Suche

executor Englisch Deutsch Übersetzung



Testamentsvollstrecker
executor
Testamentsvollstrecker m
executor
Testamentvollstrecker
executor
Ausführende m f
executor
Ausführende m,f
executor
Vollstrecker m, Vollstreckerin f, Exekutor m Ös.
Vollstrecker pl, Vollstreckerinnen pl, Exekutoren pl
executor
executors
Vollstrecker m; Vollstreckerin f; Exekutor m Ös.
Vollstrecker pl; Vollstreckerinnen pl; Exekutoren pl
executor
executors
etw. aufgeben v; auf etw. verzichten
aufgebend; verzichtend
aufgegeben; verzichtet
einen Anspruch aufgeben auf einen Anspruch verzichten
eine Erbschaft ausschlagen
Der Erbschaftsverwalter hat die Testamentsvollstreckung abgelehnt.
to renounce sth.
renouncing
renounced
to renounce a claim
to renounce one's interest in an estate
The executor has renounced probate.
etw. aufgeben v; auf etw. verzichten
aufgebend; verzichtend
aufgegeben; verzichtet
einen Anspruch aufgeben, auf einen Anspruch verzichten
eine Erbschaft ausschlagen
Der Erbschaftsverwalter hat die Testamentsvollstreckung abgelehnt.
to renounce sth.
renouncing
renounced
to renounce a claim
to renounce one's interest in an estate
The executor has renounced probate.
Nachlassverwalter m, Nachlassverwalterin f jur.
Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers
Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen
Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits
executor, testamentary executor, ancillary executor
administrator cum testamento annexo
administrator ad colligendum
administrator ad litem
Nachlassverwalter m; Nachlassverwalterin f jur.
Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers
Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen
Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits
executor; testamentary executor; ancillary executor
administrator cum testamento annexo
administrator ad colligendum
administrator ad litem
Straftat f; strafbare Handlung f
Straftaten pl; strafbare Handlungen
ungeklärte Straftat
Auftraggeber m einer Straftat
Auftragnehmer m einer Straftat
eine Straftat in Auftrag geben
Es konnte ihm keine strafbare Handlung nachgewiesen werden.
criminal act; criminal offence Br.; criminal offense Am.; punishable act
criminal acts; criminal offences; criminal offenses; punishable acts
undetected offence
employer of an offence
executor of an offence
to order an offence; to commission an offence
No offence could be proved against him.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An executor is someone who is responsible for executing, or following through on, an assigned task or duty. The feminine form, executrix, may sometimes be used. Note that the role of an executor should not be confused with that of an executioner, a person who carries out a death sentence ordered by the state or other legal authority.

Vokabelquiz per Mail: