Suche

erase Englisch Deutsch Übersetzung



radieren
erase
auslöschen, ausradieren
erase
radieren, loeschen
erase
loeschen
erase
radieren; löschen
to erase
radieren, löschen
to erase
Globallöschung f; Totallöschung f comp.
bulk erase
Loeschkopf
erase head
radierfest adj
erase proof
Einzellöschzeichen n
character erase
Einzelloeschzeichen
character erase
Löschkopf m
Löschköpfe pl
erase head
erase heads
ausradieren, auslöschen
ausradierend, auslöschend
ausradiert, ausgelöscht
to erase
erasing
erased
ausradieren; auslöschen v
ausradierend; auslöschend
ausradiert; ausgelöscht
to erase
erasing
erased
löschen v
löschend
gelöscht
löscht
löschte
to erase
erasing
erased
erases
erased
etw. ausstreichen; etw. ausradieren; etw. streichen v print
ausstreichend; ausradierend; streichend
ausgestrichen; ausradiert; gestrichen
to delete sth.; to erase sth.
deleting; erasing
deleted; erased
etw. löschen v comp.
löschend
gelöscht
löscht
löschte
to delete sth.; to erase sth.
deleting; erasing
deleted; erased
deletes; erases
deleted; erased
etw. (mit einem Radiergummi) ausradieren v
ausradierend
ausradiert
to rub out () sth. Br.; to erase sth. Am. (using an eraser)
rubbing out; erasing
rubbed out; erased
etw. ausreiben; durch Reiben entfernen v
ausreibend; durch Reiben entfernend
ausgerieben; durch Reiben entfernt
to rub out () sth.; to erase by rubbing; to eradicate
rubbing out; erasing by rubbing; eradicating
rubbed out; erased by rubbing; eradicated
etw. löschen v comp.
löschend
gelöscht
löscht
löschte
etw. (nur) als gelöscht markieren; etw. nicht endgültig dauerhaft löschen
etw. endgültig löschen, etw. dauerhaft löschen
to delete sth.; to erase sth.
deleting; erasing
deleted; erased
deletes; erases
deleted; erased
to soft-delete sth.
to hard-delete sth.; to permanently delete sth.
noch einmal anfangen; noch einmal beginnen; von vorn(e) anfangen beginnen; neu durchstarten übtr. v
noch einmal anfangend; noch einmal beginnend; von vorn(e) anfangend beginnend; neu durchstartend
noch einmal angefangen; noch einmal begonnen; von vorn(e) angefangen begonnen; neu durchgestartet
Wenn du einen Fehler machst lösch ihn weg und fang noch einmal an.
to start again; to start afresh Br.; to start over Am.
starting again; starting afresh; starting over
started again; started afresh; started over
If you make a mistake just erase it and start again over.
noch einmal anfangen; noch einmal beginnen; von vorn(e) anfangen beginnen; neu durchstarten übtr. v
noch einmal anfangend; noch einmal beginnend; von vorn(e) anfangend beginnend; neu durchstartend
noch einmal angefangen; noch einmal begonnen; von vorn(e) angefangen begonnen; neu durchgestartet
Wenn du einen Fehler machst, lösch ihn weg und fang noch einmal an.
to start again; to start afresh Br.; to start over Am.
starting again; starting afresh; starting over
started again; started afresh; started over
If you make a mistake, just erase it and start again over.
Computerdatei f; Datei f comp.
Computerdateien pl; Dateien pl
Audiodatei f
Datendatei f
Musikdatei f
Programmdatei f
Ursprungsdatei f
Zieldatei f
aktive Datei
gemeinsame Datei
eine Datei anlegen
eine Datei bearbeiten
eine Datei öffnen
eine Datei löschen
eine Datei speichern
auf eine Datei zugreifen
computer file; file
computer files; files
audio file; sound file
data file
music file
program file
source file
target file
active file
shared file
to create a file
to edit a file
to open a file
to erase a file; to delete a file
to save a file
to access a file
Schultafel f; Tafel f; Kreidetafel f veraltet school
Schultafeln pl; Tafeln pl; Kreidetafeln pl
etw. an die Tafel schreiben
die Tafel abwischen; wischen Dt.; löschen Dt. Ös.; putzen BW Schw.
einen Schüler an die Tafel rufen holen
Der Lehrer stand an der Tafel.
Können Sie das Wort bitte an die Tafel schreiben?
Der Schüler schrieb an der Tafel.
blackboard; board; chalkboard Am.
blackboards; boards; chalkboards
to write sth. on the board
to clean; wipe; erase Am. the blackboard
to send a student to the blackboard
The teacher was at the blackboard.
Can you write this word on the board, please?
The student was writing on the board.
etw. auslöschen; ausradieren; tilgen geh. (oft fälschlich: austilgen); wegbekommen ugs. v übtr.
auslöschend; ausradierend; tilgend; wegbekommend
ausgelöscht; ausradiert; getilgt; wegbekommen
die Erinnerung an etw. ausradieren
Versuche, die vorislamische Vergangenheit des Landes auszulöschen
ein Glas Wasser trinken, um den schrecklichen Geschmack wegzubekommen
to blot out () sth.; to rub out () sth.; to erase sth.; to efface sth.; to obliterate sth. fig.
blotting out; rubbing out; erasing; effacing; obliterating
blotted out; rubbed out; erased; effaced; obliterated
to blot out obliterate the memory of sth.
attempts to obliterate the country's pre-Islamic past
to drink a glass of water to obliterate the terrible taste it has

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Erase may refer to:

Vokabelquiz per Mail: