Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
elevation
Englisch Deutsch Übersetzung
Erhabenheit
elevation
Elevation
f
astron.
elevation
Beförderung
f
; Berufung
f
elevation
Elevation
f
relig.
elevation
Erhabenheit
f
; Würde
f
; Hoheit
f
elevation
Ansteigen
n
; Anstieg
m
elevation
Erhebung
f
; Anhöhe
f
; Höhe
f
elevation
Höhe, Höhenangabe
elevation
Erhoehung, Emporheben
elevation
Erhoehung
elevation
Erhöhung
f
; Emporheben
n
elevation
Ansicht
f
(Geodäsie)
elevation
Erhöhung
f
, Emporheben
n
elevation
Erhebung
f
, Anhöhe
f
elevation
Erhabenheit
f
, Würde
f
, Hoheit
f
elevation
erhöhte Lage
f
elevation
Ostansicht
f
east
elevation
Vorderansicht
f
front
elevation
Vorderansicht
front
elevation
Landebahnhöhe
f
über Meeresspiegel
aviat.
field
elevation
trockenfallende Erhebung
f
(bei Flut von Wasser bedeckt)
geogr.
low-tide
elevation
Zielwinkel
m
mil.
angle of
elevation
Heben
n
; Hebung
f
(der Stimme)
elevation
(of voice)
Beckenhochlagerung
f
med.
elevation
of the pelvis
Beckenhochlagerung
f
ned
elevation
of the pelvis
Höhenkote
f
; Kote
f
(Vermessungswesen)
altitude;
elevation
(surveying)
Achsenkulmination
f
axis culmination; axis
elevation
Höhe
f
über der Bezugsebene (Vermessungswesen)
elevation
above a datum level (surveying)
Höhenüberwachung
f
height limit control;
elevation
monitoring
Meeresspiegel
m
Höhe
f
über dem Meeresspiegel
geogr.
sea level, Mean Sea Level (MSL)
elevation
Aufriss
m
; Aufriß
m
alt
; Aufrisszeichnung
f
etw. im Aufriss zeichnen
elevation
to draw the side front
elevation
Aufriss
m
, Aufriß
m
alt
, Aufrisszeichnung
f
etw. im Aufriss zeichnen
elevation
to draw the side
front
elevation
Flurabstandsgleiche
f
(Grundwasser)
ground water level curve (referred to ground
elevation
)
Höhenkote
f
; Kote
f
(Vermessungswesen)
geopotentielle Kote
altitude;
elevation
(surveying)
geopotential
elevation
Sonnenstand
m
; Höhenwinkel der Sonne
m
astron.
solar altitude; altitude of the sun; solar
elevation
angle
Bodenerhebung
f
; Erhebung
f
; Anhöhe
f
; Höhe
f
geh.
(meist Plural) (Hügel)
geogr.
Bodenerhebungen
pl
; Erhebungen
pl
; Anhöhen
pl
; Höhen
pl
elevation
; height; rise (hill)
elevation
s; heights; rises
Druckhöhe
f
pressure head;
elevation
head; hydraulic head; head of water
höchstgelegen
adj
die höchstgelegene Stadt
highest; highest located
the town with the highest
elevation
Siedepunkterhöhung
f
chem.
phys.
elevation
raising of the boiling point; b.p.
elevation
raising
Höhenmodell
n
Höhenmodelle
pl
digitales Höhenmodell
elevation
model
elevation
models
digital
elevation
model DEM
Höhenmodell
n
Höhenmodelle
pl
digitales Höhenmodell
elevation
model
elevation
models
digital
elevation
model (DEM)
Höhenmodell
n
Höhenmodelle
pl
digitales Höhenmodell
elevation
model
elevation
models
digital
elevation
model DEM
Höhenprofil
n
Höhenprofile
pl
altitude profile;
elevation
profile
altitude profiles;
elevation
profiles
Meeresspiegel
m
über dem Meeresspiegel
Höhe
f
über dem Meeresspiegel
geogr.
sea level; Mean Sea Level MSL ; oceanic level
above sea level
elevation
Meeresspiegel
m
über dem Meeresspiegel
Höhe
f
über dem Meeresspiegel
geogr.
sea level; Mean Sea Level MSL ; oceanic level
above sea level
elevation
Talweg
m
(tiefstes Niveau eines Tals Fließgewässers) (Geografie, Gewässerkunde)
geogr.
thalweg; talweg (lowest
elevation
of a valley or stream) (geography, hygrology)
Erhebungswinkel
m
; Erhöhungswinkel
m
; Höhenwinkel
m
; Elevationswinkel
m
Erhebungswinkel
pl
; Erhöhungswinkel
pl
; Höhenwinkel
pl
; Elevationswinkel
pl
angle of
elevation
; angle of incidence
angles of
elevation
; angles of incidence
Papille
f
; Papilla
f
; Warze
f
anat.
Papillen
pl
; Warzen
pl
papilla; nipple-shaped
elevation
eminence
papillae; nipple-shaped
elevation
eminences
Ansicht
f
Ansicht im Grundriss
Ansicht im Schnitt
Ansicht im Seitenriss
Ansicht in natürlicher Größe
Ansicht von einem Ende aus
Ansicht im Aufriss
view
top view
sectional view
side view
full-size view
end-on view
elevation
Höhenunterschied
m
Höhenunterschiede
pl
difference in altitude; difference in
elevation
differences in altitude; differences in
elevation
Papille
f
; Papilla
f
; Warze
f
anat.
Papillen
pl
; Warzen
pl
Analpapille
f
papilla; nipple-shaped
elevation
eminence
papillae; nipple-shaped
elevation
eminences
anal papilla
Höhenlage
f
; Höhe
f
(in Bezug auf den Meeresspiegel)
aviat.
geogr.
geopotentielle Höhe
altitude;
elevation
; height (in relation to sea level)
geopotential altitude; geopotential
elevation
; geopotential height
Ansteigen
n
; Anstieg
m
+Gen.
med.
phys.
ein plötzlicher Anstieg des Blutdrucks
increase; rise;
elevation
formal
(of sth.)
a sudden increase rise in blood pressure; a sudden
elevation
of blood pressure
Höhenunterschied
m
; Höhendifferenz
f
geogr.
Höhenunterschiede
pl
; Höhendifferenzen
pl
difference in altitude; difference in
elevation
; difference in levels
differences in altitude; differences in
elevation
; differences in levels
Ansicht
f
(von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil)
die vordere hintere Ansicht des Gebäudes
isometrische Ansicht
Ansicht im Grundriss
Ansicht im Schnitt
Ansicht im Seitenriss
Ansicht in natürlicher Größe
Ansicht von einem Ende aus
Ansicht von hinten
Ansicht von oben
Ansicht von unten
Ansicht von vorn
Ansicht im Aufriss
view (of sth.)
the front rear view of the building
isometric view
top view
sectional view
side view
full-size view
end-on view
rear view
overhead view
view from below
front view
elevation
Datum
m
; Festpunkt
m
(Bezugspunkt für die Vermessung eines Landes)
Höhenfestpunkt
m
HFP ; Höhenmarke
f
Datumspunkt
m
; Bezugspunkt
m
Lagefestpunkt
m
LFP
Normalhorizont
m
; wahrer Horizont
Normalnull (n); amtlicher (Höhen-) Festpunkt
Normalnull (n) für Großbritannien (mittlerer Meeresspiegel bei Newlyn Cornwall)
lokaler (Höhen-) Festpunkt
datum
datum point of altitude;
elevation
mark
datum point; datum mark
datum point of position
datum surface; true level
ordnance datum
Br.
Ordnance Datum
Br.
(mean sea level near Newlyn Cornwall)
site datum
Datum
n
; Festpunkt
m
(Bezugspunkt für die Vermessung eines Landes)
Höhenfestpunkt
m
HFP ; Höhenmarke
f
Datumspunkt
m
; Bezugspunkt
m
Lagefestpunkt
m
LFP
Normalhorizont
m
; wahrer Horizont
Normalnull (n); amtlicher (Höhen-) Festpunkt
Normalnull (n) für Großbritannien (mittlerer Meeresspiegel bei Newlyn, Cornwall)
lokaler (Höhen-) Festpunkt
datum
datum point of altitude;
elevation
mark
datum point; datum mark
datum point of position
datum surface; true level
ordnance datum
Br.
Ordnance Datum
Br.
(mean sea level near Newlyn, Cornwall)
site datum
Herzinfarkt
m
; Myokardinfarkt
m
med.
Herzinfarkte
pl
; Myokardinfarkte
pl
Herzinfarkt mit ST-Streckenhebung
Hinterwandinfarkt
m
Seitenwandinfarkt
m
Vorderwandinfarkt
m
cardiac infarction; myocardial infarction MI ; heart attack
coll.
(cardiac infarct)
cardiac infarctions; myocardial infarctions
ST segment
elevation
myocardial infarction
inferior myocardial infarction
medial myocardial infarction
anterior myocardial infarction
Schwindel
m
; Vertigo
f
med.
Augenschwindel
m
Dauerschwindel
m
Liftschwindel
m
; Liftgefühl
n
; Liftempfindung
f
Magenschwindel
m
Ohrschwindel
m
; vestibulärer Schwindel
horizontaler vertikaler Schwindel
objektiver subjektiver Schwindel
neurasthenischer Schwindel
paralytischer Schwindel
zentraler Schwindel
dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus
ocular vertigo
permanent vertigo
elevation
-induced vertigo
stomachal vertigo
aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo
horizontal vertical vertigo
objective subjective vertigo
neurasthenic vertigo
paralytic vertigo
central vertigo; cerebral vertigo
Ansicht
f
(von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil)
Außenansicht
f
Detailansicht
f
Gesamtansicht
f
Innenansicht
f
Rückansicht
f
; Ansicht von hinten
Schnittansicht
f
Seitenansicht
f
Teilansicht
f
Unteransicht
f
; Ansicht von unten
Ventralansicht
f
Vorderansicht
f
; Frontansicht
f
; Ansicht von vorn
Ansicht von oben; Draufsicht
die vordere hintere Ansicht des Gebäudes
isometrische Ansicht
Ansicht im Schnitt
Ansicht im Seitenriss
Ansicht in natürlicher Größe
Ansicht von einem Ende aus
Ansicht im Aufriss
view (of sth.)
exterior view
detail view; detailed view
general view
interior view
rear view
sectional view
lateral view
partial view
bottom view; view from below
ventral view
front view
top view; plan view; horizontal projection
the front rear view of the building
isometric view
sectional view
side view
full-size view
end-on view
elevation
Deutsche
Erhabenheit Synonyme
Erhabenheit
ÂWürde
Erhabenheit
Würde
Englische
elevation Synonyme
elevation
Olympian heights
access
accession
acclivity
accretion
accrual
accruement
accumulation
acme
addition
advance
advancement
aerial heights
aggrandizement
altitude
amplification
anabasis
apex
apotheosis
appreciation
ascension
ascent
augmentation
ballooning
beatification
bigheartedness
bigness
bloating
blueprint
boom
boost
broadening
brouillon
buildup
canonization
cartoon
ceiling
chart
chivalrousness
chivalry
clamber
climb
climbing
consequence
conspicuousness
copy
crescendo
cultivation
deification
delineation
design
development
diagram
dignification
dignity
distinction
dizzy heights
draft
drawing
ebauche
edema
eminence
enhancement
enlargement
ennoblement
enshrinement
enthronement
erecting
erection
errantry
escalade
esquisse
ether
exaltation
excellence
expansion
extension
figure
flood
fountain
gain
generosity
generousness
glorification
graduation
grandeur
graph
gravity
great heart
greatening
greatheartedness
greatness
greatness of heart
ground plan
growth
gush
gyring up
hauteur
heaven
heavens
heaving up
height
heighth
heights
heroism
high mightiness
high-mindedness
highness
hike
hill
house plan
ichnography
idealism
immortalization
importance
increase
increment
inflation
jet
jump
knight-errantry
knighting
knightliness
largeheartedness
leap
levitation
liberality
liberalness
lift
lionization
loftiness
lofting
lump
magnanimity
magnanimousness
magnification
majesty
mark
mount
mounting
multiplication
nobility
noble-mindedness
nobleness
notability
note
openhandedness
outline
outstandingness
passing
pattern
pay raise
perpendicular distance
plot
preference
preferment
princeliness
productiveness
profile
projection
proliferation
prominence
promotion
raise
raising
rearing
refinement
rise
rising
rising ground
rocketing up
rough
sainting
saltation
sanctification
shooting up
significance
skeleton
sketc
elevation Definition
Elevation
(
n.
)
The
act
of
raising
from
a
lower
place,
condition,
or
quality
to
a
higher
Elevation
(
n.
)
Condition
of
being
elevated
Elevation
(
n.
)
That
which
is
raised
up
or
elevated
Elevation
(
n.
)
The
distance
of
a
celestial
object
above
the
horizon,
or
the
arc
of
a
vertical
circle
intercepted
between
it
and
the
horizon
Elevation
(
n.
)
The
angle
which
the
style
makes
with
the
substylar
line.
Elevation
(
n.
)
The
movement
of
the
axis
of
a
piece
in
a
vertical
plane
Elevation
(
n.
)
A
geometrical
projection
of
a
building,
or
other
object,
on
a
plane
perpendicular
to
the
horizon
elevation Bedeutung
aggrandizement
aggrandisement
elevation
the
act
of
increasing
the
wealth
or
prestige
or
power
or
scope
of
something,
the
aggrandizement
of
the
king,
his
elevation
to
cardinal
elevation
drawing
of
an
exterior
of
a
structure
elevation
(ballet)
the
height
of
a
dancer's
leap
or
jump,
a
dancer
of
exceptional
elevation
elevation
distance
of
something
above
a
reference
point
(such
as
sea
level),
there
was
snow
at
the
higher
elevation
s
elevation
lift
raising
the
event
of
something
being
raised
upward,
an
elevation
of
the
temperature
in
the
afternoon,
a
raising
of
the
land
resulting
from
volcanic
activity
natural
elevation
elevation
a
raised
or
elevated
geological
formation
elevation
EL
altitude
ALT
angular
distance
above
the
horizon
(especially
of
a
celestial
object)
a
acme
height
elevation
peak
pinnacle
summit
superlative
meridian
tiptop
topaa
the
highest
level
or
degree
attainable,
the
highest
stage
of
development,
his
landscapes
were
deemed
the
acme
of
beauty,
the
artist's
gifts
are
at
their
acme,
at
the
height
of
her
career,
the
peak
of
perfection,
summer
was
at
its
peak,
...catapulted
Einstein
to
the
pinnacle
of
fame,
the
summit
of
his
ambition,
so
many
highest
superlatives
achieved
by
man,
at
the
top
of
his
profession
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: