinoiserie
elegance
fanciness
fineness
flamboyance
floridity
floridness
floweriness
glory
gorgeousness
grandeur
grandiosity
grandness
imposingness
impressiveness
lavishness
luxuriance
luxuriousness
luxury
magnificence
majesty
moresque
nobility
ostentation
over
elaborate
ness
overelegance
overornamentation
plushness
poshness
proudness
resplendence
richness
ritziness
rococo
splendidness
splendiferousness
splendor
state
stateliness
sumptuousness
elaborate Definition
Elaborate
(
a.
)
Wrought
with
labor
Elaborate
(
v.
t.)
To
produce
with
labor
Elaborate
(
v.
t.)
To
perfect
with
painstaking
elaborate Bedeutung
elaborate
work
out
work
out
in
detail,
elaborate
a
plan
complicate
refine
rarify
elaborate
make
more
complex,
intricate,
or
richer,
refine
a
design
or
pattern
elaborate
lucubrate
expatiate
exposit
enlarge
flesh
out
expand
a
expound
dilate
add
details,
as
to
an
account
or
idea,
clarify
the
meaning
of
and
discourse
in
a
learned
way,
usually
in
writing,
She
elaborate
d
on
the
main
ideas
in
her
dissertation
elaborate
produce
from
basic
elements
or
sources,
change
into
a
more
developed
product,
The
bee
elaborate
s
honey
detailed
elaborate
elaborate
d
developed
or
executed
with
care
and
in
minute
detail,
a
detailed
plan,
the
elaborate
register
of
the
inhabitants
prevented
tax
evasion-
John
Buchan,
the
carefully
elaborate
d
theme
elaborate
luxuriant
marked
by
complexity
and
richness
of
detail,
an
elaborate
lace
pattern
elaborate
ly
intricately
in
an
elaborate
way
with
elaboration,
it
was
elaborate
ly
spelled
out
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: