endowment Englisch Deutsch Übersetzung

Anlage f; Begabung f psych.	endowment
Stiftung	endowment
Dotierung	endowment
Ausstattung	endowment
Aussteuer f	endowment
Begabung f, Talent n	endowment
Fond	endowment fund
Stiftungsfond m fin.	endowment fund
Kapitallebensversicherung f	endowment policy
Faktorausstattung	factor endowment
Police für den Erlebensfall	endowment policy
Kapitalausstattung	capital endowment
Erlebensfallversicherung	endowment insurance
Versicherung für den Erlebensfall	endowment insurance
Ausbildungshilfe	educational endowment
Ausbildungshilfe f	educational endowment
Dotierung f, Stiftung f, Gabe f Dotierungen pl	endowment endowments
Dotierung f; Stiftung f; Äufnung f Schw. fin. Dotierungen pl; Stiftungen pl; Äufnungen pl	endowment endowments
Ausstattung f Ausstattungen pl	endowment endowments
Kapitalausstattung, Kapitalausrüstung	endowment with capital

Dotierung f; Stiftung f; Äufnung f Schw. Dotierungen pl; Stiftungen pl; Äufnungen pl	endowment endowments
Ausstattungsversicherung	child endowment insurance
genetische Ausstattung f (eines Organismus) biochem.	genetic endowment (of an organism)
Mitgift f; Aussteuer f; Heiratsgut n ohne Mitgift	dowry; tocher; endowment dowerless
Erbanlage f	genes; genetic make-up; genetic endowment
Erbanlage f	genes, genetic make-up, genetic endowment
Kapitalausstattung f; Kapitalausrüstung f fin. Verbesserung der Kapitalausstattung	capital endowment; endowment with capital; capital resources capital deepening
Kapitalausstattung f, Kapitalausrüstung f fin. Verbesserung der Kapitalausstattung	capital endowment, endowment with capital, capital resources capital deepening
Lebensversicherung f Lebensversicherung auf den Erlebensfall Lebensversicherung auf den Todesfall gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall) vollständig einbezahlte Lebensversicherung fondsgebundene Lebensversicherung verbundene Lebensversicherung Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit eine Lebensversicherung abschließen Lebens- und Krankenversicherung	life insurance; life assurance Br. endowment insurance whole life insurance; ordinary straight life insurance Am. combined life and endowment insurance paid-up life insurance fund-linked insurance joint lives insurance; joint life policy term insurance life insurance with profits; participating life policy lift insurance without profits step-rate premium insurance to take out a life insurance policy life and health insurance; L&H insurance
Lebensversicherung f Lebensversicherungen pl Lebensversicherung auf den Erlebensfall Lebensversicherung auf den Todesfall gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall) vollständig einbezahlte Lebensversicherung fondsgebundene Lebensversicherung verbundene Lebensversicherung Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit eine Lebensversicherung abschließen Lebens- und Krankenversicherung	life insurance; life assurance Br. life insurances; life assurances endowment insurance whole life insurance; ordinary straight life insurance Am. combined life and endowment insurance paid-up life insurance fund-linked insurance joint lives insurance; joint life policy term insurance life insurance with profits; participating life policy lift insurance without profits step-rate premium insurance to take out a life insurance policy life and health insurance; L&H insurance
Versicherung f (Versicherungswesen) fin. Versicherungen pl abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit Ausfallversicherung f einschließlich Versicherung Versicherung f für Krankenhauspflege Versicherung f mit Risikobeteiligung Berufshaftpflichtversicherung f Erdbebenversicherung f; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Geldbotenversicherung f Haustierversicherung f Kautionsversicherung f Kreditausfallversicherung f Neuwertversicherung Pflegeversicherung f Summenversicherung f Wiederinkraftsetzung einer Versicherung Versicherung gegen alle Risiken Versicherung gegen mehrere Gefahren Versicherung gegen alle Gefahren Risiken Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb Versicherung gegen Überschwemmungsschäden Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden Versicherung gegen Vermögensabwertung Versicherung gegen Unruhen Versicherung f auf Gegenseitigkeit Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung Versicherung ohne Gewinnbeteiligung eine Versicherung gegen etw. abschließen Versicherungsdeckung haben	insurance; assurance Br. (insurance business) insurances; assurances time insurance contingency insurance insurance included hospitalization insurance Am. co-insurance Am. professional indemnity insurance earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance cash messenger insurance pet insurance guarantee insurance Br.; guaranty insurance Am.; fidelity insurance loan default insurance reinstatement value insurance long-term care insurance; nursing care insurance insurance of fixed sums reinstatement of an insurance (policy) all-risk insurance multiple-peril insurance all-risk insurance; insurance against all risks title insurance flood insurance vandalism and malicious mischief insurance property and casualty insurance property-depreciation insurance civil commotion insurance; riot insurance mutual insurance; interinsurance Am. graded-premium insurance with-profits endowment insurance, participating insurance without-profits endowment insurance to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth. to be covered by insurance

endowment	the act of endowing with a permanent source of income, his generous endowment of the laboratory came just in the nick of time
heredity genetic endowment	the total of inherited attributes
endowment gift talent natural endowment	natural abilities or qualities
endowment endowment fund	the capital that provides income for an institution
endowment insurance	life insurance for a specified amount which is payable to the insured person at the expiration of a certain period of time or to a designated beneficiary immediately upon the death of the insured

endowment Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Anlage {f}; Begabung {f} [psych.] Synonyme

Englische endowment Synonyme

endowment Definition

endowment Bedeutung