Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
erect
Englisch Deutsch Übersetzung
erigiert
adj
erect
aufrichten, aufrecht
erect
aufrichten
erect
errichten
erect
aufstellen
erect
prächtige neue Bauten errichten
erect
magnificent new buildings
aufrichten
aufrichtend
aufgerichtet
richtet auf
richtete auf
to
erect
erect
ing
erect
ed
erect
s
erect
ed
errichten, aufstellen
v
errichtend, aufstellend
errichtet, aufgestellt
errichtet, stellt auf
errichtete, stellte auf
to
erect
erect
ing
erect
ed
erect
s
erect
ed
aufrichten
v
aufrichtend
aufgerichtet
richtet auf
richtete auf
to
erect
erect
ing
erect
ed
erect
s
erect
ed
errichten; aufstellen
v
errichtend; aufstellend
errichtet; aufgestellt
errichtet; stellt auf
errichtete; stellte auf
to
erect
erect
ing
erect
ed
erect
s
erect
ed
etw. einschalen
v
; für etw. eine Schalung errichten
constr.
einschalend
eingeschalt
to
erect
the formwork for sth.
erect
ing formwork
erect
ed formwork
jds. Baurecht
n
(subjektives Recht)
jur.
Erbbaurecht
n
sb.'s building right; sb.'s right to
erect
buildings
hereditary building right; heritable building right
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren
v
techn.
aufbauend; aufstellend; montierend; installierend
aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert
to mount; to fit; to install; to
erect
sth.
mounting; fitting; installing;
erect
ing
mounted; fitted; installed;
erect
ed
etw. einrüsten
v
etw. einrüstend
etw. eingerüstet
eingerüstet sein
to
erect
a scaffolding around sth.
erect
ing a scaffolding around sth.
erect
ed a scaffolding around sth.
to be surrounded by scaffolding
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren
v
techn.
aufbauend; aufstellend; montierend; installierend
aufgebaut; aufgestellt; montiert; installiert
etw. neu aufbauen; neu installieren
to mount; to fit; to install; to
erect
sth.
mounting; fitting; installing;
erect
ing
mounted; fitted; installed;
erect
ed
to reinstall sth.
Brücke
f
constr.
Brücken
pl
Bogenbrücke
f
Drehbrücke
f
Schwimmbrücke
f
; Pontonbrücke
f
Seilbrücke
f
Straßenbrücke
f
Tunnelbrücke
f
; Röhrenbrücke
f
bewegliche Brücke
eine Brücke bauen; eine Brücke schlagen
geh.
bridge
bridges
arch bridge; arched bridge
swing bridge
pontoon bridge
rope bridge
road bridge
tubular bridge
movable bridge
to build a bridge; to
erect
a bridge
formal
montieren
v
montierend
montiert
montiert
montierte
to assemble, to fit, to install, to mount, to
erect
assembling, fitting, installing, mounting,
erect
ing
assembled, fitted, installed, mounted,
erect
ed
assembles, fits, instals, mounts,
erect
s
assembled, fitted, installed, mounted,
erect
ed
Falte
f
(Verformung im Gestein ohne Bruch)
geol.
allochtone Falte
aufrechte Falte
breite Falte
disharmonische Falte
flache Falte
geneigte Falte
liegende Falte
offene Falte
steile Falte
überkippte Falte
überschobene Falte
verdeckte Falte
fold
allochtonous fold; displaced fold
upright fold;
erect
fold; symmetrical fold
wide fold; broad fold
disharmonic fold
open fold
inclined fold; gentle fold
lying fold
open fold
steep fold
overturned fold; inverted fold; recumbent fold; reversed fold; overfold
overthrust fold
buried fold
Falte
f
(Verformung im Gestein ohne Bruch)
geol.
allochthone Falte
aufrechte Falte
breite Falte
disharmonische Falte
flache Falte
geneigte Falte; schiefe Falte
liegende Falte
offene Falte
steile Falte
überkippte Falte
überschobene Falte
verdeckte Falte
fold
allochthonous fold; displaced fold
upright fold;
erect
fold; symmetrical fold
wide fold; broad fold
disharmonic fold
open fold
inclined fold; gentle fold
lying fold
open fold
steep fold
overturned fold; inverted fold; recumbent fold; reversed fold; overfold
overthrust fold
buried fold
Fingerkräuter
pl
(Potentilla) (botanische Gattung)
bot.
Blutwurz-Fingerkraut
n
; Blutwurz
f
; Natterwurz
f
; Rotwurz
f
; Siebenfinger
m
; Gemeiner Tormentill
n
(Potentilla
erect
a)
Gänsefingerkraut
n
; Ganskraut
n
; Gemeiner Gänserich
m
(Potentilla anserina Argentina anserina)
Niederliegendes Fingerkraut
n
; Englisches Fingerkraut
n
; Kriechender Tormentill
m
(Potentilla anglica)
Silbriges Fingerkraut
n
; Silberfingerkraut
n
(Potentilla argentea)
Strauchfingerkraut
n
; Fünffingerstrauch
m
; Fingerstrauch
m
(Potentilla fruticosa Dasiphora fruticosa)
Weißblütiges Fingerkraut
n
; Weißes Fingerkraut
n
; Weißfingerkraut
n
(Potentilla alba)
cinquefoils (botanical genus)
erect
cinquefoil; septfoil; common tormentil
silverweed cinquefoil; common silverweed; silverweed; goose-tansy
creeping cinquefoil; English cinquefoil; trailing tormentil
silver-leaved cinquefoil; silvery cinquefoil; silver cinquefoil; hoary cinquefoil
bush cinquefoil; shrubby cinquefoil; shrubby five-finger
white-flowered cinquefoil; white cinquefoil
Zaun
m
; Hag
m
Schw.
(um etw. zwischen etw.)
Zäune
pl
ohne Zaun
Bretterzaun
m
; Bretterwand
f
Holzzaun
m
Lattenzaun
m
; Senkrechtlattenzaun
m
; Staketenzaun
m
Palisadenzaun
m
; Palisadenwand
f
; Palisade
f
; Pfahlwand
f
Plankenzaun
m
mit senkrechter Lattung; Holzsichtschutzwand
f
mit senkrechter Lattung
Profilbretterzaun
m
Spaltzaun
m
; Sichtschutzspaltzaun
m
einen Zaun errichten aufstellen aufziehen hochziehen
fence (around sth. between sth.)
fences
unfenced
close-boarded fence; close-sheeted fence; solid-board fence; tight-board fence
wooden fence
picket fence; lath fence; pale fence; paling fence; wooden paling; vertical-slatted fence
palisade fence; palisade
close-board panel fence; visual screen with vertical boards
decorative board fence
stockade fence
to build
erect
put up a fence
Deutsche
erigiert {adj} Synonyme
Englische
erect Synonyme
erect
Christian
aggrandize
assemble
blameless
bolt upright
boost
build
buoy up
cast
cast up
clean
compose
compound
concoct
construct
create
creditable
decent
devise
dignify
distinguish
downright
elaborate
elevate
elevated
ennoble
erect
ile
escalate
establish
estimable
ethical
evolve
exalted
extrude
fabricate
fair
fashion
forge
form
formulate
found
frame
fudge together
full of integrity
get up
glorify
good
heave
heft
heighten
heist
high
high-minded
high-principled
highly respectable
hike
hoick
hoist
hold up
honest
honor
honorable
house-proud
immaculate
independent
indite
institute
inviolate
irreproachable
jerk up
just
knock up
law-abiding
law-loving
law-revering
levitate
lift
lift up
lifted
lob
loft
lofty
magnify
make
make up
manly
manufacture
mature
mold
moral
noble
on stilts
organize
patch together
perk up
perpendicular
piece together
pitch
plumb
prefabricate
prepare
prideful
principled
produce
proud
proud as Lucifer
proud-blooded
proud-looking
proud-minded
proud-spirited
proudful
proudhearted
pure
purse-proud
put together
put up
raise
raise aloft
raise up
raised
rampant
rear
rear aloft
rear up
rearing
remove
reputable
respectable
right
right-minded
righteous
rise
run up
self-confident
self-esteeming
self-reliant
self-respecting
self-sufficient
set up
shape
sky
spotless
stainless
stand upright
stand-up
standing
standing up
sterling
stick up
stiff-necked
stilted
straight
straight-up
sublime
throw up
true-dealing
true-devoted
true-disposing
true-souled
true-spirited
truehearted
unblemished
uncorrupt
uncorrupted
undefiled
unimpeachable
unspotted
unstained
unsullied
untarnished
up
upbuoy
upcast
upend
upended
upflung
upheave
uphoist
uphold
uplift
uplifted
upraise
upraised
uprear
upreared
upright
uprighteous
upstanding
upthrow
upthrown
vertical
virtuous
whomp up
worthy
write
yeom
erect
ion
Dymaxion house
White House
adobe house
apotheosis
architecture
ascent
assembly
assumption
beatification
building
canonization
casa
casting
cliff dwelling
composition
construct
construction
consulate
conversion
country house
country seat
crafting
craftsmanship
creation
cultivation
dacha
deanery
deification
devising
dwelling house
edifice
elaboration
elevation
embassy
enshrinement
erect
ing
escalation
establishment
exaltation
extraction
fabric
fabrication
farm
farmhouse
fashioning
formation
forming
formulation
framing
growing
hall
handicraft
handiwork
harvesting
heaving up
height
house
houseboat
lake dwelling
lifting
living machine
lodge
lofting
machining
making
manor house
manse
manufacture
manufacturing
milling
mining
molding
packaged house
parsonage
penthouse
pile
prefab
prefabricated house
prefabrication
preparation
presidential palace
processing
producing
pyramid
raising
ranch house
rearing
rectory
refining
roof
shaping
skyscraper
smelting
sod house
split-level
standing on end
structure
superstructure
sursum corda
tower
town house
upbuoying
upcast
upheaval
uplift
uplifting
upping
upraising
uprearing
upthrow
upthrust
vicarage
workmanship
erect Definition
Erect
(
a.
)
Upright,
or
having
a
vertical
position
Erect
(
a.
)
Directed
upward
Erect
(
a.
)
Bold
Erect
(
a.
)
Watchful
Erect
(
a.
)
Standing
upright,
with
reference
to
the
earth's
surface,
or
to
the
surface
to
which
it
is
attached.
Erect
(
a.
)
Elevated,
as
the
tips
of
wings,
heads
of
serpents,
etc.
Erect
(
v.
t.)
To
raise
and
place
in
an
upright
or
perpendicular
position
Erect
(
v.
t.)
To
raise,
as
a
building
Erect
(
v.
t.)
To
lift
up
Erect
(
v.
t.)
To
animate
Erect
(
v.
t.)
To
set
up
as
an
assertion
or
consequence
from
premises,
or
the
like.
Erect
(
v.
t.)
To
set
up
or
establish
Erect
(
v.
i.)
To
rise
upright.
erect Bedeutung
erect
bugle
blue
bugle
Ajuga
genevensis
upright
rhizomatous
perennial
with
bright
blue
flowers,
southern
Europe
raise
erect
rear
set
up
put
up
construct,
build,
or
erect
,
Raise
a
barn
rear
erect
cause
to
rise
up
tumid
erect
of
sexual
organs,
stiff
and
rigid
erect
vertical
upright
upright
in
position
or
posture,
an
erect
stature,
erect
flower
stalks,
for
a
dog,
an
erect
tail
indicates
aggression,
a
column
still
vertical
amid
the
ruins,
he
sat
bolt
upright
semi-
erect
of
plants
that
are
partly
erect
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Erect may refer to: