Wörterbuch

equality Englisch Deutsch Übersetzung

Gleichheit	equality
Ebenbürtigkeit f	equality
Gleichheit f, Gleichförmigkeit f	equality
Gleichstellung	equality
Gleichheit f; Gleichförmigkeit f	equality
Stimmengleichheit f	equality of votes
Stimmengleichheit	equality of votes
Gleichbehandlung f	equality of treatment
Gleichheitsgrundsatz m	principle of equality
Gleichstellung f	equality, equal status
Chancengleichheit	equality of opportunity
hoheitlich; souverän adj pol. souveräne Gleichheit f	sovereign sovereign equality
Stimmengleichheit f	equality of votes; tied vote; tie
gleiche Bildungschancen	equality of educational opportunity
Gleichbehandlung f soc.	equality of treatment; equal treatment
Gleichstellung f von Frauen und Männern, Gleichberechtigung f der Geschlechter Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern, durchgängige Gleichstellungsorientierung	gender equality gender mainstreaming
Gleichbehandlung f pol. soc.	equality of treatment; equal treatment
Gleichberechtigung f politische Gleichberechtigung	equality; equal rights political equality
Gleichberechtigung f politische Gleichberechtigung	equality, equal rights political equality
Gleichstellung f Gleichstellung von Mann und Frau	equality; equal status equal status for men and women

Chancengleichheit f Chancengleichheit von Männern und Frauen	equality of opportunity; equal opportunities equal opportunities for men and women
Geschlecht n; Geschlechterrolle f soc. das weibliche Geschlecht die Beziehungen zwischen den Geschlechtern Gleichstellung f der Geschlechter; Gleichstellung f von Mann und Frau Maßnahmen zur Geschlechtergleichstellung in der breiten Masse; allgemeine Gleichstellungsorientierung Ungleichbehandlung f der Geschlechter	gender the female gender gender relations gender equality gender mainstreaming gender gap
Zugangsmöglichkeit f Zugangsmöglichkeiten pl gleiche Zugangsmöglichkeiten	access possibility; access opportunity access possibilities; access opportunities equality of access
Geschlechtszugehörigkeit f; Geschlechterrolle f; Geschlecht n soc. die Männer (in der Gesellschaft) die Frauen (in der Gesellschaft) die Beziehungen zwischen den Geschlechtern Gleichstellung f der Geschlechter; Gleichstellung f von Mann und Frau Bemühungen um soziale Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen geschlechtsspezifische Unterschiede (in der Gesellschaft) der Einkommensunterschied zwischen Männern und Frauen	gender the male gender the female gender gender relations gender equality gender mainstreaming gender gap the gender gap in income

Deutsche Gleichheit Synonyme

gleichheit

Gleichförmigkeit �Gleichheit �Identität

Analogie �Übereinstimmung �Ähnlichkeit �Gleichartigkeit �Gleichheit �Similarität

Englische equality Synonyme

equality Definition

equality Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Equality may refer to:

equality	the quality of being the same in quantity or measure or value or status
equality before the law	the right to equal protection of the laws
Congress of Racial Equality CORE	an organization founded by James Leonard Farmer in to work for racial equality
Wyoming Equality State WY	a state in the western United States, mountainous in the west and north with the Great Plains in the east
equality equivalence equation par	a state of being essentially equal or equivalent, equally balanced, on a par with the best