Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
eventuate
Englisch Deutsch Übersetzung
eintreten
eventuate
eintreten
eintretend
eingetreten
tritt ein
trat ein
to
eventuate
eventuating
eventuate
d
eventuate
s
eventuate
d
eintreten
v
eintretend
eingetreten
tritt ein
trat ein
to
eventuate
eventuating
eventuate
d
eventuate
s
eventuate
d
zustande kommen; sich erfüllen; in Erfüllung gehen; Wirklichkeit werden
v
zustande kommend; sich erfüllend; in Erfüllung gehend; Wirklichkeit werdend
zustande gekommen; sich erfüllt; in Erfüllung gegangen; Wirklichkeit geworden
Das Geschäft kam nicht zustande.
to materialize; to materialise
Br.
; to
eventuate
formal
materializing; materialising; eventuating
materialized; materialised;
eventuate
d
The deal failed to materialize.
zu etw. führen; etw. zur Folge haben; in etw. münden; mit etw. enden; etw. zeitigen
v
geh.
(Sache)
zu nichts führen; keinen Zweck haben
Das hat dazu geführt, dass …
Das hat mit dazu geführt, dass …
Damit soll erreicht werden, dass …
Die Trockenheit führt auch zu höherem Wasserverbrauch.
Viele dieser Fälle führten zu einer Verurteilung endeten mit einer Verurteilung.
to lead to sth.; to result in sth.; to bring about () sth.; to bring forth () sth.; to
eventuate
in sth.
formal
(matter)
to lead nowhere
This has brought about a situation where in which …
This has helped to bring about a situation where in which …
This is intended designed to bring about a situation where in which …
The drought also results in higher water consumption.
Many of these cases
eventuate
d in conviction.
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen
adm.
v
; sich vollziehen
geh.
; sich zutragen
poet.
v
sich ereignend; geschehend; auftretend; eintretend; erfolgend; sich vollziehend; sich zutragend
sich ereignet; geschehen; aufgetreten; eingetreten; erfolgt; sich vollzogen; sich zugetragen
es ereignet sich; es geschieht; es tritt auf ein; es erfolgt; es vollzieht sich; es trägt sich zu
es ereignete sich; es geschah; es trat auf ein; es erfolgte; es vollzog sich; es trug sich zu
es hat hatte sich ereignet; es ist war aufgetreten; er sie hat hatte sich vollzogen; es ist war erfolgt
regelmäßig auftreten (Sache)
auf nach etw. erfolgen
Es ist ein Fehler aufgetreten.
Der Angriff erfolgte am Freitag.
Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen erfolgen.
Es ist etwas nichts vorgefallen.
geh.
Sollte es zu einer Entschädigungszahlung kommen Sollte eine Entschädigungszahlung erfolgen …
Was sind die Folgen, wenn der Risikofall tatsächlich eintritt?
Es ist noch keine Beantwortung erfolgt.
Die Detonation erfolgt innerhalb weniger Sekunden.
je nachdem, was zuerst eintritt
jur.
to take place; to happen; to occur; to
eventuate
formal
taking place; happening; occurring; eventuating
taken place; happened; occurred;
eventuate
d
it takes place; it happens; it occurs; it
eventuate
s
it took place; it happened; it occurred; it
eventuate
d
it has had taken place; it has had happened; it has had occurred
to occur at regular intervals (matter)
to follow sth.; to come after sth.
An error has occurred.
The attack occurred on Friday.
It is possible for this to happen outside the institutions.
Something Nothing special has happened.
If a compensation payment
eventuate
s …
What are the consequences, if the hazard does occur
eventuate
?
No reply has been received to date.
The detonation takes place within a few seconds.
whichever is the sooner
Deutsche
eintreten Synonyme
Eintreten
ÂFürsprache
betreten
Âeintreten
Âhineingehen
(sich)
ereignen
Âauftreten
Âeintreten
Âvorfallen
anpreisen
Âbefürworten
Âdafür
sein
Âeintreten
(für)
Âempfehlen
Âsekundieren
Âunterstützen
wieder
betreten
Âwieder
eintreten
Eintreten
Fürsprache
Englische
eventuate Synonyme
eventuate Definition
Eventuate
(
v.
i.)
To
come
out
finally
or
in
conclusion
eventuate Bedeutung
eventuate
come
out
in
the
end
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.