Suche

electoral Englisch Deutsch Übersetzung



Wahl...
electoral
Wahl…
electoral
kurfürstlich adj hist.
electoral
Wahl
electoral
Wahlrecht n (Rechtsbereich) jur.
electoral law
Wählerbasis f pol.
electoral base
Wahlmänner-Gremium n (USA) pol.
electoral college
Wahlauseinandersetzung f
electoral showdown
Wahlmann
electoral delegate
Wahlkommission f adm.
electoral commission
Wahldisziplin f pol.
electoral discipline
Bundeswahlgesetz n pol.
Federal Electoral Act
Wahlaufsicht f pol.
electoral supervision
Bundeswahlordnung f adm.
Federal Electoral Code
Bundeswahlausschuss m adm.
Federal Electoral Committee
Wahlgesetz n
Wahlgesetze pl
electoral law
electoral laws
Wahlrechtsreform f pol.
reform of the electoral system
Wahlprozess m pol.
electoral process; election process
Wahlsystem n pol.
Wahlsysteme pl
electoral system
electoral systems
Wahlaussichten pl
electoral prospects; election prospects
Wahlauseinandersetzung f pol.
Wahlauseinandersetzungen pl
electoral showdown
electoral showdowns
Wahlbeschwerde f pol.
Wahlbeschwerden pl
electoral complaint
electoral complaints
Wahlaufseher m; Wahlaufseherin f pol.
Wahlaufseher pl; Wahlaufseherinnen pl
electoral supervisor
electoral supervisors
Wahlerfolg m
electoral success; success at an the election
Wählerauftrag m
mandate (given by the electorate), electoral mandate
Kurwürde f hist.
electorship; electoral dignity (in the Holy Roman Empire)
Sperrklausel f pol.
Fünf-Prozent-Hürde Klausel Sperrklausel f
electoral threshold
five per cent hurdle clause threshold
Wahlbezirk m, Wahlkreis m
Wahlbezirke pl, Wahlkreise pl
constituency, ward, electoral district Am.
constituencies
Wahlgesetz n jur.
Wahlgesetze pl
electoral law (category); Electoral Act (specific act)
electoral laws
Wahlperiode f pol.
Wahlperioden pl
legislative period; electoral term
legislative periods; electoral terms
Wählerverzeichnis n
Wählerverzeichnisse pl
electoral register, electoral roll
electoral registers, electoral rolls
Wahlausschuss m
Wahlausschüsse pl
election committee; electoral committee
election committees; electoral committees
Beobachter m pol.
Beobachter pl
UNO-Beobachter m
Wahlbeobachter m
monitor (person who observes an activity)
monitors
UN monitor
electoral monitor
Kurpfalz f; Kurfürstentum Pfalz f; Pfalzgrafschaft bei Rhein hist.
Electoral Palatinate; Electoral Palatinate of the Rhine; County Palatine of the Rhine
Legislaturperiode f pol.
Legislaturperioden pl
parliamentary term; legislative period; electoral term
parliamentary terms; legislative periods; electoral terms
Wahlmanipulation f pol.
Wahlmanipulationen pl
election rigging; ballot rigging; electoral manipulation
election riggings; ballot riggings; electoral manipulations
Wählerauftrag m
Wähleraufträge pl
den Wählerauftrag erhalten
mandate (given by the electorate); electoral mandate
mandates; electoral mandates
to win a mandate from the electorate
Wählerliste f; Wählerregister n; Wahlregister n; Wählerverzeichnis n adm.
Wählerlisten pl; Wählerregister pl; Wahlregister pl; Wählerverzeichnisse pl
register of voters; electoral register; electoral roll; voters' roll
registers of voters; electoral registers; electoral rolls; voters' rolls
Wahlbündnis n pol.
Wahlbündnisse pl
ein Wahlbündnis eingehen
electoral election alliance; election electoral pact
electoral election alliances; election electoral pacts
to enter into an electoral alliance
Wahlmanipulation f; Wahlfälschung f pol.
Wahlmanipulationen pl; Wahlfälschungen pl
election manipulation; electoral manipulation; vote-rigging; vote rigging
election manipulations; electoral manipulations; vote-riggings; vote riggings
Wahlkreis m; Wahlbezirk m pol.
Wahlkreise pl; Wahlbezirke pl
Regionalwahlkreis m
Wahlkreise neu zuschneiden
constituency; ward; electoral voting district Am.; electorate Austr.
constituencies; wards; electoral voting districts
regional constituency
redraw constituency boundaries
als Folge von etw.; auf etw. hin; im Gefolge von etw. geh.
Das Budgetdefizit ist als Folge der Konjunkturflaute wieder gestiegen.
Auf diese Ereignisse hin wurde das Wahlrecht geändert.
in the wake of sth. (as a result of sth.)
The budgetary deficit increased again in the wake of the economic slowdown.
In the wake of these events, electoral law was transformed.
als Folge von etw.; auf etw. hin; im Gefolge von etw. geh.
Das Budgetdefizit ist als Folge der Konjunkturflaute wieder gestiegen.
Auf diese Ereignisse hin wurde das Wahlrecht geändert.
in the wake of sth. (as a result of sth.)
The budgetary deficit increased again in the wake of the economic slowdown.
In the wake of these events electoral law was transformed.
erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel; beelendend Schw. adj
ein kläglicher Versuch, uns zu beeindrucken
zwei erbärmliche beelendende Schw. Testspiele sport
das klägliche Abschneiden der Protestpartei bei den Wahlen
Die Mannschaft bot eine miserable Leistung.
pitiful; lamentable; dismal coll.
a pitiful attempt to impress us
two lamentable test matches
the protest party's dismal electoral performance
The team put in a dismal performance.
Wahlkreis m; Wahlbezirk m pol.
Wahlkreise pl; Wahlbezirke pl
Regionalwahlkreis m
Wahlkreise neu zuschneiden
constituency; ward; voting electoral district Am.; voting electoral precinct Am.; electorate Austr.
constituencies; wards; voting electoral districts; voting electoral precincts; electorates
regional constituency
redraw constituency boundaries
Betrug m (Straftatbestand) jur.
versuchter Betrug
Anlagebetrug m
Asylbetrug m
Betrug im sozialen Umfeld
Einmietebetrug m
Geldwechselbetrug m
Steuerbetrug
Kreditbetrug m
Kreditkartenbetrug m
Kreditvermittlungsbetrug m
Postversandbetrug
Sportwettbetrug m
Subventionsbetrug m
Telefonverkaufsbetrug m; Telefonmarketingbetrug m
Versicherungsbetrug m
Wahlbetrug m
Das ist Betrug!
fraud (criminal offence)
attempted fraud
investment fraud
asylum fraud
affinity fraud
accommodation fraud
fraud while changing money
tax fraud; defrauding the Revenue Br.
credit fraud
credit card fraud
loan fee fraud (scheme); credit scam; advance fee fraud
mail fraud Am.
sports betting fraud
subsidy fraud
boiler room fraud
insurance fraud
election fraud; electoral fraud
It's all a fraud!

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: