• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
Suche:

Wörterbuch

elbow cubitus elbow joint cubital joint / to have sharp elbows Englisch Deutsch Übersetzung

Ellbogen {m}; Ellbogengelenk {n} [anat.]
scharfe Ellbogen haben
elbow; cubitus; elbow joint; cubital joint
to have sharp elbows
Ellbogen {m}; Ellbogengelenk {n} [anat.]
scharfe Ellbogen haben
elbow; cubitus; elbow joint; cubital joint
to have sharp elbows
Ellbogen {m}, Ellbogengelenk {n} [anat.]
elbow, cubitus, elbow joint, cubital joint
Eckstück {n}
Eckstücke {pl}
elbow joint
elbow joints
Rohrkrümmer {m}; Schlauchkrümmer {m}; Krümmer {m} [mach.]
Rohrkrümmer {pl}; Schlauchkrümmer {pl}; Krümmer {pl}
drehbarer Krümmer
elbow; bend
elbows; bends
swivel elbow
Tennisarm {m}; Tennisellenbogen {m} (Epicondylitis radialis humeri; Epicondylitis humeri lateralis) [med.]
tennis elbow; shooter's elbow; archer's elbow; lateral elbow pain; radiohumeral bursitis
Verbindungsstelle {f}; Stoßstelle {f}; Klebestelle {f}; Fuge {f}
Verbindungsstellen {pl}; Stoßstellen {pl}; Klebestellen {pl}; Fugen {pl}
Scheinfuge {f}
Stoßfuge {f}
Stoßfuge offene gestoßene Fuge
Stoßfuge (Mauerarbeiten)
verschränkte Stoßfuge
joint
joints
false joint; dummy joint; control joint
gap at the joint
open butt joint
cross joint (brickwork)
joggled butt joint
Ellenbogen {m}
Ellenbogen {pl}
elbow
elbows
Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.]
Krümmer {pl}
bend; elbow
bends; elbows
Mit-...; Neben-...; zu gesamten Hand [jur.]
Mitbenutzer {m}
Mittäter {m}
Mitherausgeber {m}
gemeinsames Sorgerecht
Nebenkläger {m}
joint
joint user
joint offender
joint editor
joint custody
joint plaintiff
Winkelverbinder {m}
Winkelverbinder {pl}
elbow connector
elbow connectors
Kluft {f}; Spalte {f} [geol.]
Klüfte {pl}; Spalten {pl}
einfallende Kluft
erzführende Kluft
geschlossene Kluft
kleine Kluft
offene Kluft
schichtungsparallele Kluft
söhlige Kluft
verborgene Kluft
verschlossene Kluft
wasserführende Kluft
chasm; cleft; diaclase; joint
chasms; clefts; diaclass; joints
cutter
feeder (of ore)
tightset
parting
vug(g)
strata joint
bottom joint
blind joint
sealed joint
water slip; feeder (of water)
Handgelenk {n}; Handwurzel {f} [anat.]
Handgelenke {pl}
distales Handgelenk
proximales Handgelenk
aus dem Handgelenk
aus dem Handgelenk; ohne weiteres
etw. aus dem Handgelenk schütteln
wrist joint; wrist; joint of the hand; carpus; carpal articulation
wrist joints; wrists
midcarpal joint; intercarpal articulation (joint)
wrist joint proper; radiocarpal articulation (joint)
just like that
offhand
to do sth. straight off; to do sth. effortlessly
Kluftschar {f} [geol.]
Kluftscharen {pl}
joint set; joint family
joint sets; joint families
drängen, sich bahnen
drängend, sich bahnend
gedrängt, sich gebahnt
drängt
drängte
to elbow
elbowing
elbowed
elbows
elbowed
drängen {vt}; sich bahnen {vr}
drängend; sich bahnend
gedrängt; sich gebahnt
drängt
drängte
to elbow
elbowing
elbowed
elbows
elbowed
Gesamtschuldner {m} [jur.]
Gesamtschuldner {pl}
als Gesamtschuldner haften
joint and several debtor; joint and several obligor
joint and several debtors; joint and several obligors
to be jointly and severally liable; to be liable as joint and several debtors
Fuge {f}; Naht {f} [constr.] [techn.]
Fugen {pl}; Nähte {pl}
ausgekratzte Fuge
versetzte Fuge
vorspringende Fuge [constr.]
ohne Fuge; geschlossen
die Fugen glattstreichen
joint; join; seam
joints; joins; seams
raked joint; scraped out joint
staggered joint
tuck point
jointless
to point the joints
gemeinsam; gemeinschaftlich {adj}
ein gemeinsames Vorgehen
gemeinsam vorgehen; zusammenwirken
für das gemeinsame Kind Unterhalt zahlen
joint
joint action
to take joint action
to pay maintenance [Br.] support [Am.] for the joint child
Ofenrohrkrümmer {m}; Ofenrohrknie {n}
Ofenrohrkrümmer {pl}; Ofenrohrknie {pl}
stovepipe elbow
stovepipe elbows
gesamtschuldnerisch; soldarisch; Solidar... {adj} [jur.]
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung {f}; Gesamtschuldnerschaft {f}
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; soldarisch haften
Vertrag der eine Geamtschuld begründet
joint and several
joint and several liability
joint and several obligation
to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable [Sc.]
joint and several contract
Schienenstoß {m} (Bahn)
Schienenstöße {pl}
aufliegender ruhender Schienenstoß
schwebender Schienenstoß
Schienenstoß zwischen Einzelschwellen
Schienenstöße auf gleicher Höhe
rail joint (railway)
rail joints
supported rail joint
bridge joint
spaced sleeper joint
opposite rail joints
Trennstelle {f}, Trennfuge {f}, Stoßstelle {f}
coupling joint, butt joint, joint
Wackelgelenk {n}; Amphiarthrose {f} [med.]
Wackelknie {n}
loose joint; mixed joint; amphiarthrosis
loose knee joint
Mitgarant {n}; Mitbürge {m}
Mitgaranten {pl}; Mitbürgen {pl}
Mehrere Mitbürgen haften als Gesamtschuldner. [jur.]
joint guarantor
joint guarantors
Several co-sureties are jointly and severally liable.
Stoßlücke {f}; Dehnungsfuge {f} (Bahn)
expansion gap; scarfed joint; joint clearance (railway)
Gelenkchirurgie {f} [med.]
Abteilung für Endoprothetik und Gelenkchirurgie
joint surgery
division of joint reconstruction and replacement
Gelenk {n} [techn.]
Gelenke {pl}
Pendelgelenk {n} (Brückenbau)
joint
joints
pendulum joint (bridge building)
Stemmmuffen-Verbindung {f}; Muffenstemmverbindung {f} mit Hanf und Blei (Rohre) [techn.]
lead joint; bell-and-spigot joint (pipes)
Fugenbürste {f} (Gartengerät)
Fugenbürsten {pl}
joint brush (garden tool)
joint brushes
Knie {n}; Winkel {m} [techn.]
elbow
Bogen {m} [techn.]
elbow
Knie {n}, Winkel {m} [techn.]
elbow
Ellenbogen
elbow
Ellbogen
elbow
Eckstoß {m} (Schweißen) [techn.]
angle joint; corner joint (welding)
Laschenverbindung {f}
fish joint, butt strap joint
Fuge {f}, Verbindungsstelle {f}
Fugen {pl}, Verbindungsstellen {pl}
versetzte Fuge
ohne Fuge
joint
joints
staggered joint
jointless
Gelenkkapsel {f} [anat.]
Gelenkkapseln {pl}
in einer Gelenkkapsel (befindlich) {adj}
joint capsule
joint capsules
intracapsular
Ellbogenfreiheit {f}
elbow room
Kofferraum-Deckelstütze {f} [auto]
elbow brace
Ofenrohrkrümmer {m}, Ofenrohrknie {n}
stovepipe elbow
Anstrengung {f}; schwere körperliche Arbeit
elbow-grease
Anstrengung {f}, schwere körperliche Arbeit
elbow-grease
Tennisarm {m} [med.]
tennis elbow
Auflagewinkel {m}
bearing elbow
Ellbogenfreiheit
elbow room
Nietung {f}; Nietverbindung {f} [techn.]
zweireihige Nietung
zweireihige parallele Doppellaschennietung
rivet joint; riveted joint
double-row double-chain rivet joint
double-chain riveted double strap butt joint
Fugenöffnung {f}
Fugenöffnungen {pl}
joint opening
joint openings
Anschlussfläche {f}, Anschlußfläche {f}
Anschlussflächen {pl}, Anschlußflächen {pl}
joint plane
joint planes
Anschlussfläche {f}; Anschlußfläche {f}
Anschlussflächen {pl}; Anschlußflächen {pl}
joint plane
joint planes
zusammenhängend; verbunden {adj} [techn.]
zusammenhängende Informationslänge [comp.]
joint
joint information length
Wirbelbogengelenk {n} [anat.]
zygapophysial joint; facet joint
Verbindung {f} [techn.]
Verbindungen {pl}
eine Verbindung lösen
joint
joints
to release a joint
Verbindungsfläche {f}; Trennfläche {f}
Verbindungsflächen {pl}; Trennflächen {pl}
joint face
joint faces
Gelenkprothese {f} [med.]
Gelenkprothesen {pl}
joint prosthesis
joint prostheses
Nebenkläger {m}, Nebenklägerin {f} [jur.]
Nebenkläger {pl}, Nebenklägerinnen {pl}
joint plaintiff
joint plaintiffs
Kardangelenk {n}; Kreuzgelenk {n} [techn.]
cardan joint; Hooke's joint
Jointventure {n}; Joint Venture {n}; Gemeinschaftsunternehmen {n}; Kooperationsunternehmen {n} [econ.]
Jointventures {pl}; Joint Ventures {pl}; Gemeinschaftsunternehmen {pl}; Kooperationsunternehmen {pl}
joint venture
joint ventures
Gemeinschaftskonto {n} [fin.]
Gemeinschaftskonten {pl}
joint account
joint accounts
Mitmieter {m}; Mitmieterin {f} [jur.]
Mitmieter {pl}; Mitmieterinnen {pl}
joint tenant
joint tenants
Mitpächter {m}; Mitpächterin {f}
Mitpächter {pl}; Mitpächterinnen {pl}
joint tenant
joint tenants
Nebenkläger {m}; Nebenklägerin {f} [jur.]
Nebenkläger {pl}; Nebenklägerinnen {pl}
joint plaintiff
joint plaintiffs
Gemeinschaftsprojekt {n}
Gemeinschaftsprojekte {pl}
joint project
joint projects
L-Kluft {f} [geol.]
primary flat joint; L-joint
Jointventure {n}, Joint Venture {n}, Gemeinschaftsunternehmen {n}, Kooperationsunternehmen {n} [econ.]
Jointventures {pl}, Joint Ventures {pl}, Gemeinschaftsunternehmen {pl}, Kooperationsunternehmen {pl}
joint venture
joint ventures
Kardangelenk {n}, Kreuzgelenk {n} [techn.]
cardan joint, Hooke's joint
Gelenkrezeptor {m} [anat.]
Gelenkrezeptoren {pl}
joint receptor
joint receptors
Verbindungsröhre {f}
Verbindungsröhren {pl}
joint pipe
joint pipes
Mitkläger {m}; Mitklägerin {f} [jur.]
Mitkläger {pl}; Mitklägerinnen {pl}
joint plaintiff
joint plaintiffs
Wasserpumpenzange {f}; Greifzange {f} mit Gleitgelenk [techn.]
Wasserpumpenzange mit doppelseitigem Gewerbe
Wasserpumpenzange mit Gleitgelenk
water pump pliers; groove-joint slip-joint pliers; multigrip pliers; universal pliers
water pump pliers with slip joint
water pump pliers with channel locking; forged groove-joint pliers [Am.]
Kaschemme {f} [ugs.]
Kaschemmen {pl}
Bierkaschemme {f}
low pub; dive; thieves' den; joint [Am.] [coll.]
low pubs; dives; thieves' dens; joints
beer joint
Hüftgelenkleiden {n}; Hüftgelenksleiden {n} [med.]
deformierendes Hüftgelenk(s)leiden
hip joint disease; coxarthropathy
osteoarthritis of the hip joint
Kompensator {m} (Weichstoff) [mach.]
non-metallic expansion joint; fabric type expansion joint
Schienenstoßschleifmaschine {f} (Bahn)
Schienenstoßschleifmaschinen {pl}
rail joint grinder (railway)
rail joint grinders
Kluftsystem {n} [geol.]
Kluftsysteme {pl}
joint system; joint network; fracture system; fracture network; fracture pattern
joint systems; joint networks; fracture systems; fracture networks; fracture patterns
Kompensator {m} (Expansionsteil bei Rohrleitungen)
bellow expansion joint; concertina-type expansion joint (expansion bellows in pipelines)
Lötstelle {f}, Lötverbindung {f}
Lötstellen {pl}, Lötverbindungen {pl}
solder joint, solder connection, soldered joint
soldering joints, solder connections
Lötstelle {f}; Lötverbindung {f}
Lötstellen {pl}; Lötverbindungen {pl}
solder joint; solder connection; soldered joint
soldering joints; solder connections
Längskluft {f} [geol.]
longitudinal joint; S-joint
S-Kluft {f} [geol.]
S-joint; longitudinal joint
gemeinsam, gemeinschaftlich, verbunden {adj}
gemeinsam vorgehen
joint
to take joint action
gemeinsam; solidarisch; Solidar... {adj} [jur.]
gemeinsame Bürgschaft {f}; Solidarbürgschaft {f}
joint and several
joint and several guarantee
Quer-Kluft {f}; Q-Kluft {f} [geol.]
dip joint; Q-joint
Kompensatorschutzrohr {n} [mach.]
Kompensatorschutzrohre {pl}
expansion joint sleeve
expansion joint sleeves
Kontomitinhaber {m}; Kontomitinhaberin {f} [fin.]
Kontomitinhaber {pl}; Kontomitinhaberinnen {pl}
joint account holder
joint account holders
Hüftgelenkoperation {f}; Hüftgelenksoperation {f} [med.]
Hüftgelenkoperationen {pl}; Hüftgelenksoperationen {pl}
hip joint surgery
hip joint surgeries
Schienenstoßprüfer {m} (Bahn)
Schienenstoßprüfer {pl}
rail joint testing device (railway)
rail joint testing devices
Kluftkörper {m} [geol.]
Kluftkörper {pl}
ausbrechender Kluftkörper
rock fragment; joint-bordered rock body
rock fragments; joint-bordered rock bodies
cheestone
Miterbe {n} [jur.]
Miterben {pl}
Auseinandersetzung unter Miterben
Jeder Miterbe kann über seinen Anteil am Nachlass frei verfügen.
co-heir; joint heir
co-heirs; joint heirs
settlement between co-heirs
Each co-heir can freely dispose of his share in the estate.
Sorgerecht {n} [jur.] (für)
für jdn. das Sorgerecht übernehmen
Sorgerecht für das Kind
alleiniges Sorgerecht
gemeinsames Sorgerecht
gemeinsames Sorgerecht mit dem Vater
Streit um das Sorgerecht
custody (of)
to take custody of sb.
child custody
sole custody
joint custody
joint custody with the father
custody battle
Abdampfkrümmer {m}
exhaust bend; exhaust steam elbow
Abdampfkrümmer {m}
exhaust bend, exhaust steam elbow
Mitverfasser {m}; Mitverfasserin {f}
Mitverfasser {pl}; Mitverfasserinnen {pl}
co-author; coauthor; joint author
co-authors; coauthors; joint authors
Teilhaber {m}, Teilhaberin {f}
Teilhaber {pl}, Teilhaberinnen {pl}
copartner, partner, joint partner
copartners, partners, joint partners
Verschraubung {f}; Schraubverbindung {f} [techn.]
Verschraubungen {pl}; Schraubverbindungen {pl}
Verschraubung für Rohre
Verschraubung mit Durchsteckschrauben
screw screwed joint connection union; screw fitting; screwing
screw screwed joints connections unions; screw fittings; screwings
union piece
bolted joint connection
Kugelgelenk {n}
ball joint, ball and socket joint
Gelenkverbindung {f} [techn.]
Gelenkverbindungen {pl}
universell bewegliches Gelenk Kettenglied
knuckle joint
knuckle joints
turning knuckle joint
Dehnungsfuge {f} [geol.]
Dehnungsfugen {pl}
kleine mineralisierte Dehnungsfuge
contraction joint; expansion joint
contraction joints; expansion joints
gash vein
Schweißstelle {f}
Schweißstellen {pl}
welded joint; welding joint; weld
welded joints; welding joints; welds
Drehgelenk {n} [techn.]
Drehgelenke {pl}
swivel joint, pivot joint, hinge joint
swivel joints, pivot joints, hinge joints
Drehgelenk {n} [techn.]
Drehgelenke {pl}
swivel joint; pivot joint; hinge joint
swivel joints; pivot joints; hinge joints
Trennstelle {f}; Trennfuge {f}; Stoßstelle {f}
Trennstellen {pl}; Trennfugen {pl}; Stoßstellen {pl}
coupling joint; butt joint; joint
coupling joints; butt joints; joints
Aktiengesellschaft {f} AG [econ.]
Aktiengesellschaften {pl}
gemischtwirtschaftliche Aktiengesellschaft
joint-stock company; public limited company PLC [Br.]; stock corporation [Am.] Corp.
joint-stock companies; public limited companies; stock corporations
semi-public enterprise
Schichtfuge {f} [geol.]
Schichtfugen {pl}
bedding plane; bedding joint; joint of bedded rocks; stratification line; cleaving grain
bedding planes; bedding joints; joints of bedded rocks; stratification lines; cleaving grains
Schweißstelle {f}
Schweißstellen {pl}
welded joint, welding joint
welded joints, welding joints, welds
elterliche Sorge {f}; Obsorge {f} [Ös.]; Sorgerecht {n} (für jdn.) [jur.]
für jdn. das Sorgerecht übernehmen
alleiniges Sorgerecht; alleinige Obsorge [Ös.]
gemeinsames Sorgerecht; gemeinsame Obsorge [Ös.]
gemeinsames Sorgerecht mit dem Vater
Streit um das Sorgerecht
das alleinige Sorgerecht haben (für)
Das Sorgerecht wurde der Mutter zugesprochen.
child custody (of sb.); parental responsibilty (for sb.)
to take parental responsibilty for sb.; to take custody of sb.
sole parental responsibilty; sole custody
joint parental responsibilty; joint custody
joint custody with the father
custody battle
to have sole parental responsibilty (for)
The mother has been granted parental responsibilty.
Gratverbindung {f}
Gratverbindungen {pl}
sliding dovetail joint; housed joint [Br.]
sliding dovetail joints; housed joints
Aktienbank {f} [fin.]
Aktienbanken {pl}
joint stock bank [Br.]; incorporated bank [Am.]
joint stock banks; incorporated banks
Joint {m} [slang] (Haschischzigarette)
joint
verbunden
joint
Stossverbindung
but joint
Stoßverbindung {f}
but joint
gemeinschaftliche Nutzung
joint use
gemeinsam
joint
Verbindung
joint
zusammenhangslos; nicht zusammenpassend {adj}
out of joint
Laden {m}; Bude {f}
joint
Gelenk, Verbindung
joint
Fuge, Verbindungsstelle
joint
Gelenk {n}
joint
Laden {m}, Bude {f}
joint
Loetung
joint
gesamtschuldnerisch
joint and several
Lebensversicherung {f}
Lebensversicherung auf den Erlebensfall
Lebensversicherung auf den Todesfall
gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall)
vollständig einbezahlte Lebensversicherung
fondsgebundene Lebensversicherung
verbundene Lebensversicherung
Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt
Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit
eine Lebensversicherung abschließen
Lebens- und Krankenversicherung
life insurance; life assurance [Br.]
endowment insurance
whole life insurance; ordinary straight life insurance [Am.]
combined life and endowment insurance
paid-up life insurance
fund-linked insurance
joint lives insurance; joint life policy
term insurance
life insurance with profits; participating life policy
lift insurance without profits
step-rate premium insurance
to take out a life insurance policy
life and health insurance; L&H insurance
Fußgelenk {n}; Fessel {f} [anat.]
Fußgelenke {pl}; Fesseln {pl}
ankle joint; ankle; joint of the foot
ankle joints; ankles; joints of the foot
Kniehebel {m} (Gelenkmechanismus)
toggle joint
Gemeinschaftsunternehmen
joint venture
Gemeinschaftspraxis {f}; Gemeinschaftsordination {f} [Ös.] [med.]
joint practice
gemeinsames Konto
joint account
Gemeinschaftswerbung
joint advertising
Gemeinschaftsbahnhof {m}
joint station
Gemeinschaftsrechnung
joint account
Gemeinbürgschaft {f}
joint surety
Ausziehstoss {m} [electr.] [techn.]
feathered joint
gemischter Ausschuss
joint committee
Kuppelproduktion {f} [econ.]
joint production
Karpalgelenk {n} [anat.]
carpal joint
Kardan-, Kreuzgelenk
cardan joint
Kaltloetung
cold joint
gemeinsames Unternehmen
joint adventure
Gesamthaftung {f}
joint liability
Protektorstoß {m}
tread joint
Gemeinschaftsanzeige
joint advertisement
Gemeinschaftsausgabe
joint issue
Gütergemeinschaft {f}
joint property
Kaltlötung {f}
cold joint
Gesamtschuldnerschaft {f} [jur.]
joint and several liability
gemeinsames Unternehmen
joint venture
Kaltlötung {f}
dry joint
Gemeinschaftsgeschäft
joint business
Gemeinschaftskonto
joint account
Gemeinschaftsunternehmen
joint enterprise
Gesamtschuld {f}; Gemeinschaft- und zugleich Einzelschuld {f} [jur.]
joint and several debt
Kaltloetung
dry joint
Fußwurzel-Mittelfuß-Gelenk {n} [anat.]
tarsometatarsal joint
Loetstelle
solder joint
Wackelkontakt
slack joint
Einsteckstoß {m}
sleeve joint
Gemeinbürgschaft
joint surety
gemeinsam haftend
in joint security
gemeinsame Handlung
joint action
gemeinsame Schulden
joint debts
Fugenmasse {f}
joint sealer
Verschraubung
screw joint
Gummidichtung
rubber-joint
Lötstelle
soldered joint
Schweissstelle
welded joint
gekoppeltes Angebot
joint supply
Bajonettverbindung {f} [techn.]
bayonet joint
Scherkluft {f} [geol.]
shear joint
Chirotherapie {f}; manuelle Medizin {f} [med.]
joint manipulation
Dachpfettenstoß {m} [constr.]
purling joint
Dehnfuge {f} [techn.]
expansion joint
gekoppelte Herstellungskosten
joint costs
Gesamtverpflichtung
joint and several liability
für gemeinschaftliche Rechnung
for joint account
gekoppelte Nachfrage
joint demand
gemeinsame Steuererklärung der Ehepartner
joint return
gemeinsame Steuerung
joint control
gemeinsamer Besitz
joint ownership
gemeinsamer Besitz
joint possession
Kugelgelenk
global joint
Gelenkspiel {n}
joint play
Gelenktheorie {f}
joint theory
Gelenkspalt {m}
joint line
gemeinsamer Erwerb
joint acquisition
gemeinsamer Vertreter
joint agent
gemeinsames Eigentum
joint property
gemeinsames Handeln
joint action
Hueftgelenk
hip joint
gemeinsame Unterzeichnung
joint signature
Kniegelenk
knee joint
Gemeinschaftsunternehmen
joint ventures
Gelenkendoprothese {f} [med.]
joint arthroplasty
Guetergemeinschaft
joint property
Mitbesitz
joint possession
Mitbesitzer
joint owner
mitwissen
joint knowledge
Verbindungsflaeche
joint face
Trennflaeche
joint face
kalte Lötstelle
dry joint
Gesamtgläubiger
joint creditor
Mitbesitz {m}
joint possession
Keule {f}, Braten {m}
leg, joint
Stützenstoß {m} [techn.]
joint of stanchion
solidarische Haftung, Gemeinbürgschaft
joint guarantee
Kluftrose {f} [geol.]
joint diagram
Trägerstoß {m} [techn.]
girder joint
Vereinbarung mit der Gewerkschaft
joint agreement
V-Fuge {f}
V-Fugen {pl}
V-joint
V-joints
Kluftgrundwasserleiter {m} [geol.]
joint aquifer
Stoßverbindung {f}
Stoßverbindungen {pl}
but joint
but joints
solidarische Bürgschaft
joint surety
Solidarschuld {f}
joint obligation
Lötung {f}, Lötnaht {f}
brazed joint
Mitunterzeichner
joint undersigner
Sozietät {f}
joint practice
Sammeltarif
joint rate
Kugelgelenk {n}
universal joint
Solidarbürgschaft
joint security
Kreuzstoß {m}
cross joint
Kreuzgelenk {n} [techn.]
universal joint
Kniegelenk {n}
knee joint
Kluftfläche {f} [geol.]
joint plane
Fiederkluft {f} [geol.]
feather joint
Arbeitsgemeinschaft {f}
joint venture
Eckstoß {m}
angle joint
lockere Verbindung {f} [techn.]
slack joint
Winkelstoß {m}
corner joint
Zusammenarbeit {f}; Gemeinschaftsarbeit {f}
joint work
Brückenträgerstoß {m}
bridge joint
Kluftabstand {m} [geol.]
joint spacing
Expansionsmuffe {f}, Kompensator {m}
expansion joint
Gesamtschuldner {m}
joint debtors
Gemeinschaftsprojekt {n}
joint project
Gemeinschaftspraxis {f} [med.]
joint practice
Gemeinschaftskonto {n}
joint account
Eigelenk {n}; Ellipsoidgelenk {n}
condyloid joint
Verbindungsstoß {m}
Verbindungsstöße {pl}
joint
joints
Verbundtarif {m} [econ.]
joint rate
Verbundwahrscheinlichkeit {f} [math.]
joint probability
Schultergelenk {n} [anat.]
shoulder joint
Zusammenarbeit {f}, Gemeinschaftsarbeit {f}
joint work
Kluftstellung {f} [geol.]
joint orientation
Kapital der AG
joint stock
Mitpacht {f}
joint tenancy
Schwalbenschwanzverbindung {f}
dovetail joint
Mitwissen {n}
joint knowledge
Montagestoß {m}
field joint
gesamtschuldnerische Haftung
joint liability
Trennfläche {f}
joint face
Lötung {f}; Lötnaht {f}
brazed joint
Wackelkontakt {m}
slack joint
Gesamthaftung
joint liability
Schiebenaht {f}
sliding joint
Verbindungsfläche {f}, Trennfläche {f}
joint face
Verbindung {f}
Verbindungen {pl}
joint
joints
Gesamtschuldner, Mitschuldner
joint debtor
Muffengehäuse {n} (Kabel)
joint box
Zugkluft {f} [geol.]
tension joint
Miterbe
joint heir
Mitschuld
joint guilt
Mitherausgeber
joint editor
Mitgarant {n}, Mitbürge {m}
joint guarantee
Mitkontrahent
joint contractor
Rostbraten {m} [cook.]
roast joint
Mitverfasser {m}
joint author
Miteigentum
joint tenancy
Miteigentümer
joint owner
Miteigentümer
joint tenant
Mitbesitz, gemeinsamer Besitz
joint possession
teilstreitkräftegemeinsam {adj} [mil.]
joint-service JS
Dehnungsfugenband {n}
expansion joint tape
Eckanlenkung {f} [techn.]
articulated corner joint
Zangenniet {m}
joint rivet of tongs
Dehnfugenabdichtung {f}
expansion joint sealing
abrichten {vt} (Brettkante)
abrichtend
abgerichtet
to joint
jointing
jointed
Begründung {f} von Miteigentum
establishment of joint ownership
Zapfenverbindung {f}; Verzapfung {f}; Schlitz- und Zapfenverbindung {f}
mortise and tenon joint
Schweißnahtspezifikation {f}
weld joint specification
Aktienbank
joint stock bank
Kugelstange {f} [techn.]
knee-joint bar
Gelenkkinematik {f} [med.]
joint kinematics {pl}
Stirnversatz {n}
face staggered joint
Gemeinschaftsstrecke {f} (Bahn)
joint section (rail)
Hüftgelenkchirurgie {f}; Hüftgelenkschirurgie {f} [med.]
hip joint surgery
Streitkräftebasis {f} (Bundeswehr) [mil.]
Joint Support Services
Laufflächenlösung {f} im Stoßbereich (Reifen)
tread joint looseness
Einfügungsdämpfung {f}; intrinsischer Koppelverlust {m} [phys.] [telco.]
intrinsic joint loss
knorpelige Verbindung {f}; Knorpelfuge {f}; Knorpelhaft {f}; Synchondrosis {f} [anat.]
synchondrosis; cartilaginous joint
Schlauchzusammensetzung {f}
lap joint (tube)
Stoßspleißung {f}
butt joint [Br.]
Kluftbesen {m} [geol.]
cross-joint fan
Kiefergelenk {n}; Temporomandibulargelenk {n}; temporomandibuläres Gelenk {n} TMG (Articulatio temporomandibularis) [anat.]
temporomandibular joint TMJ
aus den Fugen dem Gleichgewicht sein
aus den Fugen geraten
to be out of joint
to go off the rails; to go awry
Dehnfugenprofil {n} [constr.]
expansion joint profile
Spundung {f}; Anschlitzzunge {f}
tongue-and-groove joint
Splice (Schlauch)
lap joint (tube)
Gabel {f} (des Kardangelenks) [techn.]
yoke (of a universal joint)
Aktienbank
joint-stock bank
Arthralgie {f}, Gelenkschmerz {m} [med.]
arthralgia, pain in a joint
Arthropathie {f}, Gelenkerkrankung {f} [med.]
arthropathy, joint disease
Naht {f} (Schlauch)
lap joint (tube)
Spundung {f}, Anschlitzzunge {f}
tongue-and-groove joint
teilstreitkräftegemeinsam {adj} [mil.]
joint-service (JS)
Arthrose {f}, Gelenkerkrankung {f} [med.]
arthrosis, joint disease
Aktiengesellschaft
joint stock company
Arthropathie {f}; Arthropathia {f}; Gelenkerkrankung {f} [med.]
arthropathy; joint disease
Aktiengesellschaft
joint-stock company
Aktienkapital
joint-stock capital
Gesamtgläubiger
owner of joint rights
Geschäft auf gemeinsame Rechnung
business on joint account
Gesellschaftskapital
joint capital of a company
Versicherung auf verbundene Leben
joint life assurance
Fugenband {n}
joint tape; sealing strip
Gehrungsverbindung {f}
Gehrungsverbindungen {pl}
miter joint; mitre joint
miter joints; mitre joints
Gemeinsame Forschungsstelle {f} (GFS)
joint research centre (JRC)
Gelenk {n} [anat.]
Gelenke {pl}
joint, articulation
joints, articulations
Knotenlast {f}
Knotenlasten {pl}
joint load
loads on nodes
Mitentscheidungsrecht {n}
joint decision-making power
Mitbürgschaft {f}
joint surety, collateral bail
Gelenkschleimhaut {f} [anat.]
innerhalb der Gelenkschleimhaut (liegend gelegen) {adj}
synovial joint membrane
intrasynovial
Schienenstoß-Futterblech {n} (Bahn)
shim of the rail joint (railway)
Gleitfuge {f}
Gleitfugen {pl}
skidding joint; slide joint
skidding joints; slide joints
Hüftgelenk(s)tuberkulose {f} [med.]
hip joint tuberculosis; coxotuberculosis
Putz- und Mauerbinder {m} [constr.]
plaster and joint mortar binder
Lüsterklemme {f}
insulating screw joint, connector
Gemeinsame Forschungsstelle {f} GFS
joint research centre JRC
Anschlussblech {n}
Anschlussbleche {pl}
joint plate, joining plate
joint plates, joining plates
Kniegelenkschwellung {f} [med.]
knee joint swelling; gonyoncus
Dehnungsfuge {f}; Bewegungsfuge {f} [techn.]
Dehnungsfugen {pl}; Bewegungsfugen {pl}
expansion joint; contraction joint
expansion joints; contraction joints
Mensch-Technik-Verbundsystem {n}; MTV-System {n} [comp.]
joint man-machine system
Anschlussblech {n} [techn.]
Anschlussbleche {pl}
joint plate; joining plate
joint plates; joining plates
Mitbürgschaft {f}
joint surety; collateral bail
Deckensprung {m}
expansion joint for ceiling grid
operativer Eingriff {m} am Kniegelenk; Gonarthrotomie {f} [med.]
incision of the knee joint; gonarthrotomy
mit jemandem für gemeinsame Rechnung arbeiten
to work on joint account with sb.
Dehnungsfuge {f}, Bewegungsfuge {f} [techn.]
Dehnungsfugen {pl}, Bewegungsfugen {pl}
expansion joint, contraction joint
expansion joints, contraction joints
Gesellschaftsregister
register of joint stock companies
Versicherungs-Aktiengesellschaft
joint-stock insurance company
Brandgaskompensator {m} [techn.]
flue duct expansion joint
Gebirgsgrat {m}; Grat {m} [geogr.]
Gebirgsgrate {pl}; Grate {pl}
sharp mountain ridge; sharp-topped crest
sharp mountain ridges; sharp-topped crests
Stiefel {m}; Bogen {m}; Doppelloch {n} (Blasinstrument) [mus.]
butt; double joint (wind instrument)
Laschenverbindung {f}
Laschenverbindungen {pl}
fish joint; butt strap joint
fish joints; butt strap joints
Gewerbe {n} (einer Zange)
single joint with reverse action (nippers)
Muffenverbindung {f} [techn.]
Muffenverbindungen {pl}
sleeve joint; bell-and-spigot joint
sleeve joints; bell-and-spigot joints
teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]
Air Force Joint Manual AFJMAN
Hüftgelenk(s)schmerzen {pl}; Hüftgelenk(s)schmerz {m} [med.]
pain in the hip joint; coxalgia; coxodynia
teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]
Air Force Joint Manual (AFJMAN)
Kopfstück {n} mit Schnabel (Blasinstrument) [mus.]
head joint with beak (wind instrument)
Entzündung {f} des Kniegelenks; Gonarthritis {f} [med.]
inflammation of the knee joint; gonitis; gonarthritis
Entspannungskluft {f} [geol.]
relaxation joint; extension strain fracture
Gelenk {n} [anat.]
Gelenke {pl}
in einem Gelenk (befindlich) {adj}
joint; articulation
joints; articulations
intra-articular
Hüftgelenk(s)entzündung; Hüftgelenk(s)arthritis {f} [med.]
inflammation of the hip joint; coxarthritis; coxitis; osphyarthritis
degenerative Gelenkserkrankung {f}; Osteoarthrose {f}; Arthrose {f} [med.]
degenerative joint disease; osteoarthrosis; arthrosis; osteoarthritis
Erbengemeinschaft {f} [jur.]
community of heirs; joint ownership of an estate by coheirs
Kaschemme {f}
low pub, dive, thieves' den, joint [Am.]
Kasse {f} (Geld das jdm. zur Verfügung steht) [fin.]
gemeinsame Kasse machen haben
getrennte Kasse machen haben
öffentliche Kassen
gut bei Kasse sein
knapp schlecht bei Kasse sein; klamm sein [ugs.]
Ich bin diesen Monat knapp bei Kasse.
your money; your cash; your funds; your finances
to hold a joint common purse; to hold joint common funds
to hold separate purses funds
public funds
to be in funds; to be flush with funds cash [coll.]; to be flush [coll.]
to be short of money; to be short of cash; to be out of funds; to be a bit hard up
I'm short of cash this month.
Schäkel {m}; Kuhmaul {n} [ugs.] (U-förmiger Verbindungsbügel) [naut.] [techn.]
Schäkel {pl}
Schäkel für Ketten
Anbringen eines Schäkels
shackle
shackles
chain joint; clevis
capping (of a rope)
sich weiten; weiter werden {vt} (bes. [textil])
sich weitend; weiter werdend
sich geweitet; weiter geworden
Die Ärmel sind bis zum Ellbogen anliegend und weiten sich dann.
to flare; to flare out
flaring; flaring out
flared; flared out
The sleeves are tight to the elbow then flare out.
Thermitschweißstelle {f}; Thermitschweißung {f}; aluminothermische Schweißverbindung {f} [techn.]
Thermitschweißstellen {pl}; Thermitschweißungen {pl}; aluminothermische Schweißverbindungen {pl}
thermite welded joint; aluminothermic welded joint
thermite welded joints; aluminothermic welded joints
Kugelgelenk {n}
Kugelgelenke {pl}
ball joint; ball and socket joint
ball joints; ball and socket joints
plötzlich; unvermittelt {adj}
ein plötzlicher Anstieg Rückgang (bei etw.)
sharp; steep
a sharp increase fall (in sth.)
Beschluss {f} (eines Gremiums) [pol.]
ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York
resolve [Am.] (of a body)
a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York
Flügelröhre {f}; Oberstück {n} (Blasinstrument) [mus.]
Flügelröhren {pl}; Oberstücke {pl}
wing; tenor joint (wind instrument)
wings; tenor joints
Konsortialgeschäft {n} [econ.]
syndicate transaction; underwriting business; transaction on joint account
sich mit jdm. (zu gemeinsamen Aktiviäten) treffen {vr}
Treffen wir uns doch einmal (zu einem Plausch).
to meet up with sb. (for joint activities)
Let's meet up (for a chat) some time.
Tingeltangel {n}
cheap night-club; honky-tonk (for white Americans) [Am.]; juke joint (for Afro-Americans) [Am.]; barrelhouse [Am.]
scharfsichtig; scharfäugig {adj}
scharfsichtiger
am scharfsichtigsten
sharp-sighted; sharp-eyed; quick-sighted; lynx-eyed; keen-sighted
more sharp-sighted
most sharp-sighted
scharfsichtig, scharfäugig {adj}
scharfsichtiger
am scharfsichtigsten
sharp-sighted, sharp-eyed, quick-sighted, lynx-eyed, keen-sighted
more sharp-sighted
most sharp-sighted
Grundkapital {n}; Gesellschaftskapital {n}
joint stock; share capital; original capital
Osteoarthritis {f} [med.]
osteoarthritis; degenerative arthritis; degenerative joint disease
Querriegel {m}
Querriegel {pl}
ashlar joint, crossbeam
ashlar joints, crossbeams
Osteoarthritis {f}, Gelenkentzündung {f} [med.]
osteoarthritis, degenerative arthritis, degenerative joint disease
auf partnerschaftlicher Basis
on a joint basis; on a basis of (mutual trust and) cooperation
Scharnier {n}, Scharniergelenk {n}, Gelenk {n}
Scharnier {pl}, Scharniergelenke {pl}, Gelenke {pl}
Aluscharnier {n}
hinge, joint
hinges, joints
alu hinge
Mittelstück {n} (Blasinstrument) [mus.]
Mittelstücke {pl}
middle joint (wind instrument)
middle joints
Klebeverbindung {f}
Klebeverbindungen {pl}
glueing; adhesive joint
glueings; adhesive joints
Grundkapital {n}, Gesellschaftskapital {n}
joint stock, share capital, original capital
Scheinfuge {f} (Straßenbau) [constr.]
Scheinfugen {pl}
dummy joint (road building)
dummy joints
auf partnerschaftlicher Basis
on a joint basis, on a basis of (mutual trust and) cooperation
Scharnier {n}; Scharniergelenk {n}; Gelenk {n}
Scharnier {pl}; Scharniergelenke {pl}; Gelenke {pl}
Aluscharnier {n}
hinge; joint
hinges; joints
alu hinge
Klebeverbindung {f}
Klebeverbindungen {pl}
glueing, adhesive joint
glueings, adhesive joints
Gelenkschmerzen {pl}; Gelenkschmerz {m}; Arthralgie {f}; Arthrodynie {f} [med.]
joint pain; articular pain; arthralgia; arthrodynia
Fußstück {n}; Unterstück {n} (Blasinstrument) [mus.]
Fußstücke {pl}; Unterstücke {pl}
lower joint (wind instrument)
lower joints
ausfugen {vt}
ausfugend
ausgefugt
fugt aus
fugte aus
to joint
jointing
jointed
joints
jointed
Stoßzusammensetzung {f}
butt joint [Br.], butt splice [Am.]
Expansionsmuffe {f}; Expansionsteil {n}; Rohrdehnungsausgleichselement {n}; Dehnungsausgleicher {m}; Kompensator {m} (Rohrleitungen)
Expansionsmuffen {pl}; Expansionsteile {pl}; Rohrdehnungsausgleichselemente {pl}; Dehnungsausgleicher {pl}; Kompensatoren {pl}
expansion joint (pipelines)
expansion joints
Mitreeder {m}
Anteil eines Mitreeders
joint owner of a ship
share in a ship
Stützlast {f} [techn.]
bearing load; load on the coupling joint
Stoßzusammensetzung {f}
butt joint [Br.]; butt splice [Am.]
Naht {f} (Schlauch)
Nähte {pl}
lap joint (tube)
lap joints
Nepplokal {n} [pej.]
Nepplokale {pl}
clip joint [pej.]
clip joints
Sperrmuffe {f} (Kabel)
Sperrmuffen {pl}
stop joint (cable)
stop joints
Stützlast {f} [techn.]
bearing load, load on the coupling joint
Fahrbahnübergang {m} (Brücke) [constr.]
Fahrbahnübergänge {pl}
road joint (bridge)
road joints
messerscharf, gestochen scharf {adj}
razor-sharp, needle-sharp
messerscharf; gestochen scharf {adj}
razor-sharp; needle-sharp
Scharfblick {m}
Scharfblicke {pl}
sharp eye
sharp eyes
Pendelrollenlager {n}; Tonnenlager {n} [techn.]
Pendelrollenlager {pl}; Tonnenlager {pl}
Axial-Pendelrollenlager
swivel-joint roller bearing; self-aligning roller bearing; spherical radial roller bearing
swivel-joint roller bearings; self-aligning roller bearings; spherical radial roller bearings
self-aligning roller thrust bearing

Deutsche Synonyme für Ellbogen {m}; Ellbogengelenk {n} [anat.] / scharfe Ellbogen haben

Ellbogen  Ellenbogen  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  verrückt  (sein)  
(einer  Sache)  überdrüssig  sein  die  Faxen  dicke  haben  (umgangssprachlich)  die  Nase  voll  haben  (umgangssprachlich)  die  Schnauze  voll  haben  (umgangssprachlich)  leid  sein  satt  haben  
scharfe  
amüsieren  Freude  haben  sich  freuen  Spaß  haben  vergnügen  verlustieren  
Polemik  scharfe  Kritik  unsachlicher  Angriff  
falsch  liegen  (umgangssprachlich)  nicht  Recht  haben  Unrecht  haben  
Bedenken  haben  Bedenkenträger  sein  Skrupel  haben  
Bock  haben  (umgangssprachlich)  darauf  brennen  (umgangssprachlich)  Lust  haben,  etwas  zu  tun  
gemein  haben  gemeinsam  haben  
mit  jemandem  ein  Verhältnis  haben  zu  jemandem  eine  Beziehung  haben  
ein  Leck  haben  ein  Loch  haben  lecken  undicht  sein  
(den)  Überblick  haben  (den)  Durchblick  haben  (umgangssprachlich)  überblicken  überschauen  
Beziehungen  haben  (umgangssprachlich)  die  richtigen  Leute  kennen  (umgangssprachlich)  Vitamin  B  haben  (umgangssprachlich)  
(sich)  am  falschen  Ort  befinden  nichts  verloren  haben  (umgangssprachlich)  nichts  zu  suchen  haben  (umgangssprachlich)  
einen  Vorteil  haben  von  Nutzen  haben  von  Nutzen  ziehen  aus  profitieren  
(darin)  involviert  (sein)  am  Hut  haben  (umgangssprachlich)  beteiligt  (sein  an  etwas)  damit  zu  tun  haben  engagiert  (sein  in  etwas)  verwickelt  (sein)  
Grips  haben  (umgangssprachlich)  helle  sein  (umgangssprachlich)  intelligent  sein  Köpfchen  haben  (umgangssprachlich)  nicht  auf  den  Kopf  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  eine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  unschuldig  sein  
bekloppt  (umgangssprachlich)  einen  Sprung  in  der  Schüssel  haben  (umgangssprachlich)  geistesgestört  geisteskrank  gemütskrank  irre  (umgangssprachlich)  irrsinnig  (umgangssprachlich)  neben  der  Spur  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  nicht  mehr  alle  Tassen  im  Schrank  haben  (umgangssprachlich)  psychotisch  verrückt  von  Sinnen  (umgangssprachlich)  wahnsinnig  
(es)  treiben  (mit)  begatten  (umgangssprachlich)  bumsen  (vulgär)  den  Beischlaf  vollführen  ficken  (vulgär)  Geschlechtsverkehr  haben  koitieren  kopulieren  Liebe  machen  (umgangssprachlich)  miteinander  schlafen  nageln  (vulgär)  pimpern  (derb)  poppen  (umgangssprachlich)  rammeln  (umgangssprachlich)  schnackseln  (umgangssprachlich)  Sex  haben  Sex  machen  (umgangssprachlich)  vögeln  (vulgär)  
gemeinsam  (haben)  verbinden  
Anschluss  haben  umsteigen  
Guthaben  Gutschrift  Haben  
übrig  haben  erübrigen  
besonders  selten  Seltenheitswert  haben  
Überfluss  haben  reich  sein  (an)  
dürfen  die  Erlaubnis  haben  
haben  nach  sich  ziehen  
eine  Fehlgeburt  haben  fehlgebären  
benötigen  brauchen  haben  müssen  
kennen  Kontakt  haben  (zu  jm.)  
münden  (in)  resultieren  (in)  zur  Folge  haben  
Erfolg  haben  erfolgreich  sein  reüssieren  
einen  Orgasmus  haben  kommen  (umgangssprachlich)  
abzielen  auf  als  Zielgruppe  haben  
Anteil  nehmen  an  Mitleid  haben  mit  
einen  Unfall  haben  verunfallen  (fachsprachlich)  verunglücken  
einen  Fehler  finden  (an)  etwas  auszusetzen  haben  (an)  
im  Vorteil  sein  Oberwasser  haben  (umgangssprachlich)  
anal  koitieren  Analverkehr  haben  arschficken  (vulgär)  
auftrumpfen  Oberwasser  haben  seine  Überlegenheit  zeigen  
aufweisen  besitzen  bieten  haben  innehaben  verfügen  
glücklich  davonkommen  noch  einmal  Glück  haben  
(sich)  auswirken  einen  Effekt  haben  funktionieren  wirken  
(sich)  aufhalten  domizilieren  residieren  seinen  Wohnsitz  haben  
für  jemanden  Verständnis  haben  mit  jemandem  mitfühlen  
blähen  Blähungen  haben  furzen  (derb)  pupsen  (umgangssprachlich)  
(sich)  auskennen  Ahnung  haben  (umgangssprachlich)  versiert  sein  
einen  Knick  in  der  Optik  haben  (umgangssprachlich)  schielen  
in  der  Kreide  stehen  (umgangssprachlich)  Schulden  haben  verschuldet  (sein)  
Anteil  haben  beteiligt  sein  mitmachen  (umgangssprachlich)  mitwirken  teilnehmen  
(sich)  ängstigen  Angst  haben  bangen  befürchten  bibbern  (umgangssprachlich)  fürchten  
(etwas)  erwarten  auf  der  Rechnung  haben  (umgangssprachlich)  rechnen  (mit)  
eine  hohe  Meinung  haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
über  Kenntnisse  verfügen  überblicken  drauf  haben  (umgangssprachlich)  kennen  nachvollziehen  verstehen  wissen  
betrügen  eine  Affäre  haben  einen  Seitensprung  machen  fremdgehen  (umgangssprachlich)  untreu  sein  
mit  leerem  Magen  nüchtern  ohne  etwas  gegessen  oder  getrunken  zu  haben  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  große  Stücke  auf  jemanden  halten  
(sich)  distanzieren  abgrenzen  abrücken  nichts  zu  tun  haben  wollen  (mit)  (umgangssprachlich)  
bevorzugen  den  Vorzug  geben  eine  Vorliebe  haben  für  favorisieren  lieber  wollen  neigen  (zu)  präferieren  vorziehen  
ins  Schwarze  treffen  (umgangssprachlich)  Recht  haben  richtig  liegen  (umgangssprachlich)  
überhören  einen  Aussetzer  haben  (umgangssprachlich)  nicht  mitbekommen  (umgangssprachlich)  verpassen  
erwerbbar  käuflich  verkäuflich  zu  haben  (umgangssprachlich)  zu  verkaufen  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  schwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
auf  Dauer  angelegt  Bestand  haben  beständig  dauerhaft  durabel  von  Bestand  sein  
(sich)  abmühen  (sich)  schwer  tun  Probleme  haben  
darauf  hinauslaufen  hervorbringen  mit  sich  bringen  nach  sich  ziehen  zeitigen  zur  Folge  haben  
brauchen  (umgangssprachlich)  erfordern  nötig  haben  (umgangssprachlich)  
ahnungslos  sein  auf  dem  Schlauch  stehen  (umgangssprachlich)  im  Dunkeln  tappen  (umgangssprachlich)  keine  Ahnung  haben  
jemanden  ausgewählt  haben  jemanden  vorsehen  
Sinn  ergeben  Sinn  haben  Sinn  machen  (umgangssprachlich)  sinnvoll  sein  
abkaufen  (umgangssprachlich)  ernst  nehmen  für  voll  nehmen  (umgangssprachlich)  glauben  nicht  zweifeln  Vertrauen  haben  (in)  zutrauen  
in  Kontakt  stehen  Kontakt  haben  
etwas  betreuen  etwas  in  Obhut  haben  etwas  leiten  für  etwas  verantwortlich  sein  
(mit  jemandem)  verkehren  den  Verkehr  mit  jemandem  pflegen  Kontakt  haben  
(etwas)  zu  tun  haben  müssen  tun  müssen  verpflichtet  sein  
gültig  sein  Gültigkeit  besitzen  Gültigkeit  haben  gelten  in  Kraft  sein  
(sich)  drehen  um  (sich)  handeln  um  gehen  um  (umgangssprachlich)  Thema  sein  zum  Gegenstand  haben  
beherrschen  fähig  sein  im  Griff  haben  (umgangssprachlich)  im  Stande  sein  imstande  sein  in  der  Lage  sein  können  vermögen  
(sich)  fortpflanzen  (sich)  vermehren  Junge  haben  vermehren  
(gut)  leiden  können  gern  haben  gewogen  sein  gut  ausstehen  können  (umgangssprachlich)  mögen  mit  jmd.  können  (umgangssprachlich)  
(jemanden)  auf  die  Schippe  nehmen  (umgangssprachlich)  auf  den  Arm  nehmen  (umgangssprachlich)  aufziehen  belügen  für  dumm  verkaufen  (umgangssprachlich)  veralbern  (umgangssprachlich)  verarschen  (derb)  veräppeln  (umgangssprachlich)  verkackeiern  (umgangssprachlich)  verkohlen  (umgangssprachlich)  verscheißern  (umgangssprachlich)  zum  Besten  haben  
Ellbogen  Ellenbogen  

Englische Synonyme für elbow; cubitus; elbow joint; cubital joint

Lexikoneinträge für elbow cubitus elbow joint cubital joint / to have sharp elbows

Butting joint () A joint between two pieces of timber or wood, at the end of one or both, and either at right angles or oblique to the grain, as the joints which the struts and braces form with the truss posts
Butt joint () A joint in which the edges or ends of the pieces united come squarely together instead of overlapping. See 1st Butt, 8.
Cubital (a.) Of or pertaining to the cubit or ulna
Cubital (a.) Of the length of a cubit.
Cubital (n.) A sleeve covering the arm from the elbow to the hand.
Elbow (n.) The joint or bend of the arm
Elbow (n.) Any turn or bend like that of the elbow, in a wall, building, and the like
Elbow (n.) A sharp angle in any surface of wainscoting or other woodwork
Elbow (v. t.) To push or hit with the elbow, as when one pushes by another.
Elbow (v. i.) To jut into an angle
Elbow (v. i.) To push rudely along
Hooke's joint () A universal joint. See under Universal.
Joint (n.) The place or part where two things or parts are joined or united
Joint (n.) A joining of two things or parts so as to admit of motion
Joint (n.) The part or space included between two joints, knots, nodes, or articulations
Joint (n.) Any one of the large pieces of meat, as cut into portions by the butcher for roasting.
Joint (n.) A plane of fracture, or divisional plane, of a rock transverse to the stratification.
Joint (n.) The space between the adjacent surfaces of two bodies joined and held together, as by means of cement, mortar, etc.
Joint (n.) The means whereby the meeting surfaces of pieces in a structure are secured together.
Joint (a.) Joined
Joint (a.) Involving the united activity of two or more
Joint (a.) United, joined, or sharing with another or with others
Joint (a.) Shared by, or affecting two or more
Joint (v. t.) To unite by a joint or joints
Joint (v. t.) To join
Joint (v. t.) To provide with a joint or joints
Joint (v. t.) To separate the joints
Joint (v. i.) To fit as if by joints
Joint-fir (n.) A genus (Ephedra) of leafless shrubs, with the stems conspicuously jointed
Sharp (superl.) Having a very thin edge or fine point
Sharp (superl.) Terminating in a point or edge
Sharp (superl.) Affecting the sense as if pointed or cutting, keen, penetrating, acute: to the taste or smell, pungent, acid, sour, as ammonia has a sharp taste and odor
Sharp (superl.) High in pitch
Sharp (superl.) Raised a semitone in pitch
Sharp (superl.) So high as to be out of tune, or above true pitch
Sharp (superl.) Very trying to the feelings
Sharp (superl.) Cutting in language or import
Sharp (superl.) Of keen perception
Sharp (superl.) Eager in pursuit
Sharp (superl.) Fierce
Sharp (superl.) Keenly or unduly attentive to one's own interest
Sharp (superl.) Composed of hard, angular grains
Sharp (superl.) Steep
Sharp (superl.) Uttered in a whisper, or with the breath alone, without voice, as certain consonants, such as p, k, t, f
Sharp (adv.) To a point or edge
Sharp (adv.) Precisely
Sharp (n.) A sharp tool or weapon.
Sharp (n.) The character [/] used to indicate that the note before which it is placed is to be raised a half step, or semitone, in pitch.
Sharp (n.) A sharp tone or note.
Sharp (n.) A portion of a stream where the water runs very rapidly.
Sharp (n.) A sewing needle having a very slender point
Sharp (n.) Same as Middlings, 1.
Sharp (n.) An expert.
Sharp (v. t.) To sharpen.
Sharp (v. t.) To raise above the proper pitch
Sharp (v. i.) To play tricks in bargaining
Sharp (v. i.) To sing above the proper pitch.
Sharp-cut (a.) Cut sharply or definitely, or so as to make a clear, well-defined impression, as the lines of an engraved plate, and the like
Sharp-set (a.) Eager in appetite or desire of gratification
Sharp-sighted (a.) Having quick or acute sight
Sharp-witted (a.) Having an acute or nicely discerning mind.
Straight-joint (a.) Having straight joints.
Straight-joint (a.) Applied to a floor the boards of which are so laid that the joints form a continued line transverse to the length of the boards themselves.
Straight-joint (a.) In the United States, applied to planking or flooring put together without the tongue and groove, the pieces being laid edge to edge.
Water joint () A joint in a stone pavement where the stones are left slightly higher than elsewhere, the rest of the surface being sunken or dished. The raised surface is intended to prevent the settling of water in the joints.

Weitere Lexikoneinträge

effort elbow grease
exertion
travail
sweat
use of physical or mental energy, hard work, he got an A for effort, they managed only with great exertion
joint venture a venture by a partnership or conglomerate designed to share risk or expertise, a joint venture between the film companies to produce TV shows
glass lizard
glass snake
joint snake
snakelike lizard of Europe and Asia and North America with vestigial hind limbs and the ability to regenerate its long fragile tail
sharp-tailed grouse
sprigtail
sprig tail
Pedioecetes phasianellus
large grouse of prairies and open forests of western North America
fetlock fetlock joint the joint between the cannon bone and the pastern
hock
hock-joint
tarsal joint of the hind leg of hoofed mammals, corresponds to the human ankle
elbow the joint of a mammal or bird that corresponds to the human elbow
artificial joint a metal or plastic part that is surgically implanted to replace a natural joint (possibly elbow or wrist but usually hip or knee)
ball-and-socket joint a joint that can rotate within a socket
butt joint
butt
a joint made by fastening ends together without overlapping
clip joint a place of entertainment where high prices are charged for poor entertainment
dovetail
dovetail joint
a mortise joint formed by interlocking tenons and mortises
elbow the part of a sleeve that covers the elbow joint, his coat had patches over the elbows
elbow a sharp bend in a road or river
elbow a length of pipe with a sharp bend in it
elbow pad protective garment consisting of a pad worn over the elbow by football and hockey players
fish joint a butt joint formed by bolting fish plates to the sides of two rails or beams
hinge
flexible joint
a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other
joint
marijuana cigarette
reefer
stick spliff
marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking
joint junction by which parts or objects are joined together
joint a disreputable place of entertainment
Joint Direct Attack Munition
JDAM
a pinpoint bomb guidance device that can be strapped to a gravity bomb thus converting dumb bombs into smart bombs
juke
jook
juke joint
jook joint
juke house
jook house
a small roadside establishment in the southeastern United States where you can eat and drink and dance to music provided by a jukebox
knuckle joint
hinge joint
a joint allowing movement in one plane only
lap joint
splice
joint made by overlapping two ends and joining them together
miter joint
mitre joint
miter mitre
joint that forms a corner, usually both sides are bevelled at a -degree angle to form a -degree corner
mortise joint
mortise-and-tenon joint
a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other
rabbet joint a joint formed by fitting together two rabbeted boards
rib joint pliers a type of pliers
scarf joint
scarf
a joint made by notching the ends of two pieces of timber or metal so that they will lock together end-to-end
sharp a long thin sewing needle with a sharp point
slip-joint pliers pliers with a joint adjustable to two positions in order to increase the opening of the jaws
strap hinge
joint hinge
a hinge with two long straps, one strap is fastened to the surface of a moving part (e.g., a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame
toggle joint a joint made by two arms attached by a pivot, used to apply pressure at the two ends by straightening the joint
tongue and groove joint a mortise joint made by fitting a projection on the edge of one board into a matching groove on another board
universal joint
universal
coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions, in motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps
alertness
sharp-sightedness
on the qui vive
lively attentiveness
joint probability the probability of two events occurring together
mandibular joint
temporomandibular joint
articulatio temporomandibularis
the joint between the head of the lower jawbone and the temporal bone
suture
sutura
fibrous joint
an immovable joint (especially between the bones of the skull)
synovial joint
articulatio synovialis
diarthrosis
a joint so articulated as to move freely
shoulder shoulder joint
articulatio humeri
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula
cubitus the arm from the elbow to the fingertips
ulnar nerve
cubital nerve
nervus ulnaris
a nerve running along the inner side of the arm and passing near the elbow, supplies intrinsic muscles of the hand and the skin of the medial side of the hand
knee
knee joint
human knee
articulatio genus
genu
hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella
gliding joint
articulatio plana
a freely moving joint in which the articulations allow only gliding motions
ankle
ankle joint
mortise joint
articulatio talocruralis
a gliding joint between the distal ends of the tibia and fibula and the proximal end of the talus
elbow
elbow joint
human elbow
cubitus
cubital joint
articulatio cubiti
hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped
interphalangeal joint any of the joints between the phalanges of the fingers or toes
hinge joint
ginglymus
ginglymoid joint
a freely moving joint in which the bones are so articulated as to allow extensive movement in one plane
wrist
carpus
wrist joint
radiocarpal joint
articulatio radiocarpea
a joint between the distal end of the radius and the proximal row of carpal bones
knuckle
knuckle joint
metacarpophalangeal joint
a joint of a finger when the fist is closed
ulna
elbow bone
the inner and longer of the two bones of the human forearm
joint
articulation
articulatio
(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion)
ball-and-socket joint
spheroid joint
cotyloid joint
enarthrodial joint
enarthrosis
articulatio spheroidea
a freely moving joint in which a sphere on the head of one bone fits into a rounded cavity in the other bone
hip hip joint
coxa
articulatio coxae
the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum
pivot joint
rotary joint
rotatory joint
articulatio trochoidea
a freely moving joint in which movement is limited to rotation, the articulation of the radius and ulna in the arm is a pivot joint
acuity visual acuity
sharp-sightedness
sharpness of vision, the visual ability to resolve fine detail (usually measured by a Snellen chart)
joint resolution a resolution passed by both houses of Congress which becomes legally binding when signed by the Chief Executive (or passed over the Chief Executive's veto)
joint return a return filed by a husband and wife
sharp a musical notation indicating one half step higher than the note named
double sharp a musical notation of two sharps in front of a note indicating that it is to be raised by two semitones
sharp tongue a bitter or critical manner of speaking
roast
joint
a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion
second joint
thigh
the upper joint of the leg of a fowl
Joint Chiefs of Staff
Joint Chiefs
the executive agency that advises the President on military questions, composed of the chiefs of the United States Army and the United States Navy and the United States Air Force and the commandant of the United States Marine Corps
joint-stock company a company (usually unincorporated) which has the capital of its members pooled in a common fund, transferable shares represent ownership interest, shareholders are legally liable for all debts of the company
cardsharp
card sharp
cardsharper
card sharper
sharper
sharpie
sharpy
card shark
a professional card player who makes a living by cheating at card games
coauthor
joint author
a writer who collaborates with others in writing something
ephedra
joint fir
jointed and nearly leafless desert shrub having reduced scalelike leaves and reddish fleshy seeds
room
way
elbow room
space for movement, room to pass, make way for, hardly enough elbow room to turn around
articulation
join
joint
juncture
junction
the shape or manner in which things come together and a connection is made
osteoarthritis
degenerative arthritis
degenerative joint disease
chronic breakdown of cartilage in the joints, the most common form of arthritis occurring usually after middle age
tennis elbow
lateral epicondylitis
lateral humeral epicondylitis
painful inflammation of the tendon at the outer border of the elbow resulting from overuse of lower arm muscles (as in twisting of the hand)
rush
hasten
hurry
look sharp
festinate
act or move at high speed, We have to rush!, hurry--it's late!
elbow shove one's elbow into another person's ribs
joint separate (meat) at the joint
joint fasten with a joint
elbow push one's way with the elbows
joint
articulate
provide with a joint, the carpenter jointed two pieces of wood
joint fit as if by joints, The boards fit neatly
joint involving both houses of a legislature, a joint session of Congress
astute
sharp
shrewd
marked by practical hardheaded intelligence, a smart businessman, an astute tenant always reads the small print in a lease, he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow
sharp-eared
quick-eared
having keen hearing
crisp
sharp
(of something seen or heard) clearly defined, a sharp photographic image, the sharp crack of a twig, the crisp snap of dry leaves underfoot
razor-sharp very clearly delineated, razor-sharp definition
sharp having or made by a thin edge or sharp point, suitable for cutting or piercing, a sharp knife, a pencil with a sharp point
razor-sharp as sharp as a razor
sharp-toothed having sharp teeth
sharp keenly and painfully felt, as if caused by a sharp edge or point, a sharp pain, sharp winds
sharp quick and forceful, a sharp blow
keen-eyed
sharp-eyed
having keen eyesight
sharp very sudden and in great amount or degree, a sharp drop in the stock market
abrupt
precipitous
sharp
extremely steep, an abrupt canyon, the precipitous rapids of the upper river, the precipitous hills of Chinese paintings, a sharp drop
shrill
sharp
having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones , a shrill whistle, a shrill gaiety
famished
ravenous
sharp-set
starved
esurient
extremely hungry, they were tired and famished for food and sleep, a ravenous boy, the family was starved and ragged, fell into the esurient embrance of a predatory enemy
sharp-limbed having sharp limbs
sharp (of a musical note) raised in pitch by one chromatic semitone, C sharp
sharp-nosed having a sharply pointed nose
acute
discriminating
incisive
keen
knifelike
penetrating
penetrative
piercing
sharp
having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions, an acute observer of politics and politicians, incisive comments, icy knifelike reasoning, as sharp and incisive as the stroke of a fang, penetrating insight, frequent penetrative observations

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Ellbogen elbow cubitus elbow joint cubital joint / to have sharp elbows - 5 Punkte für elbow cubitus elbow joint cubital joint / to have sharp elbows