Suche

Wörterbuch

escrow Englisch Deutsch Übersetzung

Hinterlegung f
escrow
bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde f, bedingt hinterlegte Urkunde
escrow
bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde f; bedingt hinterlegte Urkunde
escrow
Schlüsselhinterlegung f
key escrow
Treuhandservice m
escrow service
Anderkontozeit f, Treuhandperiode f, Treuhandphase f
Anderkontozeiten pl, Treuhandperioden pl, Treuhandphasen pl
escrow period
escrow periods
Anderkontozeit f; Treuhandperiode f; Treuhandphase f
Anderkontozeiten pl; Treuhandperioden pl; Treuhandphasen pl
escrow period
escrow periods
Hinterlegungsvertrag m, Treuhandvertrag m
Hinterlegungsverträge pl, Treuhandverträge pl
escrow agreement
escrow agreements
Anderkonto n, Treuhandkonto n fin.
Geld auf ein Anderkonto legen
escrow account, escrow deposit
to put money in escrow
Hinterlegungsvertrag m; Treuhandvertrag m
Hinterlegungsverträge pl; Treuhandverträge pl
escrow agreement; delivery in escrow
escrow agreements
Rechtsgeschäft n
Rechtsgeschäfte pl
aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft
act in the law, legal act, juridical act
legal acts, transactions
escrow
Treuhandkonto n fin.
Treuhandkonten pl
Geld auf ein Treuhandkonto legen
account held on trust; escrow account; agency account Am. (held in a bank by a trustee for third-party assets)
accounts held on trust; escrow accounts; agency accounts
to put money in escrow
Rechtsgeschäft n jur.
Rechtsgeschäfte pl
durch Rechtsgeschäft
Rechtsgeschäft unter Lebenden
Rechtsgeschäft von Todes wegen
bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft n (z. B. Adoption)
aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft
Vornahme eines Rechtsgeschäfts
ein Rechtsgeschäft vornehmen
legal transaction; act of legal significance; act of a party
legal transactions; acts of legal significance; acts of a party
by a legal transaction; by act of a party
transaction inter vivos
transaction mortis causa
transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption)
escrow
conclusion of a legal transaction
to enter into a legal transaction
Rechtsgeschäft n jur.
Rechtsgeschäfte pl
durch Rechtsgeschäft
rechtsgeschäftlicher Erwerb +Gen.
Rechtsgeschäft unter Lebenden
Rechtsgeschäft von Todes wegen
bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft n (z. B. Adoption)
aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft
Vornahme eines Rechtsgeschäfts
ein Rechtsgeschäft vornehmen
legal transaction; act of legal significance; act of a party
legal transactions; acts of legal significance; acts of a party
by a legal transaction; by act of a party
acquisition of sth. through a legal transaction
transaction inter vivos
transaction mortis causa
transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption)
escrow
conclusion of a legal transaction
to enter into a legal transaction

Deutsche Hinterlegung {f} Synonyme

Aufbewahrung  ÂDeponierung  ÂHinterlegung  
Einsatz  ÂHinterlegung  ÂKaution  ÂPfand  ÂSicherheit  

Englische escrow Synonyme

escrow  bail  bond  earnest  earnest money  gage  handsel  hock  hostage  mainprise  pawn  pignus  pledge  recognizance  replevin  replevy  surety  token payment  undertaking  vadimonium  vadium  

escrow Definition

Escrow
(n.) A deed, bond, or other written engagement, delivered to a third person, to be held by him till some act is done or some condition is performed, and then to be by him delivered to the grantee.

escrow Bedeutung

escrow a written agreement (or property or money) delivered to a third party or put in trust by one party to a contract to be returned after fulfillment of some condition
escrow funds funds held in escrow
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An escrow is: