exams Englisch Deutsch Übersetzung

Pruefungen	exams
Brustuntersuchung f med. Brustuntersuchungen pl	breast exam breast exams
Prüfungspensum n; Prüfungsstoff m	assessment load (for exams)
Hochschulprüfung f stud. Hochschulprüfungen pl	academic exam academic exams
Examen n Examen machen	examination, exam to take one's exams
Examen n stud. Examen machen	examination; exam to take one's exams
Abschlussklausur f stud Abschlussklausuren pl stud	final written exam final written exams
Korrektur f (von Prüfungen)	correcting, correction, marking (of exams)
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.	It was touch-and-go whether I passed my exams.
prüfungsrelevant adj school	relevant for examination; relevant for the exams
Repetitor m, Repetitorin f	(private) coach, tutor (coaching students for exams)
Hochschulzugangsprüfung f Hochschulzugangsprüfungen pl	university entrance exam university entrance exams
Hauptprüfung f Hauptprüfungen pl	main exam, main examination main exams, main examinations
Hauptprüfung f Hauptprüfungen pl	main exam; main examination main exams; main examinations
Korrektur f (von Prüfungen) school Aufsatzkorrektur f	correcting; correction; marking (of exams) correcting of an essay
Repetitor m; Repetitorin f Repetitoren pl; Repetitorinnen pl	(private) coach; tutor (coaching students for exams) coaches; tutors
Sehtest m; Sehprobe f Sehtests pl; Sehproben pl	eye test; eye exam; eyesight test Br. eye tests; eye exams; eyesight tests
auf Messers Schneide stehen v übtr. Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.	to be touch-and-go coll. fig. It was touch-and-go whether I passed my exams.
Zwischenprüfung f stud. Zwischenprüfungen pl	intermediate examination; intermediate exam intermediate examinations; intermediate exams
Glückwunsch m; Gratulation f; Beglückwünschung f (zu) Glückwünsche pl; Gratulationen pl; Beglückwünschungen pl Glückwunsch zum Bestehen deiner Prüfungen Gratuliere!	congratulation; congrats coll. (on) congratulations congratulations on passing your exams Congrats! coll.

Aufnahmeprüfung f; Zulassungsprüfung f Aufnahmeprüfungen pl; Zulassungsprüfungen pl	entrance examination; entrance exam; admission examination entrance examinations; entrance exams; admission examinations
Prüfung f Prüfungen pl mündliche Prüfungen aufgeschobene Prüfung nach bestandener Prüfung bei nicht bestandener Prüfung Prüfung vornehmen	exam, examination exams orals deferred exam after passing the exam if you don't pass the exam to carry out the examination
Abschlussprüfung f school stud. Abschlussprüfungen pl	final examination; final exam; degree examination; final; finals; graduation Am. final examinations; final exams; degree examinations; finals
Klausur f; Aufsichtsarbeit f stud. Klausuren pl; Aufsichtsarbeiten pl eine Klausurarbeit schreiben; eine schriftliche Prüfung ablegen; eine Probe machen Schw.	written exam; proctored (written) examination written exams; proctored (written) examinations to sit a written exam Br.; to take a written exam Am.
Aufnahmeprüfung f; Aufnahmsprüfung f Ös.; Zulassungsprüfung f Aufnahmeprüfungen pl; Aufnahmsprüfungen pl; Zulassungsprüfungen pl Aufnahmeprüfung für eine höhere Schule nach der Grundschule hist.	entrance examination; entrance exam; admission examination entrance examinations; entrance exams; admission examinations eleven-plus examination; eleven-plus Br.
Wiederholungsprüfung f; Wiederholungstest m; Nachprüfung f; Nachtermin m (für eine Prüfung) school stud. Wiederholungsprüfungen pl; Wiederholungstests pl; Nachprüfungen pl; Nachtermine pl	resit exam test quiz Br.; resit Br.; retake exam Br.; retake Br.; makeup exam test Am.; makeup Am. resit exams tests quizzes; resits; retake exams; retakes; makeup exams tests; makeups
Verständnis n (für jdn. etw.) für etw. (kein) Verständnis haben; für etw. (kein) Verständnis aufbringen Sie verstehen ihn. Ich habe absolut kein Verständnis für Schüler, die bei Prüfungen beim Schwindeln erwischt werden. Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.	sympathy (for sb. sth.) to show (no) sympathy for sth. They sympathize with him. I have absolutely no sympathy for students who get caught cheating in exams. Much as I sympathize, I can't do that.
Klausurarbeit f; Klausur f ugs.; Aufsichtsarbeit f Dt.; schriftliche Prüfung f stud. Klausurarbeiten pl; Klausuren pl; Aufsichtsarbeiten pl; schriftliche Prüfungen pl Abschlussklausur f; schriftliche Abschlussprüfung f eine Klausurarbeit schreiben; eine schriftliche Prüfung ablegen; eine Probe machen Schw.	written university exam; proctored university examination Am. written university exams; proctored university examinations final written exam (at university) to sit a written exam Br.; to take a written exam Am.
Sympathie f; Verständnis n (für jdn. etw.); (sachliche) Übereinstimmung f (mit jdm. etw.) pol. für etw. (kein) Verständnis haben; für etw. (kein) Verständnis aufbringen Er stimmt mit vielen Ansichten der Grünen überein. Ich habe absolut kein Verständnis für Schüler die bei Prüfungen beim Schwindeln erwischt werden. Bei allem Verständnis aber das kann ich nicht tun.	sympathy (for sb. sth.) to show (no) sympathy for sth. He is in sympathy with many views of the Greens. I have absolutely no sympathy for students who get caught cheating in exams. Much as I sympathize I can't do that.
Prüfung f stud. Prüfungen pl mündliche Prüfung aufgeschobene Prüfung nach bestandener Prüfung bei nicht bestandener Prüfung Prüfung vornehmen eine mündliche Prüfung haben	exam; examination exams; examinations oral; oral exam; oral examination; viva voce deferred exam after passing the exam if you don't pass the exam to carry out the examination to have take an oral exam a viva voce
Messer n Messer pl mit Messer und Gabel essen Messer mit Wellenschliff Messer aus Malaysia und Indonesien jdm. das Messer an die Kehle setzen jdm. das Messer an die Kehle setzen übtr. auf des Messers Schneide stehen übtr. Es stand auf des Messers Schneide ob ich die Prüfung bestehe. Mit diesem alten Messer kann man nicht mehr richtig schneiden.	knife knives to eat with a knife and fork serrated knife parang to hold a knife to sb.'s throat to hold sb. at gunpoint fig. to hang in the balance; to be balanced on a knife-edge It was touch-and-go whether I passed my exams. This old knife doesn't cut well any more.
Sehtest m; Sehprobe f med. Sehtests pl; Sehproben pl	sight test; sighting test; eyesight test Br.; eye test Br.; eye exam Am.; eyesight testing adm.; sight testing adm.; vision test adm.; testing of vision adm. sight tests; sighting tests; eyesight tests; eye tests; eye exams; eyesight testings; sight testings; vision tests; testings of vision
sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen poet. v sich abzeichnend; sich ankündigend; dräuend sich abgezeichnet; sich angekündigt; gedräut zeichnet sich ab zeichnete sich ab drohen; bevorstehen (bedrohlich) näherrücken ein drohender Konflikt die bevorstehenden Herausforderungen Die nächste Wirtschaftskrise zeichnet sich schon (am Horizont) ab. Im Kongress zeichnet sich ein Kampf um die vorgeschlagenen Budgetkürzungen ab. Die Prüfungen rücken mit jedem Tag bedrohlich näher.	to loom (be close to happening) looming loomed looms loomed to be looming to loom closer a looming conflict the looming challenges The next economic crisis is looming on the horizon. A battle is looming in Congress over the proposed budget cuts. The exams loom closer with each passing day.
Das nennt man …!; Das nenne ich …!; Der Das ist so was von …!; Das ist war vielleicht ein eine …! ugs. Ich darf bei keiner der Prüfungen durchfallen. Das nennt man Stress! Das nenne ich Glück! Sie hat diese Woche schon zum zweiten Mal gewonnen. Das war vielleicht ein Gewitter! Ich hab das ganze Buch gelesen, aber das war vielleicht langweilig aber das war so was von langweilig aber langweilig ist da ein Hilfsausdruck! Der ist so was von faul, der rührt keinen Finger! Ich weiß, dass ich es schaffen werde, aber frage nicht, was das für eine Arbeit ist!	Talk about …! coll. I must not fail any of the exams. Talk about stress! Talk about lucky! That's the second time she's won this week! Talk about thunderstorms! I read the whole book, but talk about boring! Talk about (being) lazy, he wouldn't move an inch! I know I'll get it done but talk about hard work!
Prüfung f school stud. Prüfungen pl große Prüfung; Examen n Dt. stud. mündliche Prüfung aufgeschobene Prüfung nach bestandener Prüfung bei nicht bestandener Prüfung eine Prüfung bestehen; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen v Prüfung vornehmen eine mündliche Prüfung haben; mündlich geprüft werden durch eine Prüfung durchrutschen sein Examen machen	examination; exam coll. examinations; exams big examination; big exam oral examination; oral exam; oral; viva voce examination; viva voce exam; viva voce deferred exam after passing the exam if you don't pass the exam to pass an exam to carry out the examination to have take an oral exam; to have take a viva voce examination exam to scrape through an exam to take one's exams

exams Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Pruefungen Synonyme

Englische exams Synonyme

exams Definition

exams Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: