Suche

expire Englisch Deutsch Übersetzung



ablaufen, enden, erlöschen
expire
verfallen, ungültig werden, auslaufen
expire
verfallen
expire
erlöschen
expire
unsere Lizenz läuft am ... ab
our licence will expire on
verfallen, ablaufen
verfallend, ablaufend
verfallen, abgelaufen
nicht verfallen, nicht abgelaufen
to expire
expiring
expired
unexpired
etw. ausatmen; expirieren geh. v med.
die Menge ausgeatmeter Luft
to breathe out () sth.; to exhale sth.; to expire sth.
the volume of expired air
erlöschen v (Vertrag)
erlöschend
erloschen
erlischt
erlosch
to expire, to lapse
expiring, lapsing
expired, lapsed
expires, lapses
expired, lapsed
ablaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren v adm.
ablaufend; ungültig werdend; seine Gültigkeit verlierend
abgelaufen; ungültig geworden; seine Gültigkeit verloren
ein abgelaufener Ausweis
ein abgelaufenes Reisedokument
ein verfallener Wechsel
Die Frist läuft morgen ab.
to expire
expiring
expired
expired identification; an expired identification document
an expired travel document
an expired bill
The deadline expires tomorrow.
ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren v adm.
ablaufend; auslaufend; ungültig werdend; seine Gültigkeit verlierend
abgelaufen; ausgelaufen; ungültig geworden; seine Gültigkeit verloren
ein abgelaufener Ausweis
ein abgelaufenes Reisedokument
ein verfallener Wechsel
wenn ein Sicherungsinstrument ausläuft
Die Frist läuft morgen ab.
Die Amtszeit des Bürgermeisters wird nach fünf Jahren auslaufen.
to expire
expiring
expired
expired identification; an expired identification document
an expired travel document
an expired bill
when a hedging instrument expires
The deadline expires tomorrow.
The term of the mayor will expire after five years.
erlöschen v jur.
erlöschend
erlöscht
erlischt
erlosch
nicht erloschen
eine Garantie erlischt
eine Hypothek erlischt
eine Vollmacht erlischt
die Mitgliedschaft erlischt
Die vorliegende Vereinbarung erlischt, wenn …
Das Patent erlischt, wenn …
Das Schuldverhältnis erlischt, wenn …
Ihr Anspruch erlischt nicht.
Der Anspruch erlischt durch Verjährung.
Die Versicherung ist erloschen.
Die Mitgliedschaft des Staates erlischt.
to expire; to become extinct; to lapse; to terminate; to be terminated
expiring; becoming extinct; lapsing; terminating; being terminated
expired; become extinct; lapsed; terminated; been terminated
expires; becomes extinct; lapses; terminates; is terminated
expired; became extinct; lapsed terminated; was terminated
unextinguished
a guarantee expires is extinguished
a mortgage is extinguished
an authorisation expires terminates
membership expires terminates
This agreement shall expire lapse if …
The patent shall lapse if …
The obligation shall terminate expire if …
Your claim does not expire. You do not forfeit your claim.
The claim is extinguished by prescription.
The insurance has expired.
The country ceases to be a member.
erlöschen v jur.
erlöschend
erlöscht
erlischt
erlosch
nicht erloschen
eine Garantie erlischt
eine Hypothek erlischt
eine Vollmacht erlischt
die Mitgliedschaft erlischt
Die vorliegende Vereinbarung erlischt wenn ...
Das Patent erlischt wenn ...
Das Schuldverhältnis erlischt wenn ...
Ihr Anspruch erlischt nicht.
Der Anspruch erlischt durch Verjährung.
Die Versicherung ist erloschen.
Die Mitgliedschaft des Staates erlischt.
to expire; to become extinct; to lapse; to terminate; to be terminated
expiring; becoming extinct; lapsing; terminating; being terminated
expired; become extinct; lapsed; terminated; been terminated
expires; becomes extinct; lapses; terminates; is terminated
expired; became extinct; lapsed terminated; was terminated
unextinguished
a guarantee expires is extinguished
a mortgage is extinguished
an authorisation expires terminates
membership expires terminates
This agreement shall expire lapse if ...
The patent shall lapse if ...
The obligation shall terminate expire if ...
Your claim does not expire. You do not forfeit your claim.
The claim is extinguished by prescription.
The insurance has expired.
The country ceases to be a member.

Deutsche ablaufen enden erlöschen Synonyme

ausgehen  Âerlöschen  
enden  
ablaufen  Âverstreichen  
schmale  Linie  an  den  Enden  von  Druckbuchstaben  ÂSerife  
(mit  etwas)  abschließen  Âaufhören  (mit)  Âenden  Âfertig  werden  (mit)  
abarbeiten  Âablaufen  lassen  Âausführen  
ablaufen  Âverlaufen  Âvonstatten  gehen  
anhalten  Âaufhören  Âeinstellen  Âenden  Ânicht  fortsetzen  Âstreichen  
(sich)  leeren  Âabfließen  Âablaufen  Âabsickern  Âabströmen  Âauslaufen  Âversickern  Âversiegen  
(Zeit)  verfließen  Âablaufen  Âins  Land  gehen  Âvergehen  Âverlaufen  Âverstreichen  Âvorbeigehen  
ablaufen  verlaufen  vonstatten gehen  
ablaufen  verstreichen  
schmale Linie an den Enden von Druckbuchstaben  Serife  

Englische expire Synonyme

expire  advance  be all over  be annihilated  be destroyed  be done for  be lost  be no more  be wiped out  become extinct  become void  blow  blow over  breathe  breathe hard  breathe in  breathe out  cease  cease to be  cease to exist  cease to live  close  come to naught  come to nothing  conclude  conk  conk out  continue  cough  croak  decease  demise  depart  depart this life  die  die away  die out  disappear  discontinue  dissolve  elapse  emit  end  endure  evacuate  evaporate  exhale  exhaust  expel  fade  fade away  fade out  fall  fall asleep  finish  flee  flit  flow  flow on  fly  fume  gasp  give off  give out  give vent to  glide  go  go by  go on  go out  gulp  hack  have it  have its time  hiccup  huff  inhale  inspire  kick off  lapse  last  leave no trace  let out  melt away  open the floodgates  open the sluices  pant  part  pass  pass away  pass by  pass on  pass over  peg out  perish  peter out  press on  proceed  puff  put off mortality  quit this world  reek  respire  return to dust  roll on  run  run its course  run on  run out  sigh  slide  slip  smoke  sneeze  sniff  sniffle  snore  snort  snuff  snuffle  steam  stop breathing  succumb  terminate  throw off  up and die  vanish  vapor  wear away  wear off  wheeze  yield the ghost  
expired  ago  all gone  annihilated  antiquated  antique  blown over  by  bygone  bypast  dated  dead  dead and buried  deceased  defunct  departed  done for  down the drain  elapsed  extinct  finished  forgotten  gone  gone glimmering  gone-by  had it  has-been  irrecoverable  kaput  kaputt  lapsed  no more  obsolete  over  passe  passed  passed away  past  perished  run out  vanished  wound up  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Expire is an American band from Milwaukee, Wisconsin, formed in 2009. They are currently signed to Bridge 9 Records.