esteem Englisch Deutsch Übersetzung

Achtung, Hochschätzung	esteem
Ansehen	esteem
Wertschaetzung, wertschaetzen	esteem
Wertschätzung	esteem
Hochachtung	high esteem
Selbstachtung	self esteem
Selbstbewusstsein	self-esteem
Heidenrespekt m ugs.	high esteem
Selbstbild n; Selbstverständnis n	self-image; self-esteem
ansehen als, erachten für, betrachten v ansehend, erachtend, betrachtend angesehen, erachtet, betrachtet	to esteem esteeming esteemed
ansehen als; erachten für; betrachten v ansehend; erachtend; betrachtend angesehen; erachtet; betrachtet	to esteem esteeming esteemed
Selbstachtung f, Selbstwertgefühl n schwaches Selbstwertgefühl	self-esteem, self-respect low self-esteem
Selbstachtung f; Selbstwertgefühl n schwaches Selbstwertgefühl	self-esteem; self-respect low self-esteem
wertschätzen, hochschätzen, sehr schätzen, achten wertschätzend, hochschätzend, sehr schätzend, achtend wertgeschätzt, hochgeschätzt, sehr geschätzt, geachtet schätzt hoch, schätzt sehr, achtet schätzte hoch, schätzte sehr, achtete	to esteem esteeming esteemed esteems esteemed
Selbstachtung f; Selbstwertgefühl n; Selbstwert m psych. schwaches Selbstwertgefühl	self-esteem; self-respect; self-worth low self-esteem
Reverenz f, Hochachtung f jdm. seine Reverenz erweisen	respect, esteem, high esteem to pay sb. one's respects
Reverenz f; Hochachtung f jdm. seine Reverenz erweisen	respect; esteem; high esteem to pay sb. one's respects
Wertschätzung f, Hochachtung f, Achtung f, Ansehen n Respekt vor jdm. haben großen Respekt vor jdm. haben das Zeichen meiner Wertschätzung annehmen	estimation, esteem to hold so. in esteem to hold so. in high esteem to accept this token of my esteem
Wertschätzung f; Hochachtung f; Achtung f; Ansehen n Respekt vor jdm. haben großen Respekt vor jdm. haben bei jdm. zu höherem Ansehen kommen das Zeichen meiner Wertschätzung annehmen	estimation; esteem to hold sb. in esteem to hold sb. in high esteem to rise in sb.'s esteem to accept this token of my esteem
Wertschätzung f; Hochachtung f; Achtung f; Ansehen n; Hochschätzung f Respekt vor jdm. haben großen Respekt vor jdm. haben bei jdm. zu höherem Ansehen kommen das Zeichen meiner Wertschätzung annehmen	estimation; esteem to hold sb. in esteem to hold sb. in high esteem to rise in sb.'s esteem to accept this token of my esteem

jdn. etw. schätzen; sehr schätzen; hochschätzen geh.; wertschätzen (veraltend); jdn. achten; hochachten v (wegen etw.) schätzend; sehr schätzend; hochschätzend; wertschätzend; achtend; hochachtend geschätzt; sehr geschätzt; hochgeschätzt; wertgeschätzt; geachtet; hochgeachtet ein hochgeachteter Wissenschaftler unser geschätzter Mäzen Hochgeschätzter Kommissar! Diese Qualitäten werden von Managern geschätzt. Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt.	to esteem sb. sth. (for sth.) esteeming esteemed a highly esteemed scientist our esteemed patron Esteemed commissioner! These qualities are esteemed by managers. Green tea is esteemed for its health-giving properties.
jdn. etw. schätzen; sehr schätzen; hochschätzen geh.; wertschätzen veraltend; jdn. achten; hochachten v (wegen etw.) schätzend; sehr schätzend; hochschätzend; wertschätzend; achtend; hochachtend geschätzt; sehr geschätzt; hochgeschätzt; wertgeschätzt; geachtet; hochgeachtet ein hochgeachteter Wissenschaftler unser geschätzter Mäzen Hochgeschätzter Kommissar! Diese Qualitäten werden von Managern geschätzt. Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt.	to esteem sb. sth. (for sth.) esteeming esteemed a highly esteemed scientist our esteemed patron Esteemed commissioner! These qualities are esteemed by managers. Green tea is esteemed for its health-giving properties.
jdn. etw. verehren; (hoch) schätzen; wertschätzen v (als jd. etw.) verehrend; schätzend; wertschätzend verehrt; geschätzt; wertgeschätzt verehrt; schätzt; wertschätzt verehrte; schätzte; wertschätzte	to revere; to reverence; to venerate; to hold in high regard esteem sb. sth. (as sb. sth.) revering; reverencing; venerating; holding in high regard esteem revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem reveres; reverences; venerates; holds in high regard esteem revered; reverenced; venerated; held in high regard esteem

Deutsche Achtung Hochschätzung Synonyme

Englische esteem Synonyme

esteem OK accept acceptance accord respect to account account as adherence adjudge adjudicate admiration admire adoration adore allow apotheosis apotheosize appreciate appreciation apprize approbation approval approve approve of ascendancy ascribe importance to assume authority awe be afraid be judicious believe bless blessing breathless adoration charisma charm cherish clout conceive consequence consider consideration control count countenance courtesy credit daresay dearly love deem defer to deference deification deify dignity distinction dominance domination duty effect eminence enchantment endorse endorsement entertain respect for estimate estimation evaluate exaggerated respect exalt exercise judgment expect express an opinion fame fancy favor favorable vote force form an opinion glory good feeling great respect greatness guess have a hunch have an idea have an impression have an inkling have the idea hero worship hero-worship high regard hold hold as hold dear hold in esteem hold in reverence hold with homage honor idolatry idolization idolize imagine importance incidental power influence influentiality insinuation judge keep in countenance leadership leverage like liking look up to look upon as love love to distraction magnetism maintain make much of mastery memorability moment nod notability noteworthiness opine personality persuasion pine potency power predominance preponderance pressure prestige presume prize prominence purchase rank rate rate highly reckon regard reign remarkableness renown reputation repute respect revere reverence reverential regard rule salience sanction say seal of approval set down as set store by stamp of approval suasion subtle influence suggestion suppose supremacy surmise suspect sway take take for take it take kindly to think think highly of think much

esteemed admired adored appreciated beloved celebrated cherished conspicuous creditable darling dear dearly beloved distinguished eminent estimable exceptional extraordinary favorite held dear held in esteem held in respect highly considered highly esteemed highly regarded highly reputed highly respectable honorable honored in favor in good odor in high esteem in high favor loved marked memorable meritorious much-admired noble notable noteworthy of mark outstanding pet popular precious prestigious prized prominent rare remarkable rememberable reputable respectable respected revered reverenced reverend salient signal special striking telling treasured unforgettable valued venerable venerated well-beloved well-considered well-liked well-thought-of worshiped worshipful worthy

esteem Definition

esteem Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4

respect esteem regard	an attitude of admiration or esteem, she lost all respect for him
admiration esteem	a feeling of delighted approval and liking
self-esteem self-pride	a feeling of pride in yourself
esteem regard respect	the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded), it is held in esteem, a man who has earned high regard
think of repute regard as look upon look on esteem take to be	look on as or consider, she looked on this affair as a joke, He thinks of himself as a brilliant musician, He is reputed to be intelligent
respect esteem value prize prise	regard highly, think much of, I respect his judgement, We prize his creativity