expanding Englisch Deutsch Übersetzung

ausdehnend	expanding
erweiternd	expanding
Spreizkonus m	expanding cone
raumfordernder Prozess m (bei Schädel-Hirn-Trauma) med.	expanding lesion
Aufweitdorn m techn.	expanding mandrel
Modell der expandierenden Wirtschaft	model of expanding economy
trotz ständiger Neuerschließungen	although constantly expanding
Spreizmutter f techn. Spreizmuttern pl	expanding nut expanding nuts
ausmultiplizieren v math. ausmultiplizierend ausmultipliziert	to expand expanding expanded
erweitern; ausweiten; ausdehnen; expandieren erweiternd; ausweitend; ausdehnend; expandierend erweitert; ausgeweitet; ausgedehnt; expandiert	to expand expanding expanded
erweitern, ausweiten, ausdehnen, expandieren erweiternd, ausweitend, ausdehnend, expandierend erweitert, ausgeweitet, ausgedehnt, expandiert	to expand expanding expanded
Spreizniet m techn. Spreiznieten pl	expanding rivet expanding rivets
bewusstseinserweiternd adj	mind-expanding; consciousness-expanding
bewusstseinserweiternd adj	mind-expanding, consciousness-expanding
Ankerbolzen m techn. Ankerbolzen pl	expanding type foundation bolt expanding type foundation bolts
blähen v blähend gebläht	to expand; to inflate expanding; inflating expanded; inflated
Aufweitdorn m; Spreizdorn m techn. Aufweitdorne pl; Spreizdorne pl	expanding mandrel; expansion mandrel expanding mandrels; expansion mandrels
einen Klammerausdruck ausmultiplizieren v math. ausmultiplizierend ausmultipliziert	to multiply out; to expand a bracket term multiplying; expanding multiplied; expanded
etw. erweitern; ausbauen v erweiternd; ausbauend erweitert; ausgebaut die Lehrerkompetenzen erweitern	to expand sth.; to upgrade sth. expanding; upgrading expanded; upgraded to upgrade teacher qualifications
näher eingehen auf, mehr ins Detail gehen näher eingehen auf, mehr ins Detail gehend näher eingegangen auf, mehr ins Detail gegangen	to elaborate on, to expand on, to amplify elaborating on, expanding on, amplifying elaborated on, expanded on, amplifriyed

etw. aufblähen; aufschwellen; auftreiben v techn. aufblähend; aufschwellend; auftreibend aufgebläht; aufgeschwollen; aufgetrieben	to expand sth.; to inflate sth.; to distend sth. formal (by stretching) expanding; inflating; distending expanded; inflated; distended
expandieren v (nach + Ortsangabe) econ. eine expandierende Wirtschaft nach Europa expandieren	to expand your business; to extend your operations; to expand (into + place) fig. an expanding economy to expand (your business) into Europa
sich ausdehnen v (Universum, Gas usw.) phys. sich ausdehnend sich ausgedehnt der Dampf entspannt sich die Wellen breiten sich aus der Zement treibt Metalle dehnen sich aus, wenn sie erhitzt werden.	to expand (universe, gas etc.) expanding expanded the steam expands the waves expand the cement expands Metals expand when they are heated.
etw. erweitern; ausweiten; vergrößern v übtr. erweiternd; ausweitend; vergrößernd erweitert; ausgeweitet; vergrößert sein Wissen über etw. erweitern	to broaden sth.; to widen sth.; to expand sth. fig. broadening; widening; expanding broadened; widened; expanded to broaden your knowledge on sth.
größer werden; sich vergrößern (Sache) v größer werdend; sich vergrößernd größer geworden; sich vergrößert Die Studentenzahlen steigen rapide an. Der Wortschatz eines Kindes vergrößert sich durch das Lesen.	to expand (become greater in size, number or importance) (matter) expanding expanded Student numbers are expanding rapidly. A child's vocabulary expands through reading.
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln v; sich über etw. verbreiten v näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet	to expand on sth.; to enlarge on sth.; to elaborate on sth.; to amplify sth. (formal) expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying expanded on; enlarged on; elaborated on; amplified
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln v; sich über etw. verbreiten v näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet	to expand on sth.; to enlarge on sth.; to elaborate on sth.; to amplify sth. formal expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying expanded on; enlarged on; elaborated on; amplified
Wirtschaft f, Ökonomie f moderne Wirtschaft f expandierende Wirtschaft f freie Wirtschaft f gelenkte Wirtschaft f heimische Wirtschaft f Modell der freien Wirtschaft in der Wirtschaft	economy modern economy expanding economy private enterprise controlled economy, directed economy home industry, domestic industry, national industry model of competitive economy in commerce
etw. erweitern; ausbauen; aufwerten v erweiternd; ausbauend; aufwertend erweitert; ausgebaut; aufgewertet die Rolle des Hausarztes aufwerten die Lehrerkompetenzen erweitern das Restaurant zu einer landesweiten Kette ausbauen	to expand sth.; to upgrade sth. expanding; upgrading expanded; upgraded to expand the role of family doctors to upgrade teacher qualifications to expand the restaurant to become a national chain
Ankerschraube f; Anker m techn. Ankerschrauben pl; Anker pl Gebirgssanker m Hinterschnitt-Schlaganker m Keilhülsenanker m Spreizanker m Verbundanker m; Klebeanker m; Reibungsanker m	anchor bolt; anchor anchor bolts; anchors rock bolt undercut expanding anchor; undercut anchor wedge-type expansion anchor; wedge anchor self-anchoring expansion bolt; expansion anchor bonded anchor; adhesive anchor; chemical anchor
etw. breiter weiter machen; verbreitern; weiten; aufweiten techn. v breiter weiter machend; verbreiternd; weitend; aufweitend breiter weiter gemacht; verbreitert; geweitet; aufgeweitet die Straße breiter machen verbreitern einen Laserstrahl aufweiten Rohre aufweiten Rohre aufwalzen ein Hohlgefäß aushämmern; rundschlagen	to broaden sth.; to widen sth.; to expand sth. broadening; widening; expanding broadened; widened; expanded to widen broaden the road to expand a laser beam to expand pipes to expand pipes by rolling to widen a hollow vessel by hammering
aus sich herausgehen v psych. soc. aus sich herausgehend aus sich herausgegangen	to expand; to become more sociable; to become less reserved; to come out of your shell; to break out of your shell expanding; becoming more sociable; becoming less reserved; coming out of your shell; breaking out of your shell expanded; become more sociable; become less reserved; come out of your shell; broken out of your shell
etw. ausweiten; etw. (inhaltlich) erweitern v (auf jdn. etw.) übtr. ausweitend; erweiternd ausgeweitet; erweitert die Ermittlungen ausweiten die Bibliothek erweitern den Umfang des Wörterbuchs um 20% erweitern den Umfang des Vertrags erweitern den Kredit verlängern und aufstocken seine Aktivitäten auf neue Bereiche ausweiten ausdehnen aus der Vortragsreihe ein ganzes Buch machen Die Brustmuskeln erweitern den Brustkasten.	to expand sth. (to sb. into sth.) (to include new elements or applications) expanding expanded to expand the investigation to expand the library to expand the dictionary by 20% to expand the contract to extend and expand the credit to expand your activities into new areas to expand the lecture series into a book The chest muscles expand the rib cage.
Wirtschaft f; Ökonomie f (Wirtschaftsaktivitäten) econ. boomende Wirtschaft expandierende Wirtschaft freie Wirtschaft gelenkte Wirtschaft heimische Wirtschaft moderne Wirtschaft öffentliche Wirtschaft Privatwirtschaft f Modell der freien Wirtschaft in der gesamten Wirtschaft die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft bemerkbar machen. Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers.	economy; economic system vibrant economy expanding economy private enterprise controlled economy; directed economy home industry; domestic industry; national industry modern economy public sector (of the economy) private sector (of the economy) model of competitive economy in the economy as a whole employment in the culture sector and the wider economy It will take time for the positive effects to work their way through the economic system. Services play a key role in the economy and in the life of every citizen.
Geschoss n; Geschoß Ös. mil. Geschosse pl Bleimantelgeschoss n Hochgeschwindigkeitsgeschoss n kleinkalibriges Geschoss leitwerkstabilisiertes Geschoss Leuchtgeschosse pl; Leuchtmunition f Panzerabwehrsprenggeschoss n Panzergeschoss n Raketenstartgeschoss n Splittergeschoss n Sprenggeschoss n Teilmantelgeschoss n; Deformationsgeschoss n; Dumdum-Geschoss n unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschoss verirrtes Geschoss Wachsgeschoss n Abgang m eines Geschosses	projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre) projectiles; bullets; shells lead-coated projectile; lead-covered projectile rare high-velocity projectile small-calibre projectile fin-stabilized projectile illuminating projectiles; star shells high-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile tank shell rocket-assisted projectile RAPS fragmentation shell explosive projectile; high-explosive shell expanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum sub-calibre shell stray projectile paraffine bullet; wax bullet discharge of a projectile

expansion expanding upon	adding information or detail
mind-expanding	(of hallucinogenic drugs) giving a sense of heightened or broader awareness

expanding Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche ausdehnend Synonyme

Englische expanding Synonyme

expanding Definition

expanding Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: