exhaustiveness Englisch Deutsch Übersetzung

Erschöpfen n	exhaustiveness
Erschöpfen n	exhaustiveness
erschöpfbar	exhaustible
erschöpfbar; begrenzt adj	exhaustible
erschöpfbar adj erschöpfbare Ressourcen	depletable depletable resources; exhaustible resources
auspumpen, ausschöpfen, absaugen, evakuieren auspumpend, ausschöpfend, absaugend, evakuierend ausgepumpt, ausgeschöpft, abgesaugt, evakuiert	to exhaust exhausting exhausted
ausreizen v ausreizend ausgereizt	to exhaust exhausting exhausted
entlüften v entlüftend entlüftet entlüftet entlüftete	to exhaust the air from exhausting the air from exhausted the air from exhausts the air from exhausted the air from
erschöpfen erschöpfend erschöpft	to exhaust exhausting exhausted
aufreibend	exhausting
erschoepfend	exhausting
mühsam	exhausting
entlueftend	exhausting the air from
anstrengend	exhausting
ausblasen v ausblasend ausgeblasen	to exhaust exhausting exhausted
auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren v auspumpend; ausschöpfend; absaugend; evakuierend ausgepumpt; ausgeschöpft; abgesaugt; evakuiert	to exhaust exhausting exhausted
jdn. etw. erschöpfen v erschöpfend erschöpft den Boden ausmergeln agr.	to exhaust sb. sth. exhausting exhausted to exhaust the soil
kraftraubend; Kraft raubend adj	exhausting
sauerziehend adj textil.	acid dyeing; exhausting in an acid medium
etw. entlüften v entlüftend entlüftet entlüftet entlüftete	to exhaust the air from sth. exhausting the air from exhausted the air from exhausts the air from exhausted the air from

Erschöpfung f, Schlappheit f geistige Erschöpfung	exhaustion mental exhaustion, brainfag
Erschöpfungsanzeichen pl, Verschleißerscheinungen pl	signs of exhaustion
Raubbau m	careless working, unconsidered exhaustion
Überarbeitung f, Überanstrengung f	overwork, exhaustion
Erschoepfung	exhaustion
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Auslaugung f der Böden (durch Entzug von Nährstoffen) agr.	soil exhaustion
Erschöpfung f; Erschöpfungszustand m; Abgespanntheit f; Abgeschlagenheit f; Schlappheit f med. geistige Erschöpfung	exhaustion mental exhaustion; brainfag
Erschöpfung f; völliges Aufbrauchen n; restlose Nutzung f (von etw.) envir. Ausmergelung des Bodens	exhaustion; depletion (of sth.) exhaution of the soil
Erschöpfung f; vollständige Ausschöpfung f adm. jur. Erschöpfung verwaltungsinterner Rechtsmittel Erschöpfung innerstaatlicher Rechtsmittel Erschöpfung eines Rechts Erschöpfung der Reserven vollständige Ausschöpfung der Quoten	exhaustion exhaustion of administrative remedies exhaustion of local remedies exhaustion of a right exhaustion of the reserves exhaustion of quotas
Erschöpfungsanzeichen pl; Verschleißerscheinungen pl	signs of exhaustion
Erschöpfungsregelung f jur.	exhaustion regime
Raubbau m (an) med.	careless working; unconsidered exhaustion (of)
Überarbeitung f; Überanstrengung f	overwork; exhaustion
Versiegen n	drying up (of wells); exhaustion; depletion (of oil wells)
saloprive Hitzeerschöpfung f; Hitzeerschöpfung f; Kochsalzmangel-Erschöpfung f med.	heat exhaustion; heat prostration; salt and fluid deficiency
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Kohleabbau m Braunkohleabbau m Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) coal mining lignite mining large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Bodenauslaugung f; Auslaugung f der Böden (durch Entzug von Nährstoffen) agr.	soil exhaustion
Grundwasser n geol. envir. freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser stehendes Grundwasser uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat n Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung f Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung f Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme f; Grundwasserförderung f Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit f Fließgeschwindigkeit f des Grundwassers Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung f; Grundwassererneuerung f; Grundwassereintrag m; Grundwasserergänzung f; Grundwasserregeneration f; Grundwasserspende f künstliche Grundwasseranreicherung Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung f; Grundwasserverunreinigung f; Grundwasserkontamination f Grundwasserzufluss m; Grundwasserzustrom m (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)	groundwater; ground water Br.; underground water; subsoil water; subterranean water free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water confined groundwater stagnant groundwater bank seepage groundwater groundwater exploitation; groundwater depletion groundwater exhaustion groundwater extraction; groundwater withdrawal groundwater yield velocity of groundwater flow; groundwater velocity groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration artificial groundwater replenishment; artificial groundwater recharge groundwater pollution; groundwater contamination groundwater inflow

Regelung f; Regelungen pl adm. Erschöpfungsregelung f jur. Tarifregelung f Garantieregelungen im Atomenergiebereich	regime exhaustion regime tariff regime nuclear safeguards regime
Erschöpfungen	exhaustions
Raubbau	exhaustive cultivation
erschöpfend adj	exhaustive
flächendeckend adj	exhaustive, saturation ...
strapaziös adj äußerst strapaziös	wearing, tiring, exhaustive grueling
erschoepfend	exhaustive
Stichprobennahme f; Stichprobenziehung f; Stichprobenverfahren n; Auswahlverfahren n statist. einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme Mehrphasenstichprobenverfahren direkte indirekte Stichprobennahme extensives intensives Stichprobenverfahren erschöpfende Stichprobenziehung gemischtes Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen mehrfache multiple Stichprobenziehung proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl zufallsähnliches Stichprobenverfahren bewusst gewählte Stichprobe; bewusstes Auswahlverfahren fortschreitend zensierte Stichprobennahme hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme Stichprobenentnahme vom Typ 1 Stichprobenentnahme im Gittermuster Stichprobenentnahme zur Prüfung qualitativer Merkmale Stichprobennahme mit Rotationsplan Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit Stichprobenverfahren bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen Auswahl mit Zurücklegen Klumpenstichprobe nach der Auswahl Annahmestichprobenprüfung Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren Flächenstichprobenverfahren Linienstichprobenverfahren Matrix-Stichprobenziehung Netzwerk-Stichprobennahme Punktstichprobenverfahren Raffstichprobe; Raffprobe Streifenstichprobenverfahren Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl	sampling single sampling; unit stage sampling; unitary sampling two-phase sampling; double sampling multi-phase sampling direct indirect sampling extensive intensive sampling exhaustive sampling mixed sampling inverse sampling inverse multinomial sampling multiple sampling proportional sampling quasi-random sampling purposive sample progressively censored sampling nested sampling type 1 sampling lattice sampling sampling for attributes rotation sampling route sampling importance sampling jittered sampling sampling with replacement post cluster sampling acceptance sampling lottery sampling; ticket sampling single-linkage clustering capture release sampling; capture recapture sampling area sampling line sampling matrix sampling network sampling point sampling chunk sampling zonal sampling probability sampling snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
Vollständigkeit f; Vollzähligkeit f der Vollständigkeit halber Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.	completeness for the sake of completeness This list does not claim to be exhaustive.; This list is not intended to be exhaustive.
erschöpfend; vollständig adj	exhaustive
flächendeckend adj	area-wide; covering a greater area; exhaustive; covering the needs; saturation ...
strapaziös adj äußerst strapaziös	wearing; tiring; exhaustive grueling
Psychose f med. Psychosen pl affektiv-reaktive Psychose amnestische Psychose desintegrative Psychose enklamptische Psychose funktionelle Psychose; reversible symptomatische Psychose halluzinatorische Psychose hypterkinetische Psychose kurzzeitige reaktive Psychose manisch-depressive Psychose oneiroide Psychose polyneutritische Psychose postinfektiöse Psychose reaktive Psychose schizoaffektive Psychose schizophrenieähnliche Psychose symbiotische kindliche Psychose Psychose mit Krankheitsdisposition Infektionspsychose f	neuropsychosis; psychosis neuropsychoses; psychoses affective-reaction type of psychosis; thymergasia amnesic psychosis disintegrative psychosis enclamptic psychosis functional psychosis hallucinatory psychosis hyperkinetic psychosis brief reactive psychosis manic-depressive psychosis oneiroid psychosis polyneutritic psychosis postinfectious psychosis; infectious-exhaustive syndrome reactive psychosis; situational psychosis schizo-affective psychosis schizophreniform psychosis symbiotic infantile psychosis pathopsychosis infection psychosis; infectious psychosis; psychosis with infectious disease
Stichprobenentnahme f; Stichprobennahme f; Stichprobenziehung f; Stichprobenverfahren n; Auswahlverfahren n statist. einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme Klumpensstichprobenahme f; Klumpenprobenahme f; Klumpenstichprobenverfahren n; Klumpenauswahlverfahren n; Nestprobenverfahren n Mehrphasenstichprobenverfahren direkte indirekte Stichprobennahme extensives intensives Stichprobenverfahren erschöpfende Stichprobenziehung gemischtes Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen mehrfache multiple Stichprobenziehung proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl zufallsähnliches Stichprobenverfahren bewusste Stichprobennahme; bewusstes Auswahlverfahren fortschreitend zensierte Stichprobennahme hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme Stichprobenentnahme vom Typ 1 Stichprobenentnahme im Gittermuster Stichprobenziehung zur Merkmalbestimmung; Probennahme auf Merkmale Stichprobennahme mit Rotationsplan Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen Auswahl mit Zurücklegen Klumpenstichprobe nach der Auswahl Annahmestichprobenprüfung Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren Flächenstichprobenverfahren Linienstichprobenverfahren Matrix-Stichprobenziehung Netzwerk-Stichprobennahme Punktstichprobenverfahren Gelegenheitsstichprobennahme f; planlose Stichprobenauswahl Streifenstichprobenverfahren Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl	sampling single sampling; unit stage sampling; unitary sampling two-phase sampling; double sampling cluster sampling multi-phase sampling direct indirect sampling extensive intensive sampling exhaustive sampling mixed sampling inverse sampling inverse multinomial sampling multiple sampling proportional sampling quasi-random sampling purposive sampling; judgment sampling; purposive selection progressively censored sampling nested sampling type 1 sampling lattice sampling attribute sampling; attributes sampling; sampling for attributes rotation sampling route sampling importance sampling jittered sampling sampling with replacement post cluster sampling acceptance sampling lottery sampling; ticket sampling single-linkage clustering capture release sampling; capture recapture sampling area sampling line sampling matrix sampling network sampling point sampling chunk sampling zonal sampling probability sampling snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
Vollständigkeit f; Vollzähligkeit f der Vollständigkeit halber ohne Anspruch auf Vollständigkeit Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.	completeness for the sake of completeness without claiming completeness This list does not claim to be exhaustive.; This list is not intended to be exhaustive.
flächendeckend adj	area-wide; covering a greater area; exhaustive; covering the needs; saturation …
strapaziös adj	wearing; tiring; exhaustive
erschöpfend adv	exhaustively
erschoepfend	exhaustively
etw. aufzählen; aufführen, anführen, auflisten; listen econ.; verzeichnen v aufzählend; aufführen, anführen, auflistend; listend; verzeichnend aufgezählt; aufgeführt, angeführt, aufgelistet; gelistet; verzeichnet zählt auf; führt auf; führt an; listet auf; listet; verzeichnet zählte auf; führte auf; führte an; listete auf; listete; verzeichnete im Gesetz abschließend aufgezählt sein; taxativ aufgezählt sein Ös.	to list sth. listing listed lists listed to be exhaustively listed in the Act
Erschöpfen n	exhaustiveness

exhaustiveness Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Erschöpfen {n} Synonyme

Englische exhaustiveness Synonyme

exhaustiveness Definition

exhaustiveness Bedeutung