Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
eliminate
Englisch Deutsch Übersetzung
ausschließen, eliminieren
eliminate
ausschließen
eliminate
unterdruecken
eliminate
beseitigen
eliminate
ausscheiden, beseitigen
eliminate
jegliche Möglichkeit von etwas ausschließen
eliminate
any possibility of
abscheiden
v
chem.
abscheidend
abgeschieden
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
aussondern, ausscheiden
v
aussondernd, ausscheidend
ausgesondert, ausgeschieden
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
unterdrücken
unterdrückend
unterdrückt
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
etw. unterdrücken
v
unterdrückend
unterdrückt
to
eliminate
sth.
eliminating
eliminate
d
ausschließen
v
ausschließend
ausgeschlossen
schließt aus
schloss aus
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
ausklammern, eliminieren
v
math.
ausklammernd, eliminierend
ausgeklammert, eliminiert
klammert aus, eliminiert
klammerte aus, eliminierte
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
beseitigen; entfernen; auslöschen; eliminieren; abschaffen
v
beseitigend; entfernend; auslöschend; eliminierend; abschaffend
beseitigt; entfernt; ausgelöscht; eliminiert; abgeschafft
beseitigt; entfernt; löscht aus; eliminiert; schafft ab
beseitigte; entfernte; löschte aus; eliminierte; schaffte ab
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
(Gegner) ausschalten; eliminieren
v
ausschaltend; eliminierend
ausgeschaltet; eliminiert
schaltet aus; eliminiert
schaltete aus; eliminierte
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
ausklammern; eliminieren
v
math.
ausklammernd; eliminierend
ausgeklammert; eliminiert
klammert aus; eliminiert
klammerte aus; eliminierte
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
(Gegner) ausschalten, eliminieren
v
ausschaltend, eliminierend
ausgeschaltet, eliminiert
schaltet aus, eliminiert
schaltete aus, eliminierte
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
beseitigen, entfernen, auslöschen, eliminieren, abschaffen
v
beseitigend, entfernend, auslöschend, eliminierend, abschaffend
beseitigt, entfernt, ausgelöscht, eliminiert, abgeschafft
beseitigt, entfernt, löscht aus, eliminiert, schafft ab
beseitigte, entfernte, löschte aus, eliminierte, schaffte ab
to
eliminate
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
jdn. ausschalten; beseitigen; eliminieren
v
ausschaltend; eliminierend
ausgeschaltet; eliminiert
schaltet aus; eliminiert
schaltete aus; eliminierte
to
eliminate
sb.
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
etw. aussondern; ausscheiden; skartieren
Ös.
v
adm.
aussondernd; ausscheidend; skartierend
ausgesondert; ausgeschieden; skartiert
gegenstandslos gewordene Akten ausscheiden
to
eliminate
sth.
eliminating
eliminate
d
to elminiate redundant paper files
etw. beseitigen; entfernen; auslöschen; eliminieren; abschaffen
v
beseitigend; entfernend; auslöschend; eliminierend; abschaffend
beseitigt; entfernt; ausgelöscht; eliminiert; abgeschafft
beseitigt; entfernt; löscht aus; eliminiert; schafft ab
beseitigte; entfernte; löschte aus; eliminierte; schaffte ab
Vorurteile ausräumen
to
eliminate
sth.
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
to
eliminate
prejudice
etw. abspalten; eliminieren
v
chem.
abspaltend; eliminierend
abgespaltet; eliminiert
to
eliminate
; to separate; to remove sth.
eliminating; separating; removing
eliminate
d; separated; removed
jegliche; jeglicher; jegliches; jedwede r s (veraltend)
pron
(nachdrücklich)
in jeglicher Richtung
jeglicher Couleur
ohne jegliche Verbindlichkeit
jegliche Möglichkeit von etwas ausschließen
any
in any way; in any direction
of all shades
not binding at all
to
eliminate
any possibility of sth.
jegliche; jeglicher; jegliches; jedwede r s
veraltend
pron
(nachdrücklich)
in jeglicher Richtung
jeglicher Couleur
ohne jegliche Verbindlichkeit
jegliche Möglichkeit von etwas ausschließen
any
in any way; in any direction
of all shades
not binding at all
to
eliminate
any possibility of sth.
jdn. ausschließen; sperren
v
ausschließend; sperrend
ausgeschlossen; gesperrt
schließt aus
schloss aus
jdn. von der weiteren Teilnahme ausschließen
to
eliminate
sb.
eliminating
eliminate
d
eliminate
s
eliminate
d
to
eliminate
sb. from further participation
einschlägig einschl. ; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen
adj
einschlägige Gerichtsentscheidungen
einschlägiger Stand der Technik (Patent)
sachdienliche Fragen
Szenarien die Europa betreffen
sich auf etw. beziehen
Die Daten müssen zweckdienlich sein.
Lass alle Angaben weg die nichts mit dem Arbeitsplatz zu tun haben.
relevant
relevant judicial decisions
relevant prior art (patent)
relevant questions
scenarios relevant to Europe
to be relevant to sth.
The data must be relevant.
Eliminate all details which aren't relevant to the job.
einschlägig einschl. ; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen
adj
einschlägige Gerichtsentscheidungen
einschlägiger Stand der Technik (Patentrecht)
sachdienliche Fragen
Szenarien, die Europa betreffen
sich auf etw. beziehen
Die Daten müssen zweckdienlich sein.
Lass alle Angaben weg, die nichts mit dem Arbeitsplatz zu tun haben.
relevant
relevant judicial decisions
relevant prior art
Am.
(patent law)
relevant questions
scenarios relevant to Europe
to be relevant to sth.
The data must be relevant.
Eliminate all details which aren't relevant to the job.
Risiko
n
; Wagnis
n
Risiken
pl
; Risikos
pl
; Risken
pl
Ös.
; Wagnisse
pl
ein Risiko eingehen
ein Risiko abwägen kalkulieren
ein Risiko ausgleichen
ein Risiko ausschalten
ein Risiko begrenzen
ein Risiko decken
ein Risiko eingehen
ein Risiko streuen verteilen
das Risiko tragen
erhöhtes Risiko
ein erhöhtes Risiko
abnehmendes Risiko
absolutes Risiko
statist.
gegen alle Risiken
kalkulatorisches Wagnis
überschaubares Risiko
alle möglichen Risiken
Erhöhung des Risikos
Risiko übernehmen
privatwirtschaftliches Risiko
Es ist unwahrscheinlich dass von Sportnahrung ein nennenswertes Risiko ausgeht.
Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt besteht.
Risiko aus radioaktiver Strahlung
jur.
Risiko der Abnahmeverweigerung
jur.
Risiko der Nichtkonvertierung
jur.
Risiko der Nichtransferierung
jur.
Risiko der Nichtrückführung
jur.
Risiko der Preissteigerung
jur.
risk
risks
to take a risk
to calculate a risk
to offset a risk
to
eliminate
a risk
to limit a risk
to cover a risk
to incur run a risk
to spread diversify a risk
to bear the risk
aggravated risk
a bad risk
decreasing risk
absolute risk
against all risks
imputed risk
containable risk
all risks whatsoever
increase in the risk
to assume a risk
commercial risk
It is unlikely that a major risk is posed by sports foods.
A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period.
nuclear radiation risk; ionising radiation risk
repudiation risk
convertibility risk
transfer risk
risk of non-repatriation
price escalation risk
Risiko
n
; Wagnis
n
+Gen.
Risiken
pl
; Risikos
pl
; Risken
pl
Ös.
; Wagnisse
pl
geringes mittleres hohes Risiko
individuelles Risiko; Individualrisiko
n
kollektives Risiko; Kollektivrisiko
n
Notfallrisiko
n
Restrisiko
n
; verbleibendes Risiko
Sonderrisiko
n
Verlustrisiko
n
Risiken bergen; risikobehaftet sein
ein Risiko eingehen
ein Risiko abwägen kalkulieren
ein Risiko ausgleichen
ein Risiko ausschalten
ein Risiko begrenzen
ein Risiko decken
ein Risiko eingehen
ein Risiko streuen, verteilen
das Risiko tragen
ein Risiko in Kauf nehmen
erhöhtes Risiko
ein erhöhtes Risiko
abnehmendes Risiko
absolutes Risiko
statist.
gegen alle Risiken
kalkulatorisches Wagnis
operationelles Risiko
fin.
econ.
überschaubares Risiko
alle möglichen Risiken
Erhöhung des Risikos
Risiko übernehmen
privatwirtschaftliches Risiko
Es ist unwahrscheinlich, dass von Sportnahrung ein nennenswertes Risiko ausgeht.
Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt besteht.
Risiko aus ionisierender Strahlung radioaktiver Strahlung
Risiko der Nichtkonvertierung
Risiko der Nichttransferierung
Dies birgt das Risiko, dass die Daten in falsche Hände geraten.
Der Patient stellt kein Risiko für sich oder andere dar.; Bei dem Patienten liegt keine Eigen- oder Fremdgefährdung vor.
risk (of sth.)
risks
low moderate high risk
individual risk
collective risk
emergency risk
residual risk; remaining risk
special risk; particular risk
risk of loss
to carry risks
to take a risk
to calculate a risk
to offset a risk
to
eliminate
a risk
to limit a risk
to cover a risk
to incur run a risk
to spread diversify a risk
to bear the risk
to accept a risk
aggravated risk
a bad risk
decreasing risk
absolute risk
against all risks
imputed risk
operational risk
containable risk
all risks whatsoever
increase in the risk
to assume a risk
commercial risk
It is unlikely that a major risk is posed by sports foods.
A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period.
ionising radiation risk; nuclear radiation risk
convertibility risk
transfer risk
This carries (with it) the risk that the data might could will get into the wrong hands.
The patient is not a risk to himself or others.
Deutsche
ausschließen eliminieren Synonyme
sperren
Âzeitweilig
ausschließen
auslöschen
Âeliminieren
Âlöschen
Âtilgen
ausschließen
Âausstoßen
Âauswerfen
Âhinauswerfen
ausschalten
Âbeseitigen
Âeliminieren
Âentfernen
Âfortschaffen
Âloswerden
(umgangssprachlich)
Âwegschaffen
eliminieren
Âentfernen
Âin
die
Ausgangslage
zurückführen
Âlöschen
Âradieren
Âreinigen
Âzurücksetzen
ausschließen
Ânicht
erlauben
Ânicht
gestatten
Âunterbinden
Âuntersagen
Âverbieten
ausschließen
ausstoßen
auswerfen
hinauswerfen
ausschließen
nicht erlauben
nicht gestatten
unterbinden
untersagen
verbieten
eliminieren
entfernen
in die Ausgangslage zurückführen
löschen
radieren
reinigen
zurücksetzen
Englische
eliminate Synonyme
eliminate
abandon
abscind
abstract
amputate
annihilate
assassinate
ban
bar
bate
blow
blow out
bob
cast
cast aside
cast away
cast off
cast out
chuck
clean out
clear
clear away
clear off
clear out
clear the decks
clip
count out
crop
cull
cut
cut away
cut off
cut out
debar
deep-six
defecate
delete
deplete
deport
deracinate
discard
discharge
dismiss
dispel
dispose of
ditch
do away with
dock
drain
dump
effuse
egest
eighty-six
eject
elide
emit
empty
empty out
enucleate
eradicate
erase
evacuate
evict
except
excise
exclude
excrete
exhaust
exile
expatriate
expel
expunge
exterminate
extinguish
extirpate
extravasate
exudate
exude
fling off
freeze out
get quit of
get rid of
get shut of
give away
give off
isolate
jettison
jilt
knock off
liquidate
lop
murder
mutilate
nip
oust
outlaw
pare
part with
pass
peel
pick out
prune
purge
reject
remove
root out
root up
rule out
scour out
secrete
set apart
set aside
shake off
shave
shear
shoo
shut out
slough
stamp out
strike off
strike out
strip
strip off
suspend
sweep away
sweep out
take off
take out
throw away
throw off
throw out
throw over
throw overboard
toss overboard
transude
truncate
unclog
unfoul
uproot
vent
void
weed out
weep
wipe out
eliminate Definition
Eliminate
(
v.
t.)
To
put
out
of
doors
Eliminate
(
v.
t.)
To
cause
to
disappear
from
an
equation
Eliminate
(
v.
t.)
To
set
aside
as
unimportant
in
a
process
of
inductive
inquiry
Eliminate
(
v.
t.)
To
obtain
by
separating,
as
from
foreign
matters
Eliminate
(
v.
t.)
To
separate
eliminate Bedeutung
excrete
egest
eliminate
pass
eliminate
from
the
body,
Pass
a
kidney
stone
eliminate
annihilate
extinguish
eradicate
wipe
out
decimate
carry
off
kill
in
large
numbers,
the
plague
wiped
out
an
entire
population
extinguish
eliminate
get
rid
of
do
away
with
terminate,
end,
or
take
out,
Let's
eliminate
the
course
on
Akkadian
hieroglyphics,
Socialism
extinguished
these
archaic
customs,
eliminate
my
debts
eliminate
remove
(an
unknown
variable)
from
two
or
more
equations
rule
out
eliminate
winnow
out
reject
dismiss
from
consideration
or
a
contest,
John
was
ruled
out
as
a
possible
suspect
because
he
had
a
strong
alibi,
This
possibility
can
be
eliminate
d
from
our
consideration
eliminate
remove
from
a
contest
or
race,
The
cyclist
has
eliminate
d
all
the
competitors
in
the
race
obviate
rid
of
eliminate
do
away
with
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.