Suche

excursion Englisch Deutsch Übersetzung



Abweichung f
excursion
Ausflug
excursion
Auslenkung f
excursion
Abweichung
excursion
Auslenkung
excursion
Ausschlagrost n techn.
excursion rust
Ausschlagtank m pl mach. techn.
excursion tank
Auswanderung f der Abtastung techn.
sweep excursion
Gesellschaftsreise
group excursion
Tour f; Exkursion f
outing; excursion
Exkurs m
excursus; excursion
Exkurs m
excursus, excursion
Exkursion f
excursion, study trip
Reise organisieren
organize an excursion
Sonderfahrt f
special excursion, special trip
Ausflugsschiff n naut.
Ausflugsschiffe pl
excursion ship
excursion ships
Landausflug m
Landausflüge pl
land excursion
land excursions
Radwanderung f
Radwanderungen pl
bike excursion
bike excursions
Ausflugsschiff n
Ausflugsschiffe pl
excursion ship
excursion ships
Auslenkung f; Auswanderung f (bei einer Schwingung usw.) techn.
excursion (in an oscillation etc.)
Auslenkung f; Auswanderung f (bei einer Schwingung etc.) techn.
excursion (in an oscillation etc.)
ganztägig adj; Ganztags…
ganztägige Exkursion
all-day; full-day
all-day excursion
ganztägig adj; Ganztags...
ganztägige Exkursion
all-day; full-day
all-day excursion
Ausflug m, Ausflugsfahrt f
Ausflüge pl
excursion, outing
excursions, outings
'Die Wanderung' (von Wordsworth Werktitel) lit.
'The Excursion' (by Wordsworth work title)
Klassenausflug m
Klassenausflug m
class trip; class outing
class excursion
'Die Wanderung' (von Wordsworth Werktitel) lit.
'The Excursion' (by Wordsworth work title)
'Der Ausflug ins Gebirge' (von Kafka Werktitel) lit.
'Excursion into the Mountains' (by Kafka work title)
Kaffeefahrt f
one-day coach excursion involving a sales presentation
'Der Ausflug ins Gebirge' (von Kafka Werktitel) lit.
'Excursion into the Mountains' (by Kafka work title)
Butterfahrt f ugs.
shopping excursion (by boat) to buy cheap duty-free goods
Ausflugsboot n
Ausflugsboote pl
excursion boat, pleasure boat
excursion boats, pleasure boats
Ausflugsboot n
Ausflugsboote pl
excursion boat; pleasure boat
excursion boats; pleasure boats
Sonderfahrt f; Extrafahrt f Schw.
Sonderfahrten pl; Extrafahrten pl
special excursion; special trip
special excursions; special trips
Einkaufsfahrt f
Einkaufsfahrten pl
shopping trip; shopping excursion
shopping trips; shopping excursions
Exkursion f
Exkursionen pl
excursion; study trip; field trip
excursions; study trips; field trips
Ausflugsdampfer m; Vergnügungsdampfer m naut.
Ausflugsdampfer pl; Vergnügungsdampfer pl
excursion steamer; pleasure steamer
excursion steamers; pleasure steamers
Reaktorexkursion f (schneller Anstieg der Reaktorleistung) techn.
reactor excursion; power excursion of a reactor (rapid rise in the power level)
Verkaufsfahrt f; Kaffeefahrt f econ.
one-day coach excursion Br. bus excursion Am. involving a sales presentation
Ausflug m; Ausflugsfahrt f
Ausflüge pl
einen Ausflug machen
excursion; outing; short trip
excursions; outings; short trips
to go on an outing
Ausflugsziel n
Ausflugsziele pl
excursion destination; destination for a day trip
excursion destinations; destinations for a day trip
Ausflugsziel n
Ausflugsziele pl
excursion destination, destination for a day trip
excursion destinations, destinations for a day trip
Schiff n naut.
Schiffe pl
Ausflugsschiff n; Rundfahrtschiff n
Fabrikschiff n
Großraumschiff n
Lotsenschiff n; Lotsenversetzboot n; Lotsenboot n
Wartungsschiff n
Werkstattschiff n
Wetterbeobachtungsschiff n
ab Schiff
ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen
ein brennendes Schiff verlassen
Das Schiff fährt in die Karibik fährt auf der Donau.
ship; boat
ships; boats
excursion ship; sightseeing boat; tour boat; tourist vessel
factory ship
large capacity ship; large capacity carrier
pilot boat; pilot vessel
maintenance ship
repair ship
ocean weather ship; weather ship
ex ship
to abandon a ship
to abandon a burning ship
The ship sails for the Caribbean sails on the Danube river.

Deutsche Abweichung {f} Synonyme

Abschweifung  ÂAbweichung  
Ablage  ÂAbweichung  ÂAzimut  
Abweichung  ÂRegelwidrigkeit  ÂUnregelmäßigkeit  
Aberration  ÂAbnormalität  ÂAbweichung  ÂVerirrung  
Abweichung  ÂDifferenz  ÂUnterschied  ÂVerschiedenheit  
Abweichung  ÂAntagonismus  ÂAuseinandergehen  ÂDivergenz  ÂUngleichheit  ÂVerschiedenartigkeit  
Abweichung  ÂDiskrepanz  ÂMissverhältnis  ÂUngereimtheit  ÂUnstimmigkeit  ÂUnterschied  ÂWidersprüchlichkeit  
Abweichung  ÂFluktuation  ÂSchwankung  ÂTurbulenz  ÂUnstetigkeit  ÂVolatilität  (fachsprachlich)  
Bias  Âsystematische  Abweichung  Âsystematischer  Fehler  ÂTendenz  ÂVerzerrung  
Abweichung  Antagonismus  Auseinandergehen  Divergenz  Ungleichheit  Verschiedenartigkeit  
Abweichung  Differenz  Unterschied  Verschiedenheit  
Abweichung  Diskrepanz  Missverhältnis  Ungereimtheit  Unstimmigkeit  Unterschied  Widersprüchlichkeit  
Abweichung  Fluktuation  Schwankung  Turbulenz  Unstetigkeit  Volatilität (fachsprachlich)  
Abweichung  Regelwidrigkeit  Unregelmäßigkeit  

Englische excursion Synonyme

excursion  aberrancy  aberration  airing  ambages  aside  bend  bias  branching off  bypass  bypath  byway  campaign  circling  circuit  circuition  circuitousness  circuitry  circularity  circulation  circumambience  circumambiency  circumambulation  circumbendibus  circumflexion  circumlocution  circummigration  circumnavigation  corner  course  crook  crosswiseness  cruise  curve  declination  deflection  deflexure  departure  detour  deviance  deviancy  deviation  deviousness  diagonality  digression  discursion  divagation  divarication  divergence  diversion  dogleg  double  drift  drifting  drive  episode  errantry  excursus  exorbitation  expedition  grand tour  gyre  gyring  hairpin  hike  indirection  indirectness  jaunt  journey  junket  lionism  meandering  nonconformity  obliqueness  obliquity  orbit  orbiting  outing  package tour  parenthesis  peregrination  pererration  pilgrimage  pleasure trip  progress  ramble  rambling  ride  round trip  roundabout  roundabout way  roundaboutness  rounding  rubberneck tour  run  safari  sail  sally  sheer  shift  shifting  shifting course  shifting path  shoot  side path  side road  sidetrack  sight-seeing  skew  skewness  slant  spiral  spiraling  squint  stalk  straying  stroll  sweep  swerve  swerving  swinging  tack  tour  transverseness  trek  trip  turn  turning  twist  vagary  variation  veer  voyage  walk  walkabout  wandering  warp  wheeling  yaw  zigzag  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An excursion is a trip by a group of people, usually made for leisure, education, or physical purposes. It is often an adjunct to a longer journey or visit to a place, sometimes for other purposes.