Suche

entertain Englisch Deutsch Übersetzung



unterhalten, verköstigen
entertain
unterhalten
entertain
unterhalten
to entertain
wir hegen Verdacht
we entertain suspicion
wir hegen Zweifel
we entertain some doubt
(Gäste) unterhalten v
unterhaltend
unterhalten
unterhält
unterhielt
to entertain
entertaining
entertained
entertains
entertained
Illusion f, Täuschung f
Illusionen pl, Täuschungen pl
sich einer Illusion hingeben
illusion
illusions
to cherish an illusion, to entertain an illusion
bewirten v
bewirtend
bewirtet
bewirtet
bewirtete
Wir haben gern Gäste.
to entertain
entertaining
entertained
entertains
entertained
We enjoy entertaining.
hegen, haben, in Erwägung ziehen
hegend, habend, in Erwägung ziehend
gehegt, gehabt, in Erwägung gezogen
sich Hoffnungen machen
Ich würde es nie ernstlich erwägen, das zu tun.
to entertain
entertaining
entertained
to entertain hopes
I would never entertain the idea of doing that.
hegen; haben; in Erwägung ziehen v
hegend; habend; in Erwägung ziehend
gehegt; gehabt; in Erwägung gezogen
sich Hoffnungen machen
Ich würde es nie ernstlich erwägen das zu tun.
to entertain
entertaining
entertained
to entertain hopes
I would never entertain the idea of doing that.
Illusion f; trügerische Hoffnung f; Täuschung f; Trugbild n; Trugschein m ugs.
Illusionen pl; Täuschungen pl; Trugbilder pl
sich Illusionen machen
keine falschen Vorstellungen haben von …
sich einer Illusion hingeben
illusion
illusions
to have illusions
to have no illusions about …
to cherish an illusion; to entertain an illusion
Illusion f; trügerische Hoffnung f; Täuschung f; Trugbild n; Trugschein m ugs.
Illusionen pl; Täuschungen pl; Trugbilder pl
sich Illusionen machen
keine falschen Vorstellungen haben von ...
sich einer Illusion hingeben
illusion
illusions
to have illusions
to have no illusions about ...
to cherish an illusion; to entertain an illusion
Zauberkunststück n; Zaubertrick m
Zauberkunststücke pl; Zaubertricks pl
Zaubertrick bei dem man etw. verschwinden lässt
die Leute mit Zaubertricks unterhalten
Er hat für die Kinder gezaubert.; Er hat den Kindern Zauberkunststücke vorgeführt.
magic trick
magic tricks
conjuring trick
to entertain people with magic tricks
He did magic conjuring tricks for the children.
Hypothese f; Annahme f; Vermutung f
Hypothesen pl; Annahmen pl
zulässige Hypothese
bewährbare Hypothese (Popper)
Ad-hoc-Hypothese
Riemann'sche Vermutung; Riemann'sche Hypothese math.
von einer Hypothese Annahme ausgehen
hypothesis
hypotheses
admissible hypothesis
corroborable hypothesis (Popper)
ad hoc hypothesis
Riemann hypothesis
to entertain a hypothesis
(Gedanken, Gefühle) hegen; haben; empfinden v
hegend; habend; empfindend
gehegt; gehabt; empfunden
sich Hoffnungen machen
sich mit dem Gedanken der Vorstellung anfreunden, etw. zu tun
Ich würde so etwas nie ernstlich in Erwägung ziehen.
to entertain (thoughts, feelings)
entertaining
entertained
to entertain hopes
to entertain the idea of doing sth.
I would never entertain the idea of doing such a thing.
Zauberkunststück n; Zaubertrick m
Zauberkunststücke pl; Zaubertricks pl
toller Trick
ein Zauberkunststück vorführen; einen Zaubertrick vorführen
Zaubertrick, bei dem man etw. verschwinden lässt
die Leute mit Zaubertricks unterhalten
Er hat für die Kinder gezaubert.; Er hat den Kindern Zauberkunststücke vorgeführt.
magic trick
magic tricks
fancy trick
to perform a magic trick; to do a magic trick
conjuring trick
to entertain people with magic tricks
He did magic conjuring tricks for the children.

Deutsche unterhalten verköstigen Synonyme

unterhalten  
amüsieren  Âbelustigen  Âunterhalten  
(sich)  unterhalten  Âmitteilen  Âplappern  Âquasseln  (umgangssprachlich)  Âräsonieren  Âreden  Âsagen  Âschwätzen  (umgangssprachlich)  Âsprechen  
(sich)  austauschen  Â(sich)  unterhalten  Â(sich)  unterreden  Âsprechen  (mit,  Ã¼ber)  
(miteinander)  reden  Â(sich)  unterhalten  Âklönen  Âparlieren  Âplaudern  Âplauschen  (umgangssprachlich)  Âquatschen  (umgangssprachlich)  Âratschen  (umgangssprachlich)  Âschnacken  (umgangssprachlich)  
(sich) unterhalten  mitteilen  plappern  quasseln (umgangssprachlich)  räsonieren  reden  sagen  schwätzen (umgangssprachlich)  sprechen  
(sich) unterhalten  parlieren  plaudern  plauschen (umgangssprachlich)  quatschen (umgangssprachlich)  schnacken (umgangssprachlich)  

Englische entertain Synonyme

entertain  accommodate  admit  allow  amuse  amusement  bear  beguile  bestow  billet  board  bosom  cater to  cherish  cling to  clip  consider  contemplate  convulse  cultivate  delight  disport  dissipation  distraction  diversion  divert  divertissement  do the honors  domicile  embosom  embrace  enjoyment  enliven  entertain guests  entertainment  exhilarate  feed  fondle  foster  fracture one  gaiety  give a party  gladden  gratify  guest  harbor  have  have and hold  hold  hold on to  host  house  hug  inquire into  invite  keep  kill  knock dead  lodge  loosen up  maintain  nourish  nurse  nurture  occupy  play  please  pleasure  preside  put up  quarter  raise a laugh  raise a smile  receive  recreate  recreation  refresh  regale  rejoice  relax  relaxation  relief  room  see about  slay  sleep upon  solace  sport  support  sustain  take under advisement  take under consideration  think it over  throw a party  tickle  titillate  tolerate  treasure  treasure up  treat  wow  
entertaining  amusing  beguiling  comic  delightful  diverting  engaging  enjoyable  fun  funny  humorous  interesting  pleasant  pleasing  pleasurable  recreational  titillating  titillative  witty  
entertainment  Kaffeeklatsch  amusement  animal pleasure  ball  benefit  bill  blowout  board  bodily pleasure  carnal delight  cocktail party  coffee klatch  comfort  content  contentment  costume party  coziness  creature comforts  debut  dinner  dinner party  distraction  diversion  divertisement  divertissement  donation party  ease  endpleasure  enjoyment  euphoria  exhibit  exhibition  extravaganza  farewell performance  feed  festivity  flesh show  forepleasure  fruition  fun  garden party  gratification  great satisfaction  gusto  hearty enjoyment  hen party  house party  house-raising  housewarming  intellectual pleasure  joie de vivre  keen pleasure  kicks  lawn party  luxury  mask  masque  masquerade  masquerade party  meal  meat  mess  mirth  pageant  party  passe-temps  pastime  performance  physical pleasure  play  pleasure  premiere  presentation  presentment  production  quiet pleasure  recreation  refection  refreshment  regalement  relaxation  relief  relish  repas  repast  satisfaction  self-gratification  self-indulgence  sensual pleasure  sensuous pleasure  sexual pleasure  shindig  shindy  show  shower  smoker  solace  spectacle  spectacular  sport  spread  stag  stag party  stage presentation  surprise party  swan song  sweetness of life  table  theatrical performance  titillation  treat  tryout  voluptuousness  well-being  zest  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: