erosion Englisch Deutsch Übersetzung

Erosion	erosion
Bodenerosion	soil erosion
Bodenerosion f geol. agr.	soil erosion
Seitenerosion f	bank erosion
Substanzverlust m fin.	asset erosion
Substanzverlust	asset erosion
Erosionsgefahr f geol. envir.	erosion hazard
Flächenerosion f	surface erosion
grabenförmige Auswaschung f (Ergebnis) geol.	erosion channel
Verebnungsfläche f geol.	erosion surface
Hornhauterosion f med.	corneal erosion
Erosionstiefe f geol.	depth of erosion
Sohlenerosion f	river bed erosion
Flusssohlenerosion f; Sohlenerosion f geol.	river bed erosion
Erosion f, Abtragung f Erosionen pl, Abtragungen pl	erosion erosions
Elektroerosionsanlage f mach.	electro erosion plant
Windabtragung f; äolische Erosion f; Deflation f geol.	wind erosion; deflation
Erosionsschutzbauwerke pl	erosion protection works
Kesselstein m geol.	rock basin (form of erosion)
Tiefenerosion f	degradation; vertical erosion

Flusserosion f geol.	river erosion; fluvial erosion
Erosionskeil m Erosionskeile pl	erosion wedge erosion wedges
Preisdruck m	pricing pressure; price erosion
Preisdruck m	pricing pressure, price erosion
erosionsanfällig; erodierbar adj geol.	susceptible to erosion; erodible
Wundhang m (Wasserbau)	slope erosion (water engineering)
Erosionsfläche f geol. Erosionsflächen pl	erosion surface erosion surfaces
Erosion f; Abtragung f geol. Erosionen pl; Abtragungen pl rückschreitende Erosion	erosion erosions regressive erosion
Erosionsschäden pl envir.	erosion damage; damage caused by erosion
Sickerröhrenbildung f; innere Erosion f (in einem Damm Deich) envir.	piping; internal erosion (in a dam or dike)
Erosionsschutz m agr. envir.	erosion control; protection against erosion
Regen-Erosionsstandzeit f (Raumfahrt)	resistance to erosion by rain (astronautics)
Eintiefungsstrecke f; Erosionsstrecke f (eines Fließgewässers)	degrading reach; erosion reach (of a stream)
Peneplain f; Rumpffläche f; Fastebene f geol. fossile Peneplain	peneplain; old plain fossil erosion surface
Erosionsbasis f (in einem Fließgewässer) geol. envir.	base level of erosion; erosion base (in a stream)
Lochkrankheit f zool.	head and lateral line erosion, hole-in-head disease
Lochkrankheit f zool.	head and lateral line erosion; hole-in-head disease
Flächenspülung f; Schichtfluterosion f; aquatische Denudation geol.	sheet-flood erosion; slope wash; unconcentrated wash
Kolk m; Kuhle f (Wasserbau)	gully; erosion behind a broken dam (water engineering)

Erosionszyklus m geol.	cycle of erosion; geographical cycle; evolutive stages of erosion
Winderosion f geol.	wind erosion; aeolian erosion; blowing erosion; aeolation; deflation
Auskolken n; Auskolkung f (Bildung von erosiven Vertiefungen an der Sohle von (früheren) Fließgewässern) envir. geol.	scouring; scour (formation of erosion hollows in (former) stream beds)
Auswaschung f geol. Auswaschung des Flußbetts	scouring; washing-out; eluviation; gullying; wash; dilution stream bed erosion
Runsenausbuschung f (Einbringen von lebendem Astwerk in flache Erosionsgräben) envir.	channel brush reinforcement (placement of live branches in shallow erosion gullies)
Funkenerosion f, Elektroerosion f electr.	electrical discharge machining (EDM), electrical erosion, electroerosion, spark machining, spark erosion
Funkenerosion f; Elektroerosion f electr.	electrical discharge machining EDM ; electrical erosion; electroerosion; spark machining; spark erosion
Querschwelle f; Traverse f (zur Vermeidung von Sohlenerosion oder Anhebung des Oberwasserstands) (Wasserbau) Querschwellen pl; Traversen pl	transverse sill (for preventing bed erosion or raising the upstream water level) (water engineering) transverse sills
Gleichgewichtsstrecke f; Beharrungsstrecke f (Fließgewässerabschnitt, wo ein Gleichgewicht zwischen Ablagerung und Erosion herrscht)	equilibirum reach; stable reach; graded reach (stretch of stream characterized by a balance between deposition and erosion)
Elektroerodieren n; Elektroerosion f; Funkenerodieren n; Funkenerosion f; funkenerosives Abtragen Senken n; Senkerodieren n techn.	electric discharge machining; electro-discharge machining EDM ; electric spark machining; electrical erosion; electro-erosion
Funkenerosion f; Senkerodieren n; funkenerosives Abtragen Senken n techn.	electric discharge machining; electro-discharge machining EDM ; electric spark machining; electrical erosion; electro-erosion
Flussbett n geogr. Flussbetten pl altes Flussbett Abtragung des Flussbetts Vertiefung des Flussbettes	river bed; riverbed; stream bed river beds; riverbeds; stream beds old course stream bed erosion deepening of the river bed
Abtragung f; Denudation f geol. flächenhafte Abtragung glaziale Abtragung	removal; abrasion; erosion; denudation; degradation; wearing away down; stripping; truncation areal degradation glacial erosion
Erosionszyklus m geol. Erosionszyklen pl	cycle of erosion; geographical cycle; evolutive stages of erosion cycles of erosion; geographical cycles; evolutive stagess of erosion
Erosionsdiskordanz f geol.	erosion unconformity; stratigraphic unconformity; parallel unconformity; non angular unconformity; erosional disconformity; erosional break
tektonische Klippe f; Überschiebungsklippe f; Schubklippe f; Überschiebungsinsel f; Überschiebungsrest m; Deckscholle f geol. tektonische Klippen pl; Überschiebungsklippen pl; Schubklippen pl; Überschiebungsinsel pl; Überschiebungsreste pl; Deckschollen pl Halbklippe f Scheinklippe f	klippe; thrust outlier; nappe outlier klippes; thrust outliers; nappe outliers half-klippe pseudoklippe; denudation klippe; erosion klippe
Runsenausgrassung f; Grassbau m (Einbringen von Reisig in ausgewasche Hangrinnen) envir.	channel deadwood reinforcement; dead brushwood reinforcement; dead brushwood construction (placement of dead branch material in erosion gullies)
Anbruchstelle f; Anbruchzone f; Anbruch m; Anrisszone f; Anriss m (einer Rutschung usw.) geol. Anbruchstellen pl; Anbruchzonen pl; Anbrüche pl; Anrisszonen pl; Anrisse pl	starting zone; landslide scar; failure scar; erosion scar (of a soil slippage etc.) starting zones; landslide scars; failure scars; erosion scars
Kolkloch n; Kolk m; Auskolkung f; Strudelloch n; Strudeltopf m (in Festgestein) (erosive Vertiefung in der Sohle eines (früheren) Fließgewässers, die durch rotierende Strömung entsteht) envir. geol. Kolklöcher pl; Kolken pl; Auskolkungen pl; Strudellöcher pl; Strudeltöpfe pl Auskolkung durch Eis	pothole; churn hole; scour hole; scour (erosion hollow in a (former) stream bed caused by circulating flow) potholes; churn holes; scour holes; scours glacial scour
Abrasion f; Korrasion f; Schleiferosion f; schleifende Erosion f (Abtragung durch abschleifende Einwirkung fester Partikel) geol. Meeresabrasion f; marine Erosion; limnische Erosion; Abtragung durch Meeresbrandung; Korrasion durch Meeresbrandung Gletscherabrasion f; Gletscherschliff m; Detersion f (Vorgang) Windabrasion f; Windschliff m; Sandschliff m (Vorgang)	abrasion; abrasive erosion; corrasion (erosive action of solid particles) wave abrasion; corrasion by wave action glacial polishing; glacial striation; ice striation; detersion wind polishing; wind abrasion; wind corrasion; corrasion by wind action
Diskordanz f geol. Erosionsdiskordanz f Dislokationsdiskordanz f Winkeldiskordanz f Große Diskordanz; Große Unkonformität f	unconformity; discordance; disconformity; non-conformity erosion unconformity; stratigraphic unconformity; parallel unconformity; non angular unconformity; erosional disconformity; erosional break dislocation discordance angular unconformity; clin(o)unconformity; unconformability of dip Great Unconformity
Erosion f; Abtragung f; Abtrag m (Abtragung und Verfrachtung von Feststoffen an der Erdoberfläche) geol. großflächige Abtragung; Gesteinsentblößung f; Denudation f rückschreitende Erosion; Rückwärtserosion f latente Erosion; unterbrochene Erosion Oberflächenerosion f; Flächenerosion f; flächenhafte Erosion f; flächenhafte Abtragung f; Schichterosion f Tiefenerosion f; Tiefenschurf m; Linearerosion f; lineare Erosion; linienhafte Erosion; linienhafte Abtragung Bodenerosion f; Bodenabtragung f; Bodenabtrag m Flusserosion f; Fluvialerosion f; fluviale Erosion f; fluviatile Erosion f Seitenerosion; Seitenschliff m; Seitenschurf m; Lateralerosion f Flusssohlenerosion f; Sohlenerosion f Gletschererosion f; Glazialerosion f; glaziale Erosion; Exaration f Ufererosion f; Abtragung von Ufermaterial Rillenerosion f (durch abfließendes Wasser) Rinnenerosion f; Runsenerosion f; Grabenerosion f (durch Fließwasser) Wassererosion f; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer Winderosion f; äolische Erosion; Windabtragung f; Abblasung f; Deflation f	erosion; truncation (removal and transportation of solid matter from Earth's surface) denudation backward erosion; headward erosion; headcut erosion; retrograde erosion; retrogressive erosion; knickpoint retreat potential erosion; interrupted erosion surface erosion; sheet erosion; sheet wash vertical erosion; downcutting; degradation soil erosion; land erosion river erosion; stream erosion; fluvial erosion; fluviatile erosion lateral erosion river bed erosion; streambed erosion; bed erosion; stream-channel erosion; channel scour glacial erosion; exaration streambank erosion; bank erosion; washing of a bank rill erosion; rill wash (by run-off water) gully erosion; gullying (by running water) water erosion; wash wind erosion; blowing erosion; aeolian erosion; eolation; deflation
Lauf m (einer Schusswaffe) mil. Achtkantlauf m Damastlauf m Doppellauf m Drehlauf m Einschublauf m Einstecklauf m; Futterlauf m Kipplauf m Kleinkaliberlauf m; KK-Lauf m Pistolenlauf m Prüflauf m Revolverlauf m Schnellwechsellauf m Wechsellauf m; Einlegelauf m beweglicher Lauf extra schwerer Lauf fester Lauf frei schwingender Lauf gezogener Lauf; Büchslauf; Kugellauf gezogener Lauf nach dem Knopfdruckverfahren glatt gebohrter Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr kompletter Lauf; Lauf komplett konischer Lauf nebeneinanderliegende Läufe schwerer Lauf zum Scheibenschießen seitlich schwenkbarer Lauf starrer Lauf übereinanderliegende Läufe Lauf für auswechselbare Choke-Aufsätze Lauf mit Hartverchromung innen Lauf mit integrierter Ventilationsschiene Lauf mit länglichen Nuten Lauf mit Mündungsverstärkung Lauf mit Paradoxbohrung Ausbrennen des Laufs Laufsprengung f; Gewehrsprengung f Kühlung des Laufs; Laufkühlung (hintere) Stirnfläche des Laufs; Laufstirnfläche vorderes Laufende n; Vorderlauf m	barrel (of a gun) octagon barrel Damascus barrel double barrel; dual barrel rotating barrel sleeved barrel insert barrel; internal barrel; liner barrel; subcalibre barrel Br.; subcalibre barrel Am.; subcalibre tube Br.; subcaliber tube Am. drop-down barrel; drop barrel; swing-down barrel; tip-down barrel; tip-up barrel small-bore barrel pistol barrel test barrel revolver barrel quick-change barrel interchangeable barrel; conversion barrel mobile barrel bull barrel stationary barrel floating barrel rifled barrel button-rifled barrel smooth-bore barrel; shot barrel barrel assembly tapered barrel side-by-side barrels target weight barrel side-swing barrel fixed barrel over-and-under barrels; superposed barrels quick choke barrel hard chrome-lined barrel integral ventilated barrel fluted barrel barrel with crowned muzzle paradox-rifled barrel erosion of the barrel burst of barrel cooling of the barrel face of the barrel front end of the barrel; muzzle end of the barrel

beach erosion	the erosion of beaches
corrosion corroding erosion	erosion by chemical action
erosion eroding eating away wearing wearing away	(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)
erosion	a gradual decline of something, after the accounting scandal there was an erosion of confidence in the auditors
soil erosion	the washing away of soil by the flow of water
erosion	condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind

erosion Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Erosion Synonyme

Englische erosion Synonyme

erosion Definition

erosion Bedeutung